萧乾

别名:萧乾 等、萧乾编、萧乾著

生辰
1910–1999
国籍
中国
代表作
尤利西斯:全2册好兵帅克尤利西斯(读客经典文库)

6 种著作

作者简介

萧乾(1910—1999),原名萧炳乾,蒙古族,北京人,记者、作家、翻译家。他毕业于燕京大学,曾主编《大公报·文艺》,二战期间任驻英战地记者,后任中央文史研究馆馆长。萧乾的写作与翻译兼涉新闻、文学与文化随笔,他的代表作品包括与文洁若合译的《尤利西斯》、译作《好兵帅克》,以及《北京城杂忆(修订版)》和《名作欣赏精华读本:外国小说名作欣赏》等。这些作品涵盖世界名著译介、战争军旅题材、外国文学与文学鉴赏,显示出他在外国文学传播和中外文化交流方面的持续用心。

著作(6)

北京城杂忆(修订版) 封面
评分 4.2
北京城杂忆(修订版) 萧乾 生活·读书·新知三联书店 · 2025 本书为劫后余生的萧乾先生站在今和昨、新和旧的北京之间,以抚今追昔的心情,用独特的京白抒写过往的人、事、城。幽默、俏皮、利落的文字中糅进了伤感的留恋和深刻的反思。
名作欣赏精华读本:外国小说名作欣赏 封面
评分 4.0
名作欣赏精华读本:外国小说名作欣赏 萧乾 北京大学出版社 · 2025 《精华读本:外国小说名作欣赏》以鉴赏中外优秀文学作品、培养文学和艺术欣赏趣味、提升人文素养为宗旨,以发表名家赏析名著的经典之作为特色。精选篇章,将四百余篇名家所写的赏析中外文学名著的经典文章,以古今中外为经,以文学体裁为纬,分门别类编辑成书,共十二分册。所辑篇目,从两万余篇文章中精选而出,名家行文,…
外国小说名作欣赏 封面
评分 4.0
外国小说名作欣赏 萧乾 · 2025 本书是一部名家赏析外国小说经典著作的文学普及读物,详细解读了外国小说中最具代表性的作家及其经典作品,包括狄更斯、毛姆、卢梭、莫泊桑、托尔斯特、屠格涅夫、海明威、卡夫卡、茨威格等,作者均为专力于文学研究与欣赏的学术界、文化界知名人士,如萧乾、朱虹、方平、柳鸣九、草婴、谷羽、杨德友等。所辑篇目,都是有生…
尤利西斯:全2册 封面
评分 4.8
尤利西斯:全2册 詹姆斯·乔伊斯 / 萧乾 / 文洁若 江西人民出版社 · 2021 《尤利西斯》全书分为三个部分,共有十八章。以时间为顺序,描述了苦闷彷徨的都柏林小市民、广告推销员利奥波德·布卢姆,于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的日常生活经历。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作荷马史诗中尤利西斯(奥德修斯)在海上的十年漂泊,同时描绘了他不忠的妻子摩莉以及第二男主角斯…
好兵帅克 封面
评分 4.6
好兵帅克 雅.哈谢克 / 萧乾 上海译文出版社 · 2021 捷克著名作家雅罗斯拉夫·哈谢克正是以第一次世界大战为背景,创作了这部传世讽刺杰作《好兵帅克历险记》。小说通过一位普通士兵帅克在第一次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动,以谑而不虐,寓庄于谐,含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法,将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。 本次出版选取萧乾先生…
尤利西斯(读客经典文库) 封面
评分 4.4
尤利西斯(读客经典文库) 詹姆斯·乔伊斯 / 萧乾 / 文洁若 江苏文艺出版社 · 2021 《尤利西斯》全书一共18个章节,讲述了1904年6月16日早上8点至次日凌晨2点发生的故事。每个章节讲述一天中一个小时之内发生的故事,每个章节都具有独特叙事风格,且每一章都和《奥德修纪》的一个章节相对应。作者乔伊斯本人如此评论《尤利西斯》:《尤利西斯》是一部关于两个民族的史诗,是一次周游人体器官的旅…

关联出版社

上海译文出版社北京大学出版社江苏文艺出版社江西人民出版社生活·读书·新知三联书店