彭少君

生辰
1988–至今
国籍
中国
代表作
永恒的庭院身体全知道初恋

3 种著作

作者简介

彭少君,1988年7月生于陕西汉中,是一位日语译者与村上春树文学研究者。公开资料显示,她曾求学于四川大学、上海大学及日本早稻田大学,并曾在厦门大学嘉庚学院日本语言与文化学院教授日语。她的主要译作涵盖吉本芭娜娜的《初恋》《身体全知道》、小川糸的《永恒的庭院》以及町田园子的《52赫兹的鲸鱼》等,库内收录作品3种。从译作选择来看,她持续引介日本当代文学中关注情感、身体与日常疗愈的书写,译笔力求贴近原作语气,在中文读者阅读日本女性作家作品时起到沟通作用。

著作(3)

永恒的庭院 封面
评分 4.0
永恒的庭院 小川糸 / 彭少君 湖南文艺出版社 · 2026 日本疗愈系代表作家小川糸,继《山茶文具店》《狮子之家的点心日》后又一小说力作。 我们慢慢等待,等待时间流淌,岁月什么都没说,却终将成为生命中最好的礼物──“希望”。 永恒的庭院里,山茶花盛开了,十和子和乔伊(导盲犬)第一次一起度过了冬天。 在最初的人生中,十和子一直深陷于幽暗之中,她时常被卷入无法控…
身体全知道 封面
评分 3.8
身体全知道 吉本芭娜娜 / 彭少君 上海译文出版社 · 2022 “那株芦荟在说,请不要砍掉我。”独居的奶奶去世前这么说。奶奶和植物心心相惜、休戚与共,是个细心温柔的“育花圣手”,我从她那里继承到了来自大自然的力量。 或许都是些日常生活中习以为常、未加留意的琐事,却都蕴含着无比真切的感情。 这是一部身、心、风景融为一体的治愈系短篇集,共收录十三篇短篇。很多情感,平…
初恋 封面
评分 3.6
初恋 吉本芭娜娜 / 彭少君 上海译文出版社 · 2022 《初恋》是个魔法般的物语。 十四岁的夕子有生以来第一次恋上一个人,他是位二十六七岁的绘画老师。年龄差距并未成为阻碍他们交往的问题。小小的奇迹发生了,两个人不知不觉中一步步走近,越来越谈得来,还不约而同看到了奇幻的景象。 故事平实又沁人心扉,对心理描写细致入微,温暖得让人心灵都为之融化。

关联出版社

上海译文出版社湖南文艺出版社