Henry Wadsworth Longfellow

代表作
The Divine Comedy 第3册:Paradiso(朗费罗译)

1 种著作

作者简介

亨利·沃兹沃斯·朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow),19世纪美国诗人。由于公开资料有限,其生平细节在库内并无记录,但可以确认他兼具诗人和翻译家的身份。库内收录的作品为朗费罗翻译的《神曲》第三册《天堂篇》,这表明他在诗歌创作之外,还致力于将欧洲经典文学作品译介给英语读者。朗费罗的诗歌语言平易、音韵和谐,擅长以叙事手法传递道德与情感主题,在英语世界拥有广泛读者。他翻译《神曲》时注重保留原作的诗体节奏,其译本长期被视为英语读者了解但丁的重要桥梁之一,对后世美国诗歌与文学翻译均有影响。

著作(1)

关联出版社

Ticknor and Fields