雷马克

别名:[德] 雷马克

代表作
西线无战事凯旋门(译文经典)凯旋门

6 种著作

作者简介

雷马克是外国文学领域一位作品被持续译介的作家,其生平与国籍等公开资料有限,此处不作推测。库内收录其作品六种,包括《西线无战事》《凯旋门》《生命的火花》《邻人之爱》《天堂里的影子》等,题材多围绕战争、流亡与普通人在时代动荡中的命运,笔调冷静克制,情感内敛,常以平实叙述呈现个体在极端处境下的生存与抉择。《西线无战事》是被广泛阅读的代表作,《凯旋门》亦有多种译本行世。这些作品使雷马克在中文读者中保持一定影响,常被归入外国文学中的战争与流亡书写脉络,供读者了解二十世纪动荡经验的一个侧面。

著作(6)

凯旋门(译文经典) 封面
评分 4.4
凯旋门(译文经典) 雷马克 / 杨稚梓 上海译文出版社 · 2025 二战前夕,外科医生拉维奇因帮助犹太朋友藏身被纳粹逮捕,受尽折磨;逃出集中营后,他流亡法国,过着只能匿名替人动手术的朝不保夕的生活。一天夜里,他偶然在塞纳河畔邂逅了一位同样流离失所的神秘女子乔安,两人因相似的境遇坠入爱河。不久拉维克被驱逐出境,几个月后,他回到巴黎,乔安却已另择他人。同一时期,拉维克在…
邻人之爱 封面
评分 4.1
邻人之爱 雷马克 / 朱雯 上海人民出版社 · 2023 本书创作于1938—1939年雷马克辗转流亡于瑞士和法国期间,直到1953年才首次在德国出版。小说借克恩、露特、施泰纳三位主要人物颠沛流离的命运,串联起“二战”前夕一系列被纳粹迫害的无家可归者的故事。 主人公克恩的父亲是一位犹太裔日化用品制造商,因被同业竞争者诬告诋毁国家而遭到逮捕,出狱后举家逃离德…
生命的火花 封面
评分 4.1
生命的火花 雷马克 / 郭力 上海人民出版社 · 2023 本书出版于1952年,是雷马克唯一一部以纳粹集中营生活为主题的小说。1946年6月,雷马克得知自己最小的妹妹埃弗丽德在1943年因诋毁国家的罪名被处死,于是决定创作一部献给妹妹的作品。 故事设定在“二战”结束前的几个月,围绕虚构的梅伦集中营里的几名囚犯和看守展开。梅伦集中营里关押的大多是持不同政见或…
天堂里的影子 封面
评分 4.0
天堂里的影子 雷马克 / 李清华 上海人民出版社 · 2023 本书出版于1971年,雷马克去世半年后,也是他临终前一直在争分夺秒修改完善的一部小说。 小说主人公原是一位德国的新闻记者,纳粹上台后被迫开始四处漂泊。在法兰克福,即将去世的罗伯特·罗斯把自己的护照送给了他。从此他冒名罗斯,靠着这本护照,浪迹荷兰、比利时和法国,其间进过拘留营,也曾在布鲁塞尔博物馆的地…
西线无战事 封面
评分 4.7
西线无战事 雷马克 / 颜徽玲 上海译文出版社 · 2022 一战期间,在爱国教师的劝导和同伴的榜样感召下,十八岁的保罗·博伊默尔与同班同学志愿参军,不久就被派往前线。这些本该处于生活的中心的年轻人,却要被迫面对持续不断的死亡的威胁。保罗历经了战争的残酷与盲目的英雄主义理想的幻灭,眼看着他的战友们在饥饿、痛苦和恐惧中逐一阵亡。当他在休假期间回到故乡,发现自己早…
凯旋门 封面
评分 4.3
凯旋门 雷马克 / 朱雯 上海人民出版社 · 2021 《凯旋门》的主人公拉维克原是德国一家大医院的外科主任,因帮助犹太朋友藏身,他和女友被盖世太保抓捕。女友自杀,拉维克从集中营的医院中逃出,流亡巴黎,靠替别的医生代行外科手术来维持生计。他没有身份证件,没有固定住所,辗转在不需要真实姓名的小旅馆之间,随时会被驱逐出境。 小说开篇,拉维克在塞纳河畔偶遇失魂…

关联出版社

上海人民出版社上海译文出版社