潘华凌

潘华凌，江西上高人，宜春学院外国语学院教授、原院长，中国译协理事，2023年获“资深翻译家”称号，为江西首位获此称号者。他长期从事外国文学翻译，译有《大卫·科波菲尔》《月亮宝石》《白衣女人》等作品，是国内译介威尔基·柯林斯作品最多的译者。其代表性译作还包括《福尔摩斯探案全集》与《一九八四：英汉对照》，前者以多辑形式出版，收入柯南·道尔笔下的经典探案故事。这些译作多属世界名著与外国文学类别，面向中文读者介绍英语文学中的重要作品，兼顾可读性与原作面貌。公开资料有限，其生卒年等个人细节未见记载。