标签
内容简介
《C-98秘方》是美国畅销书作家欧文·华莱士1979年长篇小说的中译本，英文原名为 The Pigeon Project（又译《鸽子行动》《C-98秘方的毁灭》《威尼斯大搜捕》）。故事围绕一种代号“C-98”、能显著延长人类寿命的秘方展开：美国科学家麦克唐纳教授在苏联研究成功这一成果，本想把它交给全人类，却被苏方视为可以独占的战略资源。情报泄露后，教授被迫出逃，辗转来到威尼斯，随即被秘密囚禁在一座小岛上。走投无路之际，他借一只觅食的鸽子向外传递求救字条。字条被旅居威尼斯的美国人乔丹拾得，乔丹循着线索联系上教授在巴黎的女助手爱丽森博士，两人联手展开营救，在警方的追捕与各方势力的觊觎中反复周旋。小说以追逐、伪装、逃亡为主要推进方式，同时借“人究竟该不该活到一百五十岁”的争论，讨论科技成果的归属与人性贪欲。本译本依据华夏出版社1989年7月第1版，全书约二十二万字。
编辑推荐
在很多读者的印象里，欧文·华莱士是那种把时事写进惊险故事的作家：《R文件》《箴言》《圣地》都是在真实议题上搭建悬疑框架。本书同样如此——它写的不是药方本身，而是“一旦有一种能延年益寿的东西出现，谁会去抢、谁想独占、谁会因此丧命”。故事从苏联的研究所一路追到威尼斯的运河、小岛与教堂，节奏快、场景密，鸽子传书这个设定也颇有记忆点。对熟悉八十年代外国通俗小说译本的读者来说，宋自力的译文保留了那个年代译笔的干净与直白，读起来毫不费力。需要提醒的是，这本书曾被反复改名出版（《C-98秘方的毁灭》《鸽子行动》《威尼斯大搜捕》都是同一部作品），淘书时不必当成不同的书重复购买。另外，书名虽带“秘方”二字，它却与中医、养生、偏方毫无关系，是标准的西方政治惊险小说，被收进各种“中医电子书合集”纯属误置。
适合谁读
适合
- 喜欢欧文·华莱士《R文件》《箴言》等政治惊险小说的读者
- 对冷战题材、间谍追逐与逃亡故事有兴趣的读者
- 想补齐八十年代外国通俗小说汉译本的书友与研究者
- 偏好节奏明快、情节驱动型长篇小说的普通读者
不适合
- 期待读到中医方剂、养生偏方或临床验方的读者
- 不喜欢阴谋追逐题材、对科学设定严谨性要求很高的读者
- 只想读当代新书、对旧译本版式与印刷质量敏感的人
阅读建议
- 先把它当惊险小说读，不必纠结“延长寿命药方”的科学可行性，那只是推动情节的引子。
- 留意书中各方势力得知秘方后态度骤变的段落，那是作者真正想讨论的人性议题。
- 如果想比较不同译本，可对照《C-98秘方的毁灭》（广西民族出版社1987年版），但不必重复购买。
- 读完后可延伸阅读华莱士的《R文件》《箴言》，体会他“以时事写小说”的一贯路数。
出版社简介
华夏出版社
中国 · 成立于 1986 年
华夏出版社是一家以社科、传统文化与康复医学出版为特色的综合性出版社，其文学类图书尤以古典文学和历史典籍的整理出版见长。库内所收八种图书涵盖两类取向：一是古典小说与历史演义，如《林兰香》《东西晋演义》《飞龙全传》《北史演义》《绿牡丹》等，多出自随缘下士、杨尔曾、吴璿、杜纲等明清作者之手；二是当代文学创作，以李佩甫的中短篇小说自选集《无边无际的早晨》为代表。常见分类涉及经典作品、古典文学、历史典籍、历史小说与文学鉴赏，体现出兼顾传统文本整理与当代文学作品推介的出版格局。因公开资料有限，暂不作更多介绍。
常见问题
这本书是讲中医秘方吗？
不是。它是美国作家欧文·华莱士的惊险小说，讲一种代号C-98的长寿药方在冷战背景下被各方争夺的故事，与中医、中药、偏方没有关系。它出现在“中医电子书合集”里，是合集打包时的归类错误。
《C-98秘方》和《C-98秘方的毁灭》是两本书吗？
是同一部作品的不同中译本。《C-98秘方的毁灭》由广西民族出版社1987年出版，译者罗荻等；《C-98秘方》由华夏出版社1989年出版，译者宋自力；另有《鸽子行动》《威尼斯大搜捕》等译本，英文原名均为 The Pigeon Project。
这版《C-98秘方》的基本信息是什么？
华夏出版社1989年7月第1版，宋自力译，327页，约22.1万字，书号ISBN 7-80053-523-1，当年定价3.50元，印数8500册。
故事的主要人物有哪些？
核心人物包括在苏联研究出长寿药方的美国科学家麦克唐纳教授、旅居威尼斯并偶然拾到求救鸽子的美国人乔丹，以及教授在巴黎的女助手爱丽森博士。三人构成营救主线。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
