A CHRISTMAS CAROL

查尔斯·狄更斯2015年8月

4.3

字数: 3.4万字
章节数: 6

信息有误查询本书

内容简介

Merry Christmas, everyone!"Bah!" said Scrooge. "Humbug!" With those famous words unfolds a tale that renews the joy and caring that are Christmas. Whether we read it aloud with our family and friends or open the pages on a chill winter evening to savor the story in solitude, Charles Dickens' A Christmas Carol is a very special holiday experience. It is the one book that every year will warm our hearts with favorite memories of Ebenezer Scrooge, Tiny Tim, Bob Cratchit, and the Ghosts of Christmas Past, Present, and Future—and will remind us with laughter and tears that the true Christmas spirit comes from giving with love.With a heartwarming account of Dickens' first reading of the Carol, and a biographical sketch.

编辑推荐

这是一部把节日温情与道德叩问结合得极为精巧的经典。故事从一句冷冰冰的“胡扯”开始，让守财奴斯克鲁奇在圣诞前夜被过去的记忆、当下的见闻与未来的可能层层包围，最终完成自我转变。狄更斯的高明之处，在于不靠说教推动善意，而是让读者跟着主人公一起看见冷漠如何伤人、慷慨如何回流。叙事节奏紧凑，场景切换像戏剧，人物虽带寓言色彩却不单薄；小蒂姆一家的处境，把私人善意与社会责任连接起来。它适合在圣诞或年末重读，也适合家庭围坐朗读。读时不妨留意斯克鲁奇每一次态度松动的细节，那正是全书最动人的部分。

适合谁读

适合

希望在节日期间与家人共读温暖故事的读者
喜欢经典文学和人物转变主题的青少年与成人
想借短篇经典提升阅读信心的英语学习者
关注善意、公益与社会责任话题的普通读者

不适合

排斥道德劝喻、偏爱冷峻写实风格的读者
期待复杂多线情节和大量动作场面的读者
年龄较小、对幽灵场景容易感到害怕的儿童

阅读建议

圣诞前夜或年末分次朗读，每次读一场幽灵来访。
留意斯克鲁奇语气和动作的变化，标记他态度松动的瞬间。
读后和家人聊聊：如果只能改变一件小事，自己会做什么？
英语学习者先读中文把握情节，再对照原文体会讽刺与温情。

常见问题

这本书一定要在圣诞节读吗？

不必。圣诞只是故事的时间背景，核心是一个人如何从冷漠走向关怀。年末、假期或任何想整理心情的时候都适合读；节日氛围会让场景更亲切，但不会影响理解。

孩子读会不会被幽灵吓到？

书中确有幽灵来访和阴森场景，低龄孩子可能感到紧张。建议家长先判断孩子的接受度，采用共读或讲述的方式，并说明这些幽灵是推动斯克鲁奇反省的寓言角色。

斯克鲁奇为什么能在一夜之间改变？

故事用几场幽灵的引导压缩了漫长的反省过程：他先被迫回看过去，再看见当下他人的处境，最后预见冷漠的后果。转变并非凭空发生，而是愧疚、恐惧与温情共同作用的结果。

英语基础一般能读这本书的原著吗？

可以选分级读物或双语版起步。原著篇幅不长，但长句和时代用语有一定难度；先读中文了解情节，再选注释本逐段对照，比一上来啃原版更有效。

读者评论

查询本书

本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。

作者简介

查尔斯·狄更斯作者 · 英国 · 1812–1870

查尔斯·狄更斯是19世纪英国维多利亚时代最伟大的小说家。他于1812年出生于朴次茅斯，因家庭债务而被迫辍学并成为童工，这段经历深刻影响了他的社会批判视角。其代表作包括《雾都孤儿》《大卫·科波菲尔》《双城记》《远大前程》等，作品深刻揭露社会不公并饱含人道主义关怀。他以曲折的情节、鲜活的人物和富于感染力的文笔，展现维多利亚时代英国的社会百态，关注贫富差距、司法与教育等问题。其作品至今广为流传，库内收录其作品128种，涵盖外国文学、世界名著与励志成长等分类。