吴刚

吴刚，1970年生，中国国籍，现任上海外国语大学高级翻译学院教授、上海翻译家协会会长。他长期从事英美文学翻译与教学，迄今已出版译作四十余部，累计逾五百万字，代表性译著包括《霍比特人：插图详注本》《托尔金中洲三部曲》《托尔金的中洲传奇（套装全七册）》《霍比特人（同名电影原著）》《美与孽》《莎乐美》《战时灯火》等。库内收录其作品十三种，题材涵盖外国文学、异界幻想、心理学应用与软件学习等方向。他的翻译兼顾文本的文学质地与中文表达的自然流畅，使托尔金等作家的作品更易为中文读者接受；有关其早年经历与所获奖项，公开资料有限。