周莽

生辰
1971–至今
国籍
中国
代表作
达朗贝尔的梦要焚毁萨德吗要焚毁萨德吗

4 种著作

作者简介

周莽,1971年7月生,北京大学外国语学院法语系主任、副教授、硕士生导师,研究方向为法语史与法国中世纪文学。他长期从事法国文学与思想的译介,译笔涉及小说、哲学随笔与学术论著等体裁。库内收录其译作四种,包括波伏瓦《要焚毁萨德吗》与狄德罗《达朗贝尔的梦》《与旧睡袍离别后的烦恼》,另译有《炼狱的诞生》《屎的历史》《欧洲同性恋史》等。其译作多属外国文学与西方哲学范畴,兼及散文杂著,为中文读者了解法国启蒙思想与现当代法国文化提供了可靠读本。

著作(4)

要焚毁萨德吗 封面
评分 4.2
要焚毁萨德吗 西蒙娜·德·波伏瓦 / 周莽 上海译文出版社 · 2025 原标题为《特权论》,收录随笔两篇。第一篇为萨德侯爵辩护,萨德是18世纪法国色情文学作家,Sadism(性虐待狂)就是由他而来。波伏瓦从特权阶级对自己处境的认识讲起,以旧时的贵族阶级为例:贵族们捍卫自己的权利,却不去考虑这权利的合理性。萨德出身贵族,却勇于承担起自己的特立独行,违背贵族遵循的道德标准,…
达朗贝尔的梦 封面
评分 4.3
达朗贝尔的梦 德尼·狄德罗 / 龚觅 / 周莽 / 罗芃 · 2023 《达朗贝尔的梦》是“狄德罗文集”第六卷,以狄德罗著名哲学论文为题,收录狄德罗哲学、美学思想名篇:《对自然的解释》《论美》《达朗贝尔的梦》《关于物质和运动的哲学原理》。 其中《达朗贝尔的梦》以对话和辩论的形式表达了许多超越时代的见解,既荒谬绝伦又是最深刻的哲学,荒唐的外表是为了使智慧有表现的机会,进一…
与旧睡袍离别后的烦恼 封面
评分 4.1
与旧睡袍离别后的烦恼 德尼·狄德罗 / 钱翰 / 周莽 / 施康强 · 2023 《与旧睡袍离别后的烦恼》是“狄德罗文集”七卷,收录狄德罗随笔五篇——《论戏剧诗》《理查逊赞》《绘画论》《与旧睡袍离别后的烦恼》《演员奇谈》——当中既有美学思考,也有人文观察。 其中,《与旧睡袍别离后的烦恼》因其对“消费主义”的反思,被哈佛大学经济学家朱丽叶·施罗尔赋予一个新的概念:“狄德罗效应”或“…
要焚毁萨德吗 封面
评分 4.3
要焚毁萨德吗 西蒙娜·德·波伏瓦 / 周莽 上海译文出版社 · 2018 《要焚毁萨德吗》最初在法国出版的时候,标题为《特权论》,其中收录了《要焚毁萨德吗》和《梅洛-庞蒂与伪萨特学说》,后来又以《要焚毁萨德吗》为标题重新出版。萨德是18世纪法国色情文学作家,Sadism即性虐待狂一词由他的名字而来。一些人认为他是性的邪恶,鼓吹本能的放纵,万恶不赦。另一些人把他看成鼓励人们…

关联出版社

上海译文出版社