作者简介

克拉拉·德·沙特勒(Chatelain, Clara de, 1807—1876),英国作家与翻译家。关于她生平的公开资料有限,后世读者对其了解主要来自她留下的作品本身。她的创作涉及儿童读物、诗歌与歌曲等多种体裁,其中较有代表性的一部作品是《Up! Horsie!》。从现存作品看,她的写作面向年轻读者,题材轻松活泼,语言浅近,注重节奏与可诵读性,以适应儿童阅读与吟唱的需要。作为翻译家,她也将其他语言的作品引入英语世界,在儿童文学与通俗读物的传播中发挥了作用。她的作品数量与影响难以详考,但作为十九世纪英国女性写作者与译者的一个例证,仍具有一定的文献价值。

著作(1)

评分 2.5★ Up! Horsie! Chatelain, Clara de, 1807-1876 Project Gutenberg · 2019 Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …

关联出版社

Project Gutenberg