于睿寅

于睿寅是一位中国译者，其译介工作集中于外国文学领域，目前库内收录其作品两种。她翻译的《帕特里克·梅尔罗斯五部曲》（套装全5册）是英国作家爱德华·圣奥宾的代表系列，原作以尖锐的黑色幽默和细腻的心理刻画著称，讲述主人公梅尔罗斯从童年创伤到成年挣扎的漫长人生；《噩耗》同样属于外国文学译作，题材与前者相呼应。由于公开资料有限，于睿寅的生平、教育背景与从业经历尚不为人所知，但从现有译作来看，她的翻译选材偏向具有心理深度与文学分量的当代英语小说，译文承担了将这类作品引介给中文读者的桥梁作用。