100:科幻之书 封面

100:科幻之书

评分 4.2
丛书
100:科幻之书
ISBN
9787559623980

标签

内容简介

《100:科幻之书》是范德米尔夫妇主编的英文选集《The Big Book of Science Fiction》的中文版,2018年11月由北京联合出版公司(未读·文艺家)推出,全套分为《I窃星》《II异站》《III沙王》《IV诗云》四卷,共约两千页。全书以时间与地域为线索,收录20世纪初至21世纪初约二十个国家一百位作家的100篇短篇小说,既有阿西莫夫、克拉克、菲利普·迪克、勒古恩、莱姆、冯内古特、乔治·R.R.马丁等欧美名家的代表作,也收录刘慈欣、韩松等中国作者,以及此前较少译为中文的日本、西班牙、俄罗斯等地作品。编选刻意避开教科书式名篇,兼顾硬科幻、社会科幻、太空歌剧、末日寓言、异星接触与讽刺故事,并在每篇前后附作者与创作背景介绍,力图呈现科幻作为一种世界性文学的发展谱系。中文版由三十余位译者合作完成,并保留了四卷的分卷结构;四卷分别以“窃星”“异站”“沙王”“诗云”为卷名,各卷再按年代递进编排。全书适合作为世界科幻短篇的巡礼式选本,也适合当作长期反复翻读的参考性选集。

编辑推荐

这套书最容易被低估的地方在于它并非一本简单的“科幻名篇合订本”:范德米尔夫妇特意在编纂原则中说明,要回避那种被反复选进教科书的名作,转而补上被主流的英语中心视角忽略的角落。因此书里既有阿西莫夫《最后的问题》、克拉克《星》这样的经典,也会出现日本、西班牙、前苏联与东欧作家的陌生面孔,以及刘慈欣《诗云》、韩松《两只小鸟》这样的中文科幻坐标。四卷依时间推进,每篇的编辑说明把作者、年代与风格脉络交代清楚,读下来不只是读一百个故事,更像沿着一条真实的文脉走一遍。中文版调动三十多位译者分头完成,工作量惊人,分卷命名也颇具巧思。对入门读者,它省去了自行辨别名篇的功夫;对老科幻迷,它是难得能把世界科幻拉平放在同一张地图上看的选本。约两千页的篇幅确实厚重,但正因为厚重,它才当得起“书架上的镇宅之作”。

适合谁读

适合

  • 希望系统了解世界科幻短篇发展脉络的读者
  • 已读过若干科幻长篇、想拓宽视野的资深科幻迷
  • 科幻写作与研究者,需要可反复查阅的选本
  • 想系统收藏一套中文版科幻选集的家庭书架

不适合

  • 只想读一本轻量级短篇集、不愿啃厚书的读者
  • 偏好单一作家或单一子类型的读者,选集的广博反而分散焦点
  • 追求完整长篇叙事、不习惯短篇篇幅的读者

阅读建议

  1. 不必按页码顺序从第一卷读起,可按目录挑熟悉作家的篇目切入,再回补陌生地区的作品
  2. 每读完一篇不妨停一停,对照卷首或篇前的作者与背景说明,记下年代与国别,整卷读完再看脉络
  3. 分四卷读,一卷读完再打开下一卷;四卷的编排本身就对应科幻风格的变迁,打乱顺序会失去线索
  4. 遇到语言或文化背景陌生的篇目,可先放过,等第一卷读完再回头重读,理解度会明显提高

出版社简介

北京联合出版公司 中国 · 成立于 1993 年

北京联合出版公司是一家以文学与历史读物见长的出版机构,库内图书达 2065 种。其出版方向覆盖外国文学、中国现当代散文杂著、历史读物、民间文学与文化类图书,既有司马迁《史记全本》这类史学经典,也收入《不安之书》《西线无战事》《雪国》《局外人》《约翰·克利斯朵夫》等外国文学名著,以及《茶馆》《朝花夕拾》等中国现代文学作品。作者资源方面,既有川端康成、佩索阿、雷马克等外国作家,也涉及金心艺、周淼、陈超等译者与作者。公开资料有限,整体可见其兼顾中外文学经典与历史文化的出版特色。

常见问题

这套书一共几卷?必须按顺序读吗?
中文版分为《I窃星》《II异站》《III沙王》《IV诗云》四卷,按所选作品年代先后编排。不强制按顺序读,但顺着四卷走能更清楚看到风格与主题的演变,建议从第一卷开始。
选的是名篇吗?会不会都是读过很多次的经典?
编者明确表示要避免收录被反复选入教科书的作品,兼顾核心与边缘类型、英语与非英语地区,因此既有耳熟能详的名家,也有中文读者此前少见的他国作者。
每篇作品有背景介绍吗?
有。范德米尔夫妇为入选篇目配有作者与创作背景说明,这也是本书区别于普通合订本的地方——既能读故事,也能借说明了解作品在科幻史上的位置。
零基础读者能读吗?
可以。短篇篇幅短、可随时放下,编者说明也降低了理解门槛;但约两千页的体量对新手是心理关,建议先挑目录中感兴趣的篇目读起。
ISBN 是 9787559623980 还是 9787559623000?
9787559623980 对应第一册《I窃星》,是流传较广的单册条码;套书与个别渠道另有不同条码记录,购书前请以实物版权页或店铺详情为准。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

安·范德米尔是一位目前公开资料有限的外国文学作者,库内收录其作品一种,即《巨翅老人》。仅凭现有信息,尚无法确认其国籍、生卒年及英文姓名,也难以勾勒其完整的生平与创作脉络。从《巨翅老人》被归入外国文学类来看,这篇作品应属于译介进来的域外小说,题材上带有幻想与寓言的色彩。此类写作往往借超现实的形象与情节,折射现实处境与人性议题,篇幅不长而意蕴较为含蓄。由于可考资料不足,对其写作风格与文学影响的判断只能停留在初步层面,读者不妨以作品本身为主要依据,在阅读中体会其叙事趣味与思想指向。

杰夫·范德米尔是一位资料较为有限的外国文学作者,目前库内仅收录其一部作品《巨翅老人》,归入外国文学类别。由于公开资料有限,其国籍、生卒年与完整创作经历暂无法确认,也不宜据现有信息对其生平作更多推测。就库内作品而言,《巨翅老人》这一书名提示其题材可能带有寓言或奇幻色彩,但具体情节与写作背景尚缺乏可核实的信息。因此,对这位作者的介绍应保持克制:读者可将其作为外国文学作者关注,通过作品本身体会其叙事风格与想象方式,而不必依赖未经证实的生平细节。

同一作者

同类高分