出版社简介
开明书店（Kaiming Bookstore）以面向中等教育程度青年的读物为出版方向，注重知识性读物的编写与译介。库内收录其出版的《欧洲的传说》《土耳其寓言》两种，归入励志成长与民间文学类，可见该社在民间故事与域外传说的整理方面有所着力。代表作者松村武雄、钟子岩、王世颖参与相关作品的编写或译述，体现出借助译介与再述向青年读者介绍异域文化的出版特色。因库内资料有限，其余出版品种与丛书情况公开资料有限，暂无法进一步说明。
欧洲的传说
开明书店 · 2025
欧洲中世纪的传说，与希腊神话一般，引起了一切诗人、艺术家的感兴。他们以这些传说为骨子，做了许多鸿篇，或为华丽的诗歌，或为怆凉的歌剧。给欧洲的文艺界以陆离的光彩的，是这些传说。因此，如果忽略了欧洲的传说，则泰西文艺的一半所含有的滋味，便不能尝到了。具体包括：夏莱曼王与罗兰特的传说、贝奥武尔夫故事、埃塞…
土耳其寓言
开明书店 · 2025
所谓寓言也者，仅仅是一种含有道德教训的故事的叙述，把没有理性的动物或无生物人格化了，用有趣而有情感的形态，说起话来或动作起来。它并不需华丽精练的辞藻，也不稀罕婉转曲折的意思。它只有浅显的对话、醒豁的真理和警惕的教训。这几十则土耳其寓言，系从“世界名著”这部丛书里的“土耳其文学”中转译出来。这若干首寓…