冯至

别名:冯至著、冯至等

生辰
1905–1993
国籍
中国
代表作
冯至先生经典译作(全2册)给一个青年诗人的十封信杜甫传

28 种著作

作者简介

冯至(1905—1993),原名冯承植,河北涿州人,中国现代文学家、诗人、翻译家、学者。他早年留学德国,获海德堡大学哲学博士学位,回国后长期从事教学与研究工作,历任西南联大、北京大学教授及中国社会科学院外国文学研究所所长。冯至的创作兼跨诗歌、小说与学术论著,代表作有诗集《十四行集》、小说《伍子胥》和论著《杜甫传》等。他的诗风含蓄深沉,善于在日常经验中寄寓哲思;学术写作则以材料扎实、识见精审见长。作为翻译家,他译介德语文学,里尔克《给一个青年诗人的十封信》与席勒《审美教育书简》等译本流传甚广,对中国现代文学与外国文学研究均有持续影响。

著作(28)

冯至先生经典译作(全2册) 封面
评分 4.7
冯至先生经典译作(全2册) 海因里希·海涅 / 莱内·马利亚·里尔克 / 冯至 · 2025 本套装包括《海涅诗选》《给青年诗人的十封信》共2册。 《海涅诗选》海涅是19世纪最重要的一位德国诗人,被称为“德国古典文学的最后一位代表”。冯至被鲁迅先生誉为“中国最杰出的抒情诗人”,是中国德语文学翻译与研究的开拓者和奠基人。本书收录了冯至先生翻译德国诗人海涅的《海涅诗选》、长诗《德国,一个冬天的童…
给一个青年诗人的十封信 封面
评分 4.6
给一个青年诗人的十封信 里尔克 / 冯至 天津人民出版社 · 2025 里尔克与叶芝、艾略特一起被誉为欧洲现代最伟大的三位诗人。《给一个青年诗人的十封信》是里尔克作品中传播最广的一部。这是在他三十岁左右时写给一个青年诗人的信。在这些书信中,作者面向青年在诉说与沟通,他论到诗和艺术,论到两性的爱,谈到生活和职业的艰难,这都是每一代青年人都会面对、感到彷徨的问题。里尔克的《…
冯至文存(全7册) 封面
评分 4.5
冯至文存(全7册) 冯至 / 海因里希·海涅 / 里尔克 · 2025 冯至文存共七册,收录冯至创作于20世纪40年代的历史小说《伍子胥》;充满独特“自然观”的散文集《山水》;抒发对青春、爱情、生命赞美的《昨日之歌》;蕴含着对生命和宇宙的思索、展现生命沉思的《十四行集》,以及冯至生前编订,反映其一生各个时期重要学术成果的《冯至学术论著自选集》(上、下卷)。其中,《伍子胥…
冯至学术论著自选集(全2卷) 封面
评分 4.5
冯至学术论著自选集(全2卷) 冯至 天津人民出版社 · 2025 《冯至学术论著自选集》是冯至的学术论著文集代表作,由冯至生前编订,反映了作者一生中各个时期的重要学术成果。本书收录了作者从20世纪30年代到80年代末的重要学术文章共39篇。作者在本书的自序中指出:“我于文学创作之外,写了少量关于作家作品以及个别文学问题的文章,我只能把这点微不足道的东西划入学术论著…
十四行集 封面
评分 4.5
十四行集 冯至 天津人民出版社 · 2025 《十四行集》是冯至写于1941年的27首十四行诗。从历史上不朽的人物到无名的村童农妇,从远方的千古的名城到山坡上的飞虫小草,从个人的一小段生活到许多人共同的遭遇,冯至从普通意象中生发深刻的哲理,在诗中表达了人世间和自然界互相关连与不断变化的关系,其中蕴含着冯至对生命和宇宙深沉的思索。另附冯至诗作24…
伍子胥 封面
评分 4.5
伍子胥 冯至 天津人民出版社 · 2025 《伍子胥》是冯至创作于1942年的一部浪漫主义诗化小说。故事取材于春秋战国时期楚国人伍子胥为父兄复仇的故事。全书共九章,从城父到吴市,逃亡路上的不同阶段,也是伍子胥精神成长的不同阶段。这些地方许多意外的遭逢,有的使他坚持,有的使他克服,是他一生中具有重要意义的一段。逃亡与复仇,自由与责任,庸俗与高贵…
杜甫传 封面
评分 4.4
杜甫传 冯至 四川文艺出版社 · 2025 杜甫的时代,是从“开元全盛日”转变为“路衢唯见哭,城市不闻歌”的时代。 杜甫的一生,是从“放荡齐赵间,裘马颇清狂”转变为贫病交加、流离道路的一生。 杜甫写他的时代和他自己的生活都是蘸满血泪,沉郁悲哀。 但是我们读了他的诗,并不因而情绪低沉,反倒常常精神焕发,意气高昂。 因为他那百折不回的乐观精神在字…
海涅诗选 封面
评分 4.4
海涅诗选 海因里希·海涅 / 冯至 天津人民出版社 · 2025 海涅是19世纪最重要的一位德国诗人,被称为“德国古典文学的最后一位代表”。冯至被鲁迅先生誉为“中国最杰出的抒情诗人”,是中国德语文学翻译与研究的开拓者和奠基人。本书收录了冯至先生翻译德国诗人海涅的《海涅诗选》、长诗《德国,一个冬天的童话》,全面展现了海涅的创作成就。通过冯至质朴而充满艺术性的译文,引…
昨日之歌 封面
评分 4.2
昨日之歌 冯至 天津人民出版社 · 2025 《昨日之歌》收录了冯至写于20世纪20年代的五十余首诗歌。上卷收录《我是一条小河》《蛇》等48首抒情诗,受唐宋诗词和德国浪漫主义的影响,风格哀婉清丽;下卷收录4首取材于民间故事和古代传说的长篇叙事诗,在中国文学史上“堪称独步”。冯至因其诗意象新颖,重视想象,情感内敛沉郁,充满浓重的古典审美趣味,被鲁…
冯至“三绝”(全3册) 封面
评分 4.2
冯至“三绝”(全3册) 冯至 · 2025 本辑收录冯至创作于20世纪40年代的历史小说《伍子胥》;充满独特“自然观”的散文集《山水》;蕴含着对生命和宇宙的思索、展现生命沉思的《十四行集》。这三部作品是冯至创作的巅峰,被钱理群先生誉为冯至的“三绝”。钱理群先生称“冯至三绝”“以其艺术的完美、纯净,特立独行于四十年代,以至整个中国现代文学之林。…
山水 封面
评分 4.1
山水 冯至 天津人民出版社 · 2025 《山水》是冯至散文代表作。本书不是传统的景物描写或游记作品。作者用原始的视角观察自然,那些无名的山水在他的笔下升华为一种 “理想之境”。冯至吸取中国禅宗、道家、里尔克的山水理念及歌德、斯宾诺莎等某些观点,形成了自己独特的“自然观”和“宇宙观”。他把视角置于自然山水中的普通人物和动植物,表现人类与自然…
冯至作品学生推荐阅读(全3册) 封面
评分 4.0
冯至作品学生推荐阅读(全3册) 冯至 / 海因里希·海涅 / 里尔克 · 2025 冯至先生不仅是一位伟大的诗人、散文家,也是一位卓越的翻译家。本辑包括冯至充满独特“自然观”的散文集《山水》;冯至翻译德国诗人海涅的作品《海涅诗选》《德国,一个冬天的童话》;冯至翻译德国诗人里尔克写给年轻人、塑造了无数青年心灵史的《给一个青年诗人的十封信》及《冯至译里尔克诗18首》。冯至作品以其优美、…
立斜阳集 封面
评分 4.0
立斜阳集 冯至 湖南人民出版社 · 2025 《立斜阳集》收录冯至写于20世纪80年代的一些回忆性散文及新诗。主要记录20世纪20年代的北京、30年代前半期德国的海德贝格、40年代前半期的昆明这三个作者“华年磨灭地”的城市和在那里结识的良师益友——杨晦、梁遇春、郁达夫,徐诗荃、梁岱宗等,记录昆明往事,记录与齐白石、永濑义郎及夫人永濑照子之间的文…
杜甫传 封面
评分 4.6
杜甫传 冯至 上海译文出版社 · 2024 冯至是当代著名的诗人、翻译家、学者及教育家,《杜甫传》写作始于1946年,历时三年完成,译介到日、俄等国。是他以“携妻抱女流离日,始信少陵字字真”的现代诗人之心去理解和体悟诗圣杜甫的诗人之心;是他以杜诗为根据,诗史互证地还原了杜甫的一生,“用一个现代人的虔诚的心与虔诚的手描绘出一个唐代的杜甫”。 本…
悲欢的形体:冯至诗集 封面
评分 4.5
悲欢的形体:冯至诗集 冯至 / 冯姚平 北京联合出版公司 · 2024 《悲欢的形体:冯至诗集》由冯至之女冯姚平女士亲自编选,选入诗人各创作阶段最具代表性的作品,包含了《蛇》《北游》《十四行二十七首》等名篇,以期呈现冯至诗歌的整体印象,让读者感受诗人经历的“又甜又苦的诗的旅程”。除诗歌之外,还收入了诗人为自己其他诗集所作的自序、前言四种。 本书特别收入诗人黄灿然在冯至百…
杜甫传 封面
评分 4.6
杜甫传 冯至 文化发展出版社 · 2023 杜甫的时代,是从“开元全盛日”转变为“路衢唯见哭,城市不闻歌”的时代。 杜甫的一生,是从“放荡齐赵间,裘马颇清狂”转变为贫病交加、流离道路的一生。 杜甫写他的时代和他自己的生活都是蘸满血泪,沉郁悲哀。 但是我们读了他的诗,并不因而情绪低沉,反倒常常精神焕发,意气高昂。 因为他那百折不回的乐观精神在字…
秋日:冯至译诗选 封面
评分 4.5
秋日:冯至译诗选 歌德 / 海涅 / 尼采 / 冯至 外语教学与研究出版社 · 2023 冯至是中国现代著名学者、诗人、翻译家,他的诗歌创作和翻译影响了一代又一代读者和诗歌写作者。《秋日:冯至译诗选》遴选冯至所译歌德、海涅、尼采、里尔克等人作品,在展现其诗歌翻译成就的同时,又兼顾当下诗歌阅读和审美需求,以期读者领略诗歌之妙、语言之美。
杜甫传 封面
评分 4.5
杜甫传 冯至 / 张忠纲 浙江文艺出版社 · 2023 《杜甫传》的正文是冯至先生撰写的关于诗圣杜甫的长篇传记。正文之后还有附录,里面收录了冯至先生的三篇关于杜甫诗歌的论述性文章和一篇关于杜甫的短篇小说,以及莫砺锋老师的《杜甫简谱》。
歌德集(全5册) 封面
评分 4.4
歌德集(全5册) 歌德 / 艾克曼 / 樊修章 / 冯至 上海三联书店 · 2023 本套书由《浮士德》《歌德谈话录》《漫游者的夜歌》《亲和力》《少年维特之烦恼》组成。 诗剧《浮士德》是歌德重要的作品。共2卷,长达12000余行。根据16世纪民间传说写成。 《歌德谈话录》是由歌德的助手艾克曼辑录整理而成的,对歌德作了细致而深刻的描绘,真实地记录了歌德晚年最成熟的思想和实践经验。 ..…
审美教育书简 封面
评分 4.5
审美教育书简 弗里德里希·席勒 / 冯至 / 范大灿 上海人民出版社 · 2022 《审美教育书简》是1793—1794年间席勒写给丹麦奥古斯滕堡公爵的27封信。在法国大革命背景下,席勒以康德的原则为依据,深刻分析了人的感性与理性同审美与艺术的关系,认为人类发展的道路是从被感性支配的自然人走向精神能控制物质的理性人,只有当两种冲动同时发展,人才有自由,而美能将二者连结、统一起来。席…

关联出版社

上海三联书店上海人民出版社上海译文出版社北京联合出版公司四川文艺出版社外语教学与研究出版社天津人民出版社文化发展出版社新星出版社浙江文艺出版社湖南人民出版社