程长泉

生辰
1966–至今
国籍
中国
代表作
化妆(下册)化妆(上册)谈医说病:渡边淳一的癌症防治观

3 种著作

作者简介

程长泉,1966 年生,山东济南人,现任青岛大学外语学院日语系副教授、硕士生导师、翻译学与写作教研室主任,并为中国作家协会会员。其研究方向为日本文学与翻译,长期从事日语文学作品的译介工作,译有渡边淳一《化妆》《放弃尚早:渡边淳一医学访谈录》等九部译作,曾获山东省社会科学普及与应用优秀作品二等奖。库内收录其作品三种,包括《化妆》上下册及《谈医说病:渡边淳一的癌症防治观》,涉及外国文学、现代言情与健康等分类,可见其译笔兼顾文学叙事与医学普及题材。公开资料有限,其翻译风格与整体影响有待更多材料补充。

著作(3)

化妆(下册) 封面
评分 3.8
化妆(下册) 渡边淳一 / 程长泉 青岛出版社 · 2023 艺伎铃子因被男友抛弃而自杀。同为艺伎的二妹赖子对姐姐的死难以释怀,放弃了京都高级料理店的继承权而去东京开店,伺机复仇。三妹里子顺从母亲继承了家业,整日忙于应付料理店的生意,机械的生活和虚伪的婚姻,迫使她投入了一段虚妄的爱情。读大学的小妹槙子,在厌倦了放纵生活之后,最终选择了传统的婚姻。京都老字号料理…
化妆(上册) 封面
评分 3.8
化妆(上册) 渡边淳一 / 程长泉 青岛出版社 · 2023 艺伎铃子因被男友抛弃而自杀。同为艺伎的二妹赖子对姐姐的死难以释怀,放弃了京都高级料理店的继承权而去东京开店,伺机复仇。三妹里子顺从母亲继承了家业,整日忙于应付料理店的生意,机械的生活和虚伪的婚姻,迫使她投入了一段虚妄的爱情。读大学的小妹槙子,在厌倦了放纵生活之后,最终选择了传统的婚姻。京都老字号料理…
谈医说病:渡边淳一的癌症防治观 封面
评分 3.6
谈医说病:渡边淳一的癌症防治观 渡边淳一 / 程长泉 青岛出版社 · 2023 面对越来越频发的癌症,不仅对医疗技术的进步提出了迫切的要求,还需要人们在日常生活中树立预防为主、诊疗有效的科学疾病观,渡边淳一以此为出发点,以对谈的方式同患者和权威医生交流亲身体验,将癌症等疾病全方位展示、普及给人们。这将有助于读者关注自己及其家人的身体健康,同时也为那些不幸患病的患者及其亲属提供了…

关联出版社

青岛出版社