Récits d'un soldat

Louis Amédée Eugène AchardProject Gutenberg · United StatesDec 2019

Rating 2.4

Word count: 256K words
Chapters: 26

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Récits d'un soldat by Amédée AchardAuthor: Achard, Amédée, 1814-1875,Language: French, Class: PQ: Language and Literatures: Romance literatures: French, Italian, Spanish, Portuguese, Release Date: Jan 1, 2004

Editor's review

Amédée Achard's Récits d'un soldat is a French narrative work on military life by a nineteenth-century popular novelist. Told from a soldier's perspective, it presents camp life, the customs and people encountered on the march, and the emotional world of ordinary soldiers under the shadow of war through episodic memories and observations. Achard writes briskly and is skilled at shaping characters through dialogue and detail; the stories blend humor and sentiment and reflect the contemporary French taste for military subjects. For readers learning French or seeking to understand the nineteenth-century French soldier through literature, the language is moderately difficult and the length manageable, making it suitable for extensive reading. It does not aim at a grand panorama of war but focuses on individual experience, so it also suits readers interested in military sociology or everyday history for casual browsing. Note that the work bears clear marks of its era, and some attitudes are distant from today's perspectives; read it with a critical eye.

Who it's for

A good fit for

Intermediate French learners who want to improve extensive reading through literature
Readers interested in nineteenth-century French military life and the image of the soldier
Fans of short stories who enjoy episodic narrative and character sketches
Beginners studying the everyday history of military life or popular literary subjects

Not a good fit for

Readers expecting a full panorama of battles or rigorous military-historical analysis
Complete beginners in French who need bilingual annotation
Heavy novel readers who prefer modern pacing and complex structure

Reading tips

Read chapters independently; each story is relatively self-contained, so continuous reading is not required.
French learners can read through once for plot, then revisit dialogue passages to build up expressions.
Note details of nineteenth-century military life as you read, such as food, marches, and garrison observations.
Consult background material on nineteenth-century French history to understand the work's era-specific perspective and limitations.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

What level of French is needed to read it?

Intermediate French reading ability is recommended, enough to understand everyday narrative and dialogue. The language is generally brisk but contains nineteenth-century usage and military vocabulary; beginners may use a dictionary or bilingual edition as support, and complete beginners are not advised to read it directly.

Is this book a war memoir?

It is not a personal memoir in the strict sense but a narrative work based on soldiers' experiences. It focuses on camp life, marching observations, and personal emotions rather than systematically recording a particular campaign, so it should not be treated as a primary military document.

Is it suitable for classroom or book-club use?

It can serve as supplementary material for French extensive reading or a thematic course on nineteenth-century popular literature. The chapters are relatively independent, making them easy to select for discussion; teachers should supply historical background and guide students to note the work's era-specific attitudes and limitations.

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Louis Amédée Eugène Achard Author · French · 1814–1875

Louis Amédée Eugène Achard (Achard, Amédée, 1814–1875) was a prolific French novelist, playwright and journalist, born in Marseille and died in Paris. He contributed to newspapers such as Le Temps and produced roughly thirty plays and forty books, with substantial output in both fiction and drama. His representative works include Belle-Rose, Madame Rose Pierre de Villerglé and Récits d'un soldat. Achard is best known for cloak-and-dagger adventure romances such as Belle-Rose, which feature intricate plots and strong action and bear a distinct popular-legend character. Three of his works are held in the collection; common classification information is currently unavailable, and public sources are limited, so details of his life and the full range of his works remain to be further verified.