作者简介
左拉经典长篇小说：Therese Raquin 红杏出墙（1）（英文版）
· 2024
本书是法国小说家左拉的经典代表作，也是左拉作品中道德争议最大的一部。本版本为英文版，适合英语爱好者阅读。小说主人公是精力旺盛的女子泰蕾丝·拉甘。她嫁给了身体虚弱、毫无活力的丈夫，在他身边度过了一个个空虚的夜晚。当她和年轻男子洛朗相遇之后，二人很快产生了激情的碰撞。为了永远逃离那种可怕的生活，泰蕾丝和…
卢贡家的发迹
上海人民出版社 · 2024
《卢贡家的发迹》是左拉的多卷本巨著《卢贡—马卡尔家族》的第一本，年在《时代报》上连载，后因普法战争爆发而停载，年月该书在法国正式出版。本书通过对卢贡家族几代人人物命运的描述，描写了拿破仑三世上台到年普法战争防法国生活各个方面的写照，暴露了拿破仑第三发动政变的不得人心及其拥护者的可憎面目。小说对人物的…
左拉经典长篇小说：Therese Raquin红杏出墙（3）（英文版）
· 2024
本书是法国小说家左拉的经典代表作，也是左拉作品中道德争议最大的一部。本版本为英文版，适合英语爱好者阅读。小说主人公是精力旺盛的女子泰蕾丝·拉甘。她嫁给了身体虚弱、毫无活力的丈夫，在他身边度过了一个个空虚的夜晚。当她和年轻男子洛朗相遇之后，二人很快产生了激情的碰撞。为了永远逃离那种可怕的生活，泰蕾丝和…
左拉经典长篇小说：Therese Raquin红杏出墙（2）（英文版）
· 2024
本书是法国小说家左拉的经典代表作，也是左拉作品中道德争议最大的一部。本版本为英文版，适合英语爱好者阅读。小说主人公是精力旺盛的女子泰蕾丝·拉甘。她嫁给了身体虚弱、毫无活力的丈夫，在他身边度过了一个个空虚的夜晚。当她和年轻男子洛朗相遇之后，二人很快产生了激情的碰撞。为了永远逃离那种可怕的生活，泰蕾丝和…
李健吾译文集·第十四卷
上海译文出版社 · 2020
李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者，在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后，他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译，事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者，由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的…
小酒店
· 2016
洗衣女工绮尔维丝，未成年即与制鞋工朗蒂埃生了两个儿子。后遭遗弃，嫁给盖房工人古波。古波受了工伤后整日出入小酒店。不久，绮尔维丝也开始酗酒，以至沉沦。最后古波酒后中风死在疯人院，绮尔维丝也死在楼梯底下的黑洞里。
戴蕾斯·拉甘
上海三联书店 · 2016
《戴蕾斯·拉甘》是左拉的长篇小说。描述了女子戴蕾斯在嫁给姑母的儿子卡米耶后，与年轻男子洛朗相遇并产生了激情的碰撞。戴蕾斯和情夫一次次偷情，因无法结合而谋杀了身体孱弱、愚钝木讷的丈夫卡米耶。这对男女为了逃避杀人后产生的可怖幻觉，最终双双选择服毒自杀。
磨坊之役：左拉中短篇小说选
上海三联书店 · 2016
《左拉中短篇小说选》对法兰西第二帝国和第三共和国时期政治黑暗、宗教伪善、资产阶级丑恶的揭露，对穷人苦难的同情和对劳动者伟大的赞颂，对统治阶级荣誉观念沦丧和普通人民英雄主义的对比写照，对小市民生活和艺术家活动的描绘，对婚姻、死亡、情欲问题的研究……题材和内容相当广泛而丰富。现实主义、浪漫主义、自然主义…
娜娜（精装版）
· 2015
《娜娜》被游艺剧院经理看中，主演《金发维纳斯》获得成功，巴黎上流社会的男士纷纷拜倒在她的石榴裙下，她先后由银行家斯泰内和皇后侍从米法伯爵供养，成为巴黎红极一时的交际花，把追求她的男人的钱财一口口吃掉，使他们一个个破产。有的还命赴黄泉。她最后因患天花病死，时值第二帝国即将在普法战争中崩溃。而娜娜一生的…
娜娜
中国友谊出版公司 · 2015
《娜娜》主人公娜娜是一个被遗弃的私生女，曾流落街头，沦为暗娼，后因演《金发爱神》而被捧为艺坛明星，成为巴黎上流社会王公贵族追逐的玩物。她玩世不恭，出卖色相，周旋于追逐者之间，耗尽追逐者的钱财，以此报复社会之不公，最终仍然摆脱不掉悲惨的命运。