About the author

Qu Chang is an editor and translator of foreign literature active in the Chinese book market. Public information about him is limited, and biographical details are not available in the current records. Judging from the 31 works held in the collection, his work centers on translating and introducing fantasy and speculative fiction, especially the Chinese editions of various volumes in George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire series and related Cthulhu Mythos texts. These works are usually categorized under foreign literature and otherworldly continents, indicating his sustained commitment to publishing genre fiction. His translations cover epic fantasy and horror mythos, bringing foreign speculative narratives to Chinese readers and exerting a certain influence among relevant readerships.

Written (33)

Rating 4.5★ A Knight of the Seven Kingdoms George R. R. Martin / 屈畅 / 赵琳 Chongqing Publishing House · 2026 In this joint appearance of George R. R. Martin's The Hedge Knight, The Sworn Sword, and The Mystery Knight, the grand master of Western fantasy revea… Rating 4.5★ Hero 乔·阿克罗比 / 屈畅 / 赵琳 · 2025 Joe Abercrombie, with his signature sharp prose, unfolds a tale of brutal war in a chaotic age. A high-acclaim masterpiece from Joe Abercrombie, leadi… Rating 4.7★ Cthulhu Mythos 2: At the Mountains of Madness H. P. Lovecraft / 屈畅 / 赵琳 China Friendship Publishing Company · 2024 A hugely influential fantasy-horror fiction system of the 20th century! "Cthulhu Mythos" was pioneered by the American writer H.P. Lovecraft, who buil… Rating 4.4★ Cold Banquet 乔·阿克罗比 / 屈畅 / 赵琳 Chongqing Publishing House · 2024 Set in the world of The First Law, this standalone novel features a handful of characters from the trilogy. The story takes place in the Circle World … Rating 4.2★ Ode to the Dragon: A Brief History of World Fantasy Fiction (Collector's Edition) 屈畅 Chongqing Publishing House · 2024 Imagination has accompanied humanity from antiquity into the future, and our modern fantasy journey aims to illuminate the birth and development of "m… Rating 4.2★ Cthulhu Mythos 3: The Shadow over Innsmouth H. P. Lovecraft / 屈畅 / 邹运旗 China Friendship Publishing Company · 2024 A fantasy horror fiction system of enormous influence in the 20th century! “Cthulhu Mythos” was founded by the American writer Lovecraft, who built an… Rating 3.6★ Songs of the Dragon: A Brief History of World Fantasy Fiction (Collector's Edition) 屈畅 Chongqing Publishing House · 2024 Many readers of fantasy reach a point where they face the same dilemma: the reading list grows longer and longer, yet they do not know who influenced … Rating 3.6★ The Song of Dragons: A Brief History of World Fantasy Fiction (Collector's Edition) 屈畅 Chongqing Publishing House · 2024 This book is a comprehensive history of fantasy literature by Qu Chang, a principal Chinese translator of A Song of Ice and Fire and a veteran fantasy… Rating 4.3★ Cthulhu Mythos: The Call of Cthulhu H. P. Lovecraft / 屈畅 / 赵琳 China Friendship Publishing Company · 2023 A fantasy horror fiction system of enormous influence in the 20th century! 'Cthulhu Mythos' was founded by the American writer Lovecraft, who built an… Rating 4.5★ The First Law (Volume One): The Unsheathed Sword 乔·阿克罗比 / 屈畅 / 赵琳 / 赵志强 Chongqing Publishing House · 2021 This is an age when magic is fading, a world where heroes are no more and corruption breeds. Adua—the center of the world, the heart of the Union, see… Rating 4.5★ The First Law (Volume Two): The Edge of the World 乔·阿克罗比 / 屈畅 / 赵琳 Chongqing Publishing House · 2021 On the northern border the barbarian host sweeps all before it and the expeditionary army falls back step by step; in the southern peninsula, cannibal… Rating 4.5★ The First Law (Volume III): Last Resort 乔·阿克罗比 / 屈畅 / 赵琳 Chongqing Publishing House · 2021 The King of the Union is dead, the army is far afield and leaderless, and in the crisis Logan and his band of Northern hard men propose a cunning plan… Rating 4.7★ A Song of Ice and Fire 4: A Clash of Kings (Part 1) George R. R. Martin / 屈畅 / 谭光磊 / 胡绍晏 Chongqing Publishing House · 2017 When King Robert dies, the Hand, Stark, fails to suppress the opposition and loses his own life. Overnight, the lords of Westeros rise up and crown th… Rating 4.7★ A Song of Ice and Fire 6: A Clash of Kings (Part 3) George R. R. Martin / 屈畅 / 胡绍晏 / 谭光磊 Chongqing Publishing House · 2017 With King Robert dead, Hand Stark's crackdown on the opposition fails and costs him his own life. Westeros erupts as rival lords crown themselves, war… Rating 4.7★ A Song of Ice and Fire 5: A Clash of Kings (Part 2) George R. R. Martin / 屈畅 / 胡绍晏 / 谭光磊 Chongqing Publishing House · 2017 When King Robert dies, the Hand, Stark, fails to suppress the opposition and loses his own life. Overnight, the lords of Westeros rise up and crown th… Rating 4.7★ A Song of Ice and Fire Series: The Complete Collection (Original Novels of the American TV Series Game of Thrones | All 5 Volumes) George R. R. Martin / 谭光磊 / 屈畅 / 胡绍晏 / 赵琳 Chongqing Publishing House · 2017 “A Song of Ice and Fire” is a 15-volume series and a national treasure of American fantasy literature. It is a literary classic that the American fant… Rating 4.7★ A Song of Ice and Fire, Volume 1: A Game of Thrones George R. R. Martin / 谭光磊 / 屈畅 Chongqing Publishing House · 2017 In a world where the seasons are out of order and a long summer or a ten-year winter can stretch on for years, a cruel and dark series of court intrig… Rating 4.6★ A Song of Ice and Fire 3: A Game of Thrones (Part 3) George R. R. Martin / 谭光磊 / 屈畅 Chongqing Publishing House · 2017 In a world where the seasons are out of order and a long summer or a ten-year winter can stretch on for years, a cruel and dark series of court intrig… Rating 4.6★ A Song of Ice and Fire 2: A Game of Thrones (Part 2) George R. R. Martin / 谭光磊 / 屈畅 Chongqing Publishing House · 2017 In a world where the seasons are out of joint and a summer or winter can last a decade, a cruel and dark series of court intrigues and mutual slaughte… Rating 4.6★ A Song of Ice and Fire 1: A Game of Thrones (Part 1) George R. R. Martin / 谭光磊 / 屈畅 Chongqing Publishing House · 2017 In a world where the seasons are out of joint and a summer or winter can last a decade, a cruel and dark series of court intrigues and mutual slaughte…

Publishers

China Friendship Publishing CompanyChongqing Publishing House