标签
内容简介
《Bunyan Characters》是苏格兰牧师亚历山大·怀特(Alexander Whyte, 1836—1921)的代表作之一,内容脱胎于他在爱丁堡圣乔治自由教会(St. George's Free Church, Edinburgh)的系列讲章。第一辑聚焦约翰·班扬(John Bunyan)《天路历程》第一部(The Pilgrim's Progress, Part I)中的人物,逐一剖析这些寓言形象的人格、心理与属灵处境。怀特并不把班扬笔下的人物当作抽象的德行符号,而是用细腻的笔触把他们写成可感可识、几乎可以与之交谈的真实同类,让读者在评点之中照见自身的软弱、挣扎与盼望。本册依次讨论“引言”、传福音者(Evangelist)、顽固(Obstinate)、易变(Pliable)、助者(Help)、世故先生(Mr. Worldly-Wiseman)、守门人善意(Goodwill)、解疑人(The Interpreter)、激情(Passion)与忍耐(Patience)、简单/懒惰/自恃(Simple, Sloth, and Presumption)、十字架前的三位发光者、形式主义与伪善(Formalist and Hypocrisy)、畏羞与疑惧(Timorous and Mistrust)、谨慎(Prudence)、仁爱(Charity)、羞耻(Shame)、多嘴(Talkative)、恨善法官(Judge Hate-Good)、在浮华集市上殉道的忠信(Faithful in Vanity Fair)、趋利(By-Ends)、绝望巨人(Giant Despair)、知识(Knowledge)、经验(Experience)、警醒(Watchful)、真诚(Sincere)等人物与场景。全书以旁征博引、夹叙夹议的方式,兼顾文学鉴赏与牧养劝诫,既可作为研读《天路历程》的伴读,也可当作独立的道德与灵修随笔来读。本册为该系列第1册,对应第一辑系列(First Series)。需说明:所查资料未见到权威的中文全译本,故译者和中文出版社信息暂缺,本条目主要依据英文原著版本整理。
编辑推荐
如果你读过《天路历程》,却只觉得那是一串寓意人名在赶路,这本书会让你重新认识班扬的笔力。怀特是十九世纪末爱丁堡最有影响力的讲道者之一,他把讲台当课堂,一章一个人物,从不空谈德目,而是先给你画出一个活人:顽固的执拗、易变的轻信、多嘴的滔滔不绝、绝望巨人那种“说不上为什么就是站不起来”的沉重,都被他描摹得具体到近乎刺人。特别值得留意的是他对“趋利”“羞耻”“恨善法官”这类不那么起眼角色的处理——正是这些人物,让《天路历程》从一册读物变成了人性的标本箱。作为系列第1册,本书覆盖《天路历程》第一部的全部主要人物,脉络完整,可以独立阅读;讲章体带来的口语节奏,也使它在今日读来仍不觉艰涩。适合作为《天路历程》的精读伴读,也适合想借文学人物做自我省察的读者慢慢咀嚼。需要提醒的是,这是十九世纪的宗教讲章,其神学立场与劝诫语气都属于它自己的时代,读者不妨带着文学与历史的眼光进入。
适合谁读
适合
- 已通读《天路历程》第一部、想深入理解人物寓意的读者
- 对英文讲章体散文、维多利亚时代宗教文学感兴趣的读者
- 需要讲道素材与人物例证的牧者、主日学教师
- 喜欢人物评传式写法、愿意做自我省察的普通读者
不适合
- 希望读到经严格校勘的现代学术版本的研究者
- 不接受宗教劝诫语气、只想读纯粹文学批评的读者
- 英文阅读基础较弱、需要中译辅助的入门读者
阅读建议
- 建议先读《天路历程》第一部,再按本册人物顺序对照原文段落阅读,效果更佳。
- 每读完一个人物篇目,写三句“我身上有几分类似”的自省笔记,比通读一遍更有效。
- 讲章带有时代色彩,遇到不认同的神学论断可略过,重心放在人物心理与人性观察上。
- 若读英文原版,注意书中引用钦定本圣经与班扬原文,可备一本注释本随读。
目录
- 编者序
- 引言(Introductory)
- 传福音者(Evangelist)
- 顽固(Obstinate)
- 易变(Pliable)
- 助者(Help)
- 世故先生(Mr. Worldly-Wiseman)
- 守门人善意(Goodwill, the Gatekeeper)
- 解疑人(The Interpreter)
- 激情(Passion)
- 忍耐(Patience)
- 简单、懒惰与自恃(Simple, Sloth, and Presumption)
- 十字架前的三位发光者(The Three Shining Ones at the Cross)
- 形式主义与伪善(Formalist and Hypocrisy)
- 畏羞与疑惧(Timorous and Mistrust)
- 谨慎(Prudence)
- 仁爱(Charity)
- 羞耻(Shame)
- 多嘴(Talkative)
- 恨善法官(Judge Hate-Good)
- 浮华集市中的忠信(Faithful in Vanity Fair)
- 趋利(By-Ends)
- 绝望巨人(Giant Despair)
- 知识(Knowledge)
- 经验(Experience)
- 警醒(Watchful)
- 真诚(Sincere)
常见问题
这本书和《天路历程》是什么关系?
它不是《天路历程》本身,而是亚历山大·怀特围绕《天路历程》人物所作的系列讲章结集。第一辑对应第一部,逐章剖析传福音者、顽固、易变、忠信、绝望巨人等人物,可视为原著的导读与人物评传。
这本第1册包含哪些内容?
主要收录第一辑(First Series)约二十余篇讲章,从“引言”与传福音者开始,经顽固、易变、助者、世故先生、解疑人、多嘴、趋利、绝望巨人,直到真诚,基本覆盖《天路历程》第一部的主要人物与场景。
这本书有中文译本吗?
检索未见权威的中文全译本出版记录,市面上多为英文原版、公版影印本或带中文词汇注释的英文学习版。中文读者若需准确内容,建议对照英文原版阅读。
没有宗教背景能读懂吗?
可以。书中讲章依赖圣经典故与清教徒神学语境,但核心是对人性弱点的观察与描摹,怀特的笔法具体、例证丰富,非信徒读者也能从中读出文学与心理层面的趣味。
为什么条目里出版社和 ISBN 是空的?
《Bunyan Characters》属公版书,市面存在大量不同出版社的复刻与重印本,字数、页码、ISBN 各不相同,且未见通行中文版,为避免误标,相关事实字段暂留空。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。