作者简介

吴劳,公开资料有限,其姓名主要见于外国文学作品的中文译本署名。库内收录其相关作品九种,多与海明威著作相关,包括《老人与海》的多种版本(如译文经典本、美绘版、中英双语本及收入海明威文集者),以及《春潮 老人与海》《海明威诞辰120周年图文珍藏版文集》(全十八卷)和《伊甸园》等。这些译本多归入外国文学与世界名著类,可见其译介工作集中于英语文学经典,尤以海明威作品为重。译笔整体服务于原作简洁有力的叙事风格,为中文读者接触海明威提供了可读文本。因生卒年、国籍与学历等均不详,此处不作推断,仅就现有作品面貌作简要说明。

著作(9)

老人与海(译文经典) 封面
评分 4.7
老人与海(译文经典) 海明威 / 吴劳 上海译文出版社 · 2021 本书写古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上一条大马林鱼,但这条鱼实在大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,被他杀死绑在小船的一边,在归程中一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时鱼头鱼尾和一条脊骨。这是根据真人真事写的。
海明威诞辰120周年图文珍藏版文集(全18卷) 封面
评分 4.6
海明威诞辰120周年图文珍藏版文集(全18卷) 欧内斯特·海明威 / 吴劳 上海译文出版社 · 2020 海明威诞辰120周年图文珍藏纪念版文集收录了海明威全部长、中、短篇小说和全部非虚构类纪实作品,作品包括《太阳照常升起》、《永别了,武器》、《丧钟为谁而鸣》、《春潮 老人与海》、《死在午后》、《海明威短篇小说全集(上、下)》、《非洲的青山》、《流动的盛宴》、《第五纵队 西班牙大地》、《海明威书信集(上…
春潮 老人与海(海明威文集) 封面
评分 4.5
春潮 老人与海(海明威文集) 欧内斯特·海明威 / 吴劳 上海译文出版社 · 2019 冬春之交,密歇根州的北国山城发生了一系列奇事,构成了海明威早期中篇小说《春潮》妙趣横生的核心情节。《春潮》是海明威唯一的戏仿之作,兼有浪漫主义和自然主义的风格,被菲茨杰拉德誉为“美国人所写的书中最和谐的作品”。《老人与海》是海明威生前出版的最后一部小说,讲述了老渔夫与大鱼苦斗的故事,主题深刻,为海明…
伊甸园 封面
评分 3.8
伊甸园 欧内斯特·海明威 / 吴劳 上海译文出版社 · 2019 美国青年作家戴维在20年代中和妻子凯瑟琳从巴黎到法国南部地中海地中海海滨度蜜月,沉 醉在浪漫的性爱生活中。戴维想继续写作,妻子却只想及时行乐,找发型师把头发铰短,甚 至在结织外国姑娘玛丽塔后,怂恿丈夫爱她,三人投入了危险的性爱游戏中。但“好景”不 长,因玛丽塔支持戴维写作,凯瑟琳由妒生恨,把他的手稿…
伊甸园(海明威文集) 封面
评分 3.5
伊甸园(海明威文集) 欧内斯特·海明威 / 吴劳 上海译文出版社 · 2019 美国青年作家戴维在20世纪20年代和妻子凯瑟琳从巴黎到法国南部地中海海滨度蜜月,沉醉在浪漫的性爱生活中。戴维想继续写作,妻子却只想及时行乐,找发型师把头发铰短,甚至在结识外国姑娘玛丽塔后,怂恿丈夫爱她,三人投入了危险的性爱游戏中。但好景不长,因玛丽塔支持戴维写作,凯瑟琳由妒生恨,把他的手稿付之一炬后…
老人与海(美绘版) 封面
评分 4.5
老人与海(美绘版) 欧内斯特·海明威 / 吴劳 上海译文出版社 · 2018 《老人与海》描写古巴老渔夫在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大鱼,他在海上与大鱼搏斗了三天,终于将它杀死,在归程中又一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。这虽然是一个故事简单、篇幅不大的作品,但含义丰富。已成为广大青少年必读的励志作品。海明威说:“我试图描写一个真正…
老人与海 封面
评分 4.2
老人与海 欧内斯特·海明威 / 吴劳 上海译文出版社 · 2018 《老人与海》是海明威的代表作品。古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大马林鱼,但这鱼实在太大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,被他杀死了绑在小船的一边,在归程中一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。这虽然是一个故事简单、篇幅不大的作品,但含义丰富…
老人与海 封面
评分 4.5
老人与海 欧内斯特·海明威 / 吴劳 · 2017 《老人与海》是海明威最具代表性的励志小说。作品描写古巴老渔夫在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大鱼,他在海上与大鱼搏斗了三天,终于将它杀死,在归程中又一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。
老人与海(中英双语) 封面
评分 4.5
老人与海(中英双语) 吴劳 / 欧内斯特·海明威 上海译文出版社 · 2016 《老人与海》是世界上最为著名的中篇小说之一,海明威作品,讲述了一位老人只身到遥远的海域捕鱼的故事。在连续八十四天没捕到一条鱼而被人嘲笑的情况下,老人终于独自钓上了一条大马林鱼,但这条鱼实在是太大了,竟然在海上拖着老人的小渔船游逃了三天,最终筋疲力尽,老人才得以将它杀死并绑在了渔船的一边。可惜在归程中…

关联出版社

上海译文出版社