作者简介

潘帕是中文图书出版领域中一位公开资料相当有限的作者署名,目前库内收录其作品共 5 种。从这些作品来看,潘帕的写作与译介主要围绕外国文学展开,其中最具代表性的是与英国作家伊恩·麦克尤恩相关的《最初的爱情,最后的仪式》。该书在库内以多个版本出现,包括中英双语版,显示出潘帕在这一作品的中文呈现上投入了持续心力。除外国文学外,其作品也被归入励志成长一类,说明其涉猎并不局限于单一题材。由于生卒年、国籍与教育背景等均无可靠记载,目前难以勾勒其完整生平;但可以确认的是,潘帕的编辑与译写工作为中文读者接触当代英语小说提供了可用的文本,其双语版本尤其有助于读者在对照中理解原作的语言与风格。

著作(5)

最初的爱情,最后的仪式 封面
评分 4.2
最初的爱情,最后的仪式 伊恩·麦克尤恩 / 潘帕 上海译文出版社 · 2019 短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》是伊恩·麦克尤恩的处女作兼成名作,“恐怖伊恩”的名号由此诞生。八个短篇故事分别经由青少年男性的视角出发,讲述了八段情节各异却又情绪共通的故事,或恐怖或暴烈,或残酷或变态,或荒唐或魔幻,同时却既温柔又感伤;就像每个人都会经历的疯魔而又伤感的青春期,是每个人都可以从中…
最初的爱情,最后的仪式 封面
评分 4.1
最初的爱情,最后的仪式 伊恩·麦克尤恩 / 潘帕 上海译文出版社 · 2018 短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》是伊恩·麦克尤恩的处女作兼成名作,“恐怖伊恩”的名号由此诞生。八个短篇故事分别经由青少年男性的视角出发,讲述了八段情节各异却又情绪共通的故事,或恐怖或暴烈,或残酷或变态,或荒唐或魔幻,同时却既温柔又感伤;就像每个人都会经历的疯魔而又伤感的青春期,是每个人都可以从中…
麦克尤恩作品:最初的爱情,最后的仪式(中英双语版) 封面
评分 4.3
麦克尤恩作品:最初的爱情,最后的仪式(中英双语版) 伊恩·麦克尤恩 / 潘帕 · 2017 《最初的爱情,最后的仪式》是八个短篇分别经由青少年男性的视角出发,讲述了八段情节各异却又情绪共通的故事,或恐怖或暴烈,或残酷或变态,或荒唐或魔幻,同时却既温柔又感伤;就像每个人都会经历的疯魔而又伤感的青春期,是每个人都可以从中烛照出自我的“青春残酷物语”。
最初的爱情,最后的仪式 封面
评分 4.1
最初的爱情,最后的仪式 伊恩·麦克尤恩 / 潘帕 上海译文出版社 · 2017 《最初的爱情,最后的仪式》是英国“国民作家”麦克尤恩的处女作兼成名作,荣获毛姆文学奖,“恐怖伊恩”的绰号由此而诞生。八个短篇分别经由青少年男性的视角出发,讲述了八段情节各异却又情绪共通的故事,或恐怖或暴烈,或残酷或变态,或荒唐或魔幻,同时却既温柔又感伤;就像每个人都会经历的疯魔而又伤感的青春期,是每…
最初的爱情,最后的仪式 封面
评分 4.0
最初的爱情,最后的仪式 伊恩·麦克尤恩 / 潘帕 上海译文出版社 · 2015 “最初的爱情,最后的仪式(麦克尤恩作品)”由八个短篇组成,分别从八个位于童年、青春期和青年等不同阶段的男性视角出发,以意识和潜意识交接地带的经验为揭示对象,有时荒唐,有时伤感,有时温柔,有时骇人,有时魔幻,却都无限接近真实,接近每个人的内心。最初的爱情最后的仪式作者伊恩·麦克尤恩擅长以冷静细腻的笔触…

关联出版社

上海译文出版社