Some Roundabout Papers（绕圈的文件）
Smith, Elder & Co. · 1863
《Some Roundabout Papers》是英国维多利亚时代作家萨克雷（W. M. Thackeray，1811—1863）的随笔选集，原连载于他参与创办并主编的《康希尔杂志》（The Cornhill Magazine），1863年由伦敦Smith, Elder and Co.结集出版。书中…
Before the Curtain（《名利场》卷首·开幕之前）
《Before the Curtain》（“开幕之前”）是英国作家威廉·梅克比斯·萨克雷为长篇小说《名利场》（Vanity Fair）所撰写的卷首序章。全篇以“剧场经理”的口吻展开：他坐在舞台上的幕布前，看着眼前熙熙攘攘的集市，心中涌起一阵深沉的忧郁。集市上有人吃喝，有人谈恋爱，也有人遭到抛弃；有人…