作者简介

方筱丽,中文图书资料中常见的署名,公开资料有限,其工作主要围绕医学人类学著作的译介展开。她曾将阿瑟·克莱曼(凯博文)的《疾痛的故事:苦难、治愈与人的境况》与《道德的重量:在无常和危机前》等著作译为中文,均由上海译文出版社出版。这些作品属纪实文学与健康类题材,以临床与民族志视角讨论疾痛体验、照护关系以及人在危机中的道德处境。她的译文注重保留原作学术脉络与叙述质感,使中文读者得以接触医学人类学的问题意识。库内收录其作品三种。

著作(3)

疾痛的故事(苦难、治愈与人的境况) 封面
评分 4.4
疾痛的故事(苦难、治愈与人的境况) 阿瑟·克莱曼 / 方筱丽 上海译文出版社 · 2019 鼻塞、腹痛、关节疼痛,这些对身体异常和不适反应的切身感受,是我们无法回避的生命体验。疾痛的主要问题,在于它给日常生活造成了大量的困难。腰酸背痛使我们分神,影响工作效率;头痛会让我们无法集中注意力,成绩下降;而有些疾病引发的性无能,甚至会导致婚姻破裂。对一位单身母亲而言,高血压不仅意味着要少吃盐,还跟…
道德的重量(在无常和危机前) 封面
评分 4.3
道德的重量(在无常和危机前) 阿瑟·克莱曼 / 方筱丽 上海译文出版社 · 2019 一位越战英雄,在离开战场三十年后,家庭圆满、事业有成,却为何自责悔恨、郁郁而终?一位在非洲从事人道救援的年轻女性,在经历战乱、腐败、贫穷和疾病的威胁后,为何仍能鼓足勇气,继续艰难的奉献工作?一位在文革时期被好友出卖、受尽磨难的医生,当有机会复仇时,为何会选择将手中的刀剑轻轻放下?美国知名人类学家和精…
疾痛的故事 封面
评分 4.2
疾痛的故事 凯博文 / 方筱丽 上海译文出版社 · 2018 "鼻塞、腹痛、关节疼痛,这些对身体异常和不适反应的切身感受,是我们无法回避的生命体验。而疾痛的主要问题,在于它给日常生活造成了大量的困难。腰酸背痛使我们分神,影响工作效率;头痛会让我们无法集中注意力,成绩下降;有些疾病引发的性无能,甚至导致婚姻破裂。然而,在大多数医生眼中,疾病才是问题所在。现代医疗…

关联出版社

上海译文出版社