Zebra

Fu ZhenPeople's Literature Publishing House2022

Rating 3.9
Word count
382K words
ISBN
9787020169450

Tags

Featured Fiction Women's Fiction Birth ControlGray AreaBioethicsFull-Length NovelChinese-Language OriginalContemporary Literature

Summary

Zebra is the first novel by the writer Fu Zhen, published by People's Literature Publishing House in January 2022. At roughly 380,000 Chinese characters, it draws heavily on the author's own experience of traveling to Thailand for assisted reproductive treatment, refined through artistic imagination.

The protagonist, Su Ang, is a 32-year-old lawyer who has returned to China after studying abroad. After three recurrent pregnancy losses, she and her husband Pingchuan find themselves at odds over whether to keep trying for a child. Driven by her fixation on motherhood and by a deeper need to question who she is, she flies alone to Bangkok to seek PGS (preimplantation genetic screening) at a private fertility clinic. There she encounters women from different countries trapped in the same predicament, and comes face to face with bodily risk, the gray zones of cross-border medical care, and the controversies of bioethics.

In Bangkok—humid, clamorous, and full of contradictions—Su Ang unexpectedly meets a mysterious man named Alex and reconnects with a love from ten years past. Brief encounters with strangers wounded by their families of origin deepen her self-scrutiny. Journey and treatment intertwine, jest and secrecy run side by side; even as she keeps asking why she must become a mother, she learns to become herself again.

Written with the rhythms of travel—city and temple, market and island—and with the suspenseful pacing of secrets and the human heart, the novel weaves fertility choices, marriage, career, gender, and family of origin into a sojourn in a foreign land. In the end, Su Ang's obsession with "completion" gradually loosens, and in a zebra's world of neither black nor white, she learns to make peace with an imperfect life.

Editor's review

七年沉淀,从博客写作者到小说家,傅真的第一次长篇小说尝试出人意料地老练。 这本书的可贵,在于它把“生育”这件长期被私密化、也被道德化了的事,摆到文学作品中心位置来写:不是宣告立场,而是把一个女人的身体、婚姻、野心、羞耻和执着摊开来看。苏昂既不是坚忍的圣母,也不是反叛的英雄,她会算日子、会较劲、会说刻薄话,也会在异国的夜市里忽然哭出来——这样不正确的真实,反而最有力量。 写法上,全程的曼谷视角让人读得下饭:佛寺、泰拳、巨型商场、海岛夜市、租住的公寓和一纸化验单,构成了斑驳的底色。作者用略带悬疑的线索把陌生男子、旧情人和医院里的各色女性串在一起,叙事有呼吸感,也有拉力。 如果你曾被“女性该怎么活”的争论弄得疲惫,这本书提供的不是答案,而是一种更宽的可能性:允许自己暂停,允许自己不完美,允许自己在二十九岁或三十二岁重新出发。

Who it's for

A good fit for

Not a good fit for

Reading tips

  1. 先读前三分之一建立人物关系,再顺着曼谷线的空间移动阅读,代入感会更强。
  2. 把苏昂与平川的分歧当作问题的起点,而非定论,读到最后再回看两人的选择。
  3. 遇到医学名词与伦理讨论不必跳过,它们是理解主人公挣扎的关键背景。
  4. 可与作者的《最好金龟换酒》等旅行写作对读,能看出虚构与纪实的转换痕迹。

About the publisher

People's Literature Publishing House China · Founded in 1951

People's Literature Publishing House publishes across classical literature, foreign literature, documentary writing and folk literature, with 492 titles in its catalogue. Representative books range from the Chinese classic Romance of the Three Kingdoms to Lao She's Teahouse and Longxu Ditch in the Selected Works of Lao She, as well as translated foreign literature such as Faulkner's The Sound and the Fury, Dante's Divine Comedy and Elena Ferrante's Neapolitan Novels, alongside documentary and fictional works including Primo Levi's If This Is a Man and João Guimarães Rosa's The Devil to Pay in the Backlands. Its authors include Chinese writers such as Lao She, translators such as Shen Emeri and Li Wenjun, and foreign authors such as James Wood. Overall, the house has a strong record in editing classic works and translating foreign literature, with a publishing character that bridges Chinese and foreign writing and values textual quality.

FAQ

《斑马》是傅真的第一本小说吗? 是的。傅真此前以《藏地白皮书》《最好金龟换酒》《泛若不系之舟》等旅行与生活类写作知名,《斑马》是她历时七年创作的首部长篇小说,2022年1月由人民文学出版社出版。
这本书是作者的真实经历吗? 属于“部分取材”。傅真本人曾因先天复发性流产赴泰国接受辅助生殖治疗,小说以此为素材进行虚构化处理,人物、情节和细节都经过文学加工,不能当作自传或医疗纪实来读。
书名“斑马”有什么含义? 斑马在非洲和泰国常被视为异兽般的符号,黑与白又难以分辨,恰好呼应书中关于生育、婚姻、善恶的多重灰色地带。作者并未给出唯一解释,读者可结合苏昂的旅途自行体会。
读这本书需要医学知识吗? 不需要。书中PGS、IVF等术语都在情节中自然带出,作者以人物感受为主线,普通读者可以顺畅读完;有一定了解的人会更容易读懂其中的伦理讨论。
这本书的篇幅如何,适合一次读完吗? 全书约38万字、五百多页,阅读量不小。不少读者反馈叙事流畅、有悬疑感,容易连续阅读,但也建议分段阅读,避免被生育与原生家庭议题牵动情绪。

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Fu Zhen Author

Fu Zhen is a Chinese writer about whom relatively limited public information is available. Her work falls mainly within literature and documentary writing, with forays into essays and fiction. She has published four works, including Tibetan Journals: Twenty Years of Walking and Love, The Best Golden Tortoise for Wine, Zebra, and Tibetan Journals. Her subjects often weave travel and regional experience together with personal emotion and a female perspective, moving between journeys and everyday life. Her writing combines the immediacy of reportage with the composure of the essay, and readers have placed her books among fine fiction and women's fiction, suggesting a balance between personal experience and literary expression. Details of her life remain scarce, and readers know her chiefly through her work.