夏星

夏星，公开资料有限的中文译者，目前库内收录其翻译作品两种，分别见于罗伯特·索耶《平行的世界：尼安德特三部曲》及《天钧》的相关版本。他参与翻译的《平行的世界：尼安德特三部曲》属于外国文学中的科幻小说，其中《人类》一卷由他执笔翻译。从现有资料看，夏星的译笔服务于硬科幻的引介，处理的是涉及平行世界、尼安德特文明与人类学想象的叙事文本，语言需要兼顾科学概念与文学可读性。译者本人的生平、国籍与教育背景未见可靠记载，因此这里不作推测，只依据作品呈现其翻译方向与贡献。