About the author
Qiao Lei was born in Tangshan, Hebei, in 1985. She graduated from Nanjing Normal University with a degree in Japanese-English bilingual studies and is a member of the Jiangsu Translators Association. Having lived and worked in Japan, she has developed a deep understanding of Japanese literature and culture. The library currently holds three of her works, spanning mystery and detective fiction, medicine, and foreign literature. They include translations of The Villain of the Prosecutor's Office and The Reason Not to Break Up, as well as Fitness Exercises and Stroke Rehabilitation. Based on the available material, her work combines Japanese literary translation with rehabilitation medicine topics; her translations strive to stay close to the tone of the originals, remaining naturally readable amid the tension of detective fiction and the delicate expression of emotional stories. Public information is limited, and a fuller picture of her writing and translation awaits more works.
Written (3)
Rating 4.0★ The Sinner on the Prosecution Side 雫井脩介 / 乔蕾 Sichuan Literature and Art Publishing House · 2025 Twenty-three years ago, Matsukura Shigemi, who had committed the rape and murder of a young girl, was acquitted and released for lack of evidence. Now… Rating 3.5★ The Reason for Not Breaking Up Junichi Watanabe / 乔蕾 Qingdao Publishing House · 2022 Dr. Hayami Shuhei seems to have an enviable family life: a beautiful and capable wife, Fusako, and a sweet, clever daughter, Hiromi. Yet unsatisfied, … Rating 3.7★ Fitness Exercises and Stroke Rehabilitation 张颖 / 乔蕾 Shanghai Scientific & Technical Publishers · 2019 This book proposes extracting the circles and arcs from each movement of Tai Chi and, according to the patient's condition, practicing single-plane mo…Publishers
Shanghai Scientific & Technical PublishersSichuan Literature and Art Publishing HouseQingdao Publishing House