作者简介
教父三部曲(全）
江苏文艺出版社 · 2022
“教父”教父的世界里，友谊，是通行的货币；忠诚，是上好的礼物；缄默，是必守的规则。他藐视一切价值，不给警告，不虚张声势，不留余地。教父，就是自己的上帝。“教父Ⅱ：西西里人”黑手党的故土，教父的阴谋还在继续，你死我亡的较量正在上演。他们是有权势的男人、势均力敌的统治者；他们是浪漫的情人、勇猛的战士、忠…
教父2：西西里人
江苏文艺出版社 · 2022
1950年，迈克尔·柯里昂即将结束在西西里的流亡。教父命令他把一个叫萨尔瓦多·吉里安诺的土匪带到美国。但是吉里安诺背负着沉重的血债深仇。吉里安诺是西西里的罗宾汉，他反抗腐败的政府、藐视黑手党的事业。在迷雾笼罩的群山峻岭和古老的遗迹之中，迈克尔·柯里昂的命运与最危险战士、情人和西西里人——吉里安诺息息…
上海译文大学译丛精选集（全26本）
上海译文出版社 · 2021
《上海译文大学译丛精选集（套装共26册）》的主旨是“给理科生读点文科读物，给文科生读点理科读物”，契合大学教育中加大通识教育力度的方向，目前推出的图书中涉及政治学、社会学、人类学、科普读物、传播学、哲学等各个领域，有人文社科方向，也有自然科普领域。主要收入了《希望的理由》《桑切斯的孩子们》《社会学与…
侏罗纪公园（全二册）
文汇出版社 · 2021
《侏罗纪公园》：富翁哈蒙德在一座小岛上复活了恐龙，建起了一座恐龙主题公园，但意外接二连三地发生，曾经在地球食物链顶端的凶猛的远古猎食者挣脱了牢笼，参观者梦想中的恐龙乐园却成了他们的一场噩梦……《侏罗纪公园2：失落的世界》：“侏罗纪公园事件”的六年后，恐龙在哥斯达黎加附近岛屿重新出现。大难不死的数学家…
点燃希望
上海译文出版社 · 2021
她是深入非洲丛林数十载的黑猩猩研究专家，她是享誉国际的环保人士，她在全球拥有无数年轻的追随者，她被誉为动物保护界行走的特雷莎修女。 在本书中，简·古道尔不仅详细地叙述了40年前就已经介绍给世人的贡贝黑猩猩故事，而且坦诚地讲述了自己的一生，讲述了她的母亲、儿子和已故的丈夫、她的朋友以及许多素不相识的人…
侏罗纪公园2：失落的世界
文汇出版社 · 2021
“侏罗纪公园事件”的六年后，恐龙在哥斯达黎加附近岛屿重新出现。大难不死的数学家马尔科姆为寻找失踪的同伴，再次进入传说中的“失落的世界”。同时，一群利欲熏心之徒也来到岛上，妄图利用恐龙牟利。人与人、人与恐龙之间的血腥混战一触即发……
沉默的病人
河南文艺出版社 · 2021
多少看似完美的夫妻，都在等待杀死对方的契机。杀死丈夫时，艾丽西亚33岁。她往丈夫脸上连开五枪，从此不再说一个字。她被精神诊所收容，成为臭名昭著的“沉默的病人”，留给外界的，只有一副诡异的自画像。我，心理治疗师西奥，被她的故事所吸引，希望能通过心理治疗，帮助她走出沉默的死局。我确信，只有她能述说真相，…
译海初探：实用翻译二十二讲
广西师范大学出版社 · 2019
本书主要围绕笔译问题展开，由一系列相对独立的专题（共22讲）组成，包括翻译标准、影响翻译的文化因素、形合和意合、直译和意译、翻译注释、翻译批评等，从词、句、语篇层次上深入浅出地传授英汉互译的知识与经验，每讲都配有紧扣主题的习题和参考答案。本书向读者提供的大 量真实案例，大多来自编者亲自编译过的畅销小…
希望的理由：古道尔的精神之旅（大学译丛）
上海译文出版社 · 2018
《古道尔的精神之旅：希望的理由》是一部对自己的过去、现在和未来进行深入思考的“精神自传”。在这部鲜活生动、发人深省的著作中，她详细回顾了自己不平凡的人生经历乃至个人精神上的漫漫旅途，自己的母亲、儿子和已故的丈夫，以及贡贝黑猩猩故事等。