About the author
Tong Yue is a translator working mainly on popular science and psychology books. Public information about her is limited, and her dates of birth and death, nationality, and educational background are not recorded. The library currently holds three works she has contributed to as a translator: Shakespeare's Zero and Contagious, both co-translated with Zheng Zhong, and Depression, Anxiety, and the Drugs That Treat Them, which she translated on her own. These titles fall under applied psychology, management, and popular science, covering mental health for general readers as well as accessible writing on mathematics, science, and management topics. Her choice of material suggests a focus on bringing specialized or interdisciplinary content into Chinese for a broad readership, acting as a bridge for science communication and public understanding of psychological knowledge. Her translations prioritize accurate conveyance of the original meaning in the service of nonfiction knowledge transfer.
Written (3)
Rating 4.0★ The Matters of Depression, Anxiety, and Medication 劳伦·斯莱特 / 童玥 China Textile & Apparel Press · 2022 In Blue Dreams: The Science and the Story of the Drugs That Changed Our Minds, Lauren Slater—a bestselling psychology author with eleven years of clin… Rating 3.9★ Rapid Contagion 史蒂文·约翰逊 / 童玥 / 郑中 · 2021 Why do video games like Honor of Kings and Dungeons & Dragons take the world by storm while others do not? Why do reality shows like Roast! and Sister… Rating 3.8★ Shakespeare's Zero 丹尼尔·塔米特 / 童玥 / 郑中 Zhejiang Education Publishing House · 2021 For many people, mathematics exists only in textbooks; once we are no longer confined to the classroom, it is wiped clean from our minds. But is mathe…Publishers
China Textile & Apparel PressZhejiang Education Publishing House