作者简介
注疏版布里格手记
华东师范大学出版社 · 2025
本书包含诗人里尔克的长篇小说《布里格手记》和中国学者陈早撰著的大量注疏。 《布里格手记》是诗人里尔克平生创作的一部长篇小说，创作历时6年。全书没有贯穿始终的情节，只是片段式的随想。小说的主人公是28岁的丹麦破落贵族布里格，他浪迹巴黎，写下71篇札记。手记可粗略分为三大部分：布里格的巴黎印象、童年回忆…
给一个青年诗人的十封信
天津人民出版社 · 2025
里尔克与叶芝、艾略特一起被誉为欧洲现代最伟大的三位诗人。《给一个青年诗人的十封信》是里尔克作品中传播最广的一部。这是在他三十岁左右时写给一个青年诗人的信。在这些书信中，作者面向青年在诉说与沟通，他论到诗和艺术，论到两性的爱，谈到生活和职业的艰难，这都是每一代青年人都会面对、感到彷徨的问题。里尔克的《…
布里格手记（修订版）
华东师范大学出版社 · 2025
这本小说的主人公是28岁的丹麦破落贵族布里格，他浪迹巴黎，写下七十一篇札记。手记可粗略分为三大部分：布里格的巴黎印象、童年回忆，他对认知、写作、时间、存在和历史反思。小说的很多片段直接取自里尔克的书信和日记。在里尔克的原始手稿中，首末两节分别存在其他版本。这些原始材料国内至今还有没有译本，因此也会补…
冯至文存（全7册）
· 2025
冯至文存共七册，收录冯至创作于20世纪40年代的历史小说《伍子胥》；充满独特“自然观”的散文集《山水》；抒发对青春、爱情、生命赞美的《昨日之歌》；蕴含着对生命和宇宙的思索、展现生命沉思的《十四行集》，以及冯至生前编订，反映其一生各个时期重要学术成果的《冯至学术论著自选集》（上、下卷）。其中，《伍子胥…
穆佐书简：修订版
人民文学出版社 · 2025
哀歌始于一九一二年（在杜伊诺），后来在西班牙和巴黎续写了一些片断，直到一九一四年；战争完全中断了我这项最为浩大的工作；及至一九二二年，我才敢于（在此）重新恢复工作，可是在几首新的哀歌开始及其结束之前，短短几天时间，另一个急如风暴的使命——《致俄耳甫斯的十四行诗》率先完成（不在我的计划之中）。十四行诗…
冯至作品学生推荐阅读（全3册）
· 2025
冯至先生不仅是一位伟大的诗人、散文家，也是一位卓越的翻译家。本辑包括冯至充满独特“自然观”的散文集《山水》；冯至翻译德国诗人海涅的作品《海涅诗选》《德国，一个冬天的童话》；冯至翻译德国诗人里尔克写给年轻人、塑造了无数青年心灵史的《给一个青年诗人的十封信》及《冯至译里尔克诗18首》。冯至作品以其优美、…
布里格手记
华东师范大学出版社 · 2024
本书是中国大陆首次直接译自德文的里尔克经典小说作品。《布里格手记》是诗人里尔克平生创作的唯一一部小说，创作历时六年。全书没有贯穿始终的情节，只是片段式的随想。小说的很多片段直接取自里尔克的书信和日记。在里尔克的原始手稿中，首末两节分别存在其他版本。这些原始材料国内至今还有没有译本，因此，在中文版里，…
爱之歌（巴别塔诗典系列）
人民文学出版社 · 2024
里尔克转型期代表作《新诗集》《新诗别集》合集，由德语诗歌翻译家、西南交大德语教授林克先生倾情翻译
里尔克抒情诗选
商务印书馆 · 2024
本书精选奥地利诗人里尔克的60多首抒情诗歌，大多选自《图像集》《祈祷书》《新诗集》等诗集以及几首杂诗。里尔克的诗歌充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，艺术造诣很高，对现代诗歌的发展产生了巨大影响，他也被誉为“使德语诗歌臻于完美”的20世纪伟大的德语诗人之一。这部诗歌选集原则有三：1.选本里的篇什能正确传…
冯至译文全集（共四册）
上海人民出版社 · 2021
卷一 收录冯至先生翻译的歌德、荷尔德林、海涅、尼采、格奥尔格、里尔克、布莱希特等诗人之作及民歌。歌德是魏玛古典主义最著名的代表，本书收入了他最著名诗作如《普罗米修士》、《浮士德》选段等，以及译者代表性研究作品《浅释歌德诗十三首》。海涅是19世纪重要的德国诗人，本卷收入《海涅诗选》、长诗《德国，一个冬…
冯至译文全集·第2卷：审美教育书简、给一个青年诗人的十封信
上海人民出版社 · 2021
本卷收录《给一个青年诗人的十封信》《审美教育书简》。前者是里尔克在其三十岁左右时写给一个青年诗人的书简。他在信中谈及青年人内心面临的诸多疑惑和愁苦：诗和艺术、两性的爱、严肃和冷嘲、悲哀和怀疑、生活和职业的艰难，揭示了审美、信仰、寂寞、爱、悲哀等论题的深奥本质。后者是1793—1794年间席勒写给丹麦…
冯至译文全集·第1卷：守望者之歌
上海人民出版社 · 2021
本卷《守望者之歌》收录冯至先生翻译的歌德、荷尔德林、海涅、尼采、格奥尔格、里尔克、布莱希特等诗人之作及民歌。歌德是魏玛古典主义著名的代表，本书收入了他最著名诗作如《普罗米修士》、《浮士德》选段等，以及译者代表性研究作品《浅释歌德诗十三首》。海涅是19世纪重要的德国诗人，本卷收入《海涅诗选》、长诗《德…
杜英诺悲歌：里尔克诗选（文学馆）
广东花城出版社 · 2018
里尔克是奥地利诗歌界的风云人物，与叶芝、艾略特一起被誉为欧洲现代伟大的三位诗人。里尔克早期的创作具有鲜明的布拉格地方色彩和波希米亚民歌风味。1897年遍游欧洲各国后，他改变了偏重主观抒情的浪漫风格，强调以主观感受的真实代替客观存在的真实，将诗歌的本质概括为“诗是经验，而不是情感”。这里的经验既是指个…
给青年诗人的信
云南人民出版社 · 2017
德语诗歌王者里尔克留给我们这样十封给青年诗人的信。“里尔克除却他诗人的天职外，还是一个永不疲倦的书简家；这十封信浑然天成，无形中自有首尾；向着青年说得最多。”如何成为一个诗人，如何面对寂寞，如何解决职业的苦恼？二十岁的年轻人致信诗人里尔克，倾吐生活的种种疑惑不安。同样年轻的诗人如何给出答案？十封里尔…