About the author
Feng Lei is an author about whom limited public information is available; to date, only three works are known, touching on essays and miscellaneous writings, culture, and language and writing. Among them, The Diary of Wang Chengchuan belongs to the fourth series of the Collection of Rare Historical Materials from Modern and Contemporary China, presenting modern historical sources through the compilation of diary documents. The other two are English Translations of Proverbs and Common Sayings and English Translations of Famous Quotes and Aphorisms from the "Hundred Translators for a Hundred Classics" series of Chinese cultural classics, focusing on the English translation of Chinese proverbs, common sayings, and famous quotations, and thus on introducing traditional culture to overseas readers. Judging from these works, Feng Lei's interests span both documentary compilation and the transmission of language and culture, with an editorial style that emphasizes practicality and readability. This makes the works useful for readers interested in modern historical materials and in Chinese-English translation. As biographical details are lacking, no speculation is offered here.
Written (4)
Rating 3.2★ National Essence Classics 'A Hundred People, A Hundred Translations' Series: English Translation of Proverbs and Common Sayings 冯雷 / 张金萍 / 张俊锋 / 吴春晓 Jinan University Press · 2024 This book is a volume in the "A Hundred Translators, a Hundred Translations" international translation platform series, a companion publication to Eng… Rating 3.1★ National Essence Classics 'A Hundred People, A Hundred Translations' Series: English Translation of Famous Quotes and Aphorisms 冯雷 / 张金萍 / 马建军 / 叶如钢 Jinan University Press · 2024 This is the first volume of the "A Hundred Translators, A Hundred Translations" series, presenting 230 selected famous quotes and aphorisms in multipl… Rating 3.9★ Diary of Wang Chengchuan (Collection of Rare Historical Materials of Modern and Contemporary China, Fourth Series) 王承传 / 冯雷 / 王洪军 Phoenix Books, Ltd. · 2023 Wang Chengchuan, courtesy name Qinyao, was a native of Tongcheng, Anhui. His Diary records his time in Germany accompanying the Qing envoy to Germany,… Greenplum: From Big Data Strategy to Implementation 冯雷 / Yao Yandong / Gao Xiaoming / Yang Yu China Machine Press · 2019 Written by the core Greenplum R&D team, this book addresses the central question of how enterprises should formulate a big data strategy and how to tr…Publishers
Phoenix Books, Ltd.Jinan University PressChina Machine Press