Näyttäymättömät: Huvi-näytelmä kolmessa näytöksessä

Holberg, Ludvig, 1684-1754Project Gutenberg · United StatesDec 2019

Rating 3.5

Word count: 65K words
Chapters: 7

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Näyttäymättömät: Huvi-näytelmä kolmessa näytöksessä by Ludvig HolbergAuthor: Holberg, Ludvig, 1684-1754,Language: Finnish, Class: PT: Language and Literatures: Germanic, Scandinavian, and Icelandic literatures, Release Date: Oct 6, 2015

Editor's review

A Finnish translation of a three-act comedy by the Danish-Norwegian playwright Ludvig Holberg, in the public domain as an e-book. Holberg's comedies are known for witty dialogue and satirical takes on human frailty, often placing vain, pedantic, and自负 characters in everyday situations for mockery. This play, titled The Invisible, promises from its title comedy built around being overlooked, blindness, or mistaken identity. The three-act structure is tight and the cast of characters focused, making it suitable for reading in a short time while appreciating the stage rhythm. Readers interested in Nordic literature, Enlightenment drama, or the history of comedy will find a usable text here; those learning Finnish and hoping to encounter classic dramatic material will also find some value. While reading, note how irony and misunderstanding in the dialogue drive the plot, and imagine its effect in performance. As a Finnish translation, readers unfamiliar with the language will need a translation or related introduction.

Who it's for

A good fit for

Literary readers studying Nordic drama and Enlightenment comedy
Language learners of Finnish seeking classic dramatic texts
Theater enthusiasts and creators interested in structures of misunderstanding and irony
Readers needing a short three-act play script for teaching or staging reference

Not a good fit for

General readers who read only modern Chinese works and avoid foreign-language texts
Readers expecting the elaborate plotting of a novel
Practitioners needing detailed stage directions and complete production materials

Reading tips

First understand the basic structure of a three-act play; read act by act, noting the suspense and turns at each act's end.
Read the dialogue aloud to feel the rhythm and ironic tone of Holberg's lines.
Track misunderstandings and information gaps between characters to see how the comic conflict escalates.
After reading, check a plot summary or related criticism to see if you missed any satirical target.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

Can I read this book without knowing Finnish?

The original is in Finnish, so direct reading is difficult without the language. You can first look for a plot summary, reviews, or translations into other languages as support, then decide whether to read alongside a dictionary paragraph by paragraph, or use it only for textual and language study.

What are the characteristics of Holberg's comedies?

Holberg often satirizes vanity, pedantry, and自负 in everyday situations; the dialogue is witty, the structure tight, and misunderstanding and mistaken identity are used to create humor. This play is a three-act comedy of modest length, well suited to observing his comic technique and stage rhythm.

Is this e-book suitable for theatrical production?

As a public-domain electronic text, it provides dialogue and basic structure, but e-books usually lack the stage directions and director's notes needed for production. For staging, find an annotated edition and adapt with awareness of theatrical history.

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Holberg, Ludvig, 1684-1754 Author

Ludvig Holberg (1684–1754) is a representative writer of the Nordic Enlightenment, though public information available here about his nationality, life, and education is limited. Sixteen of his works are held in this collection, chiefly comedies and satirical travel narratives. His representative work Jeppe on the Hill creates a peasant who, transformed and given noble status, comes to see the absurdity of society; Niels Klim's Journey Under the Ground uses the framework of an imaginary voyage to criticize social institutions and human habits. His plays often use colloquial dialogue and exaggerated plots to produce laughter, with satire aimed at hierarchical prejudice and self-importance. These works are regarded in Nordic literature as an important source of the comic tradition and satirical prose, and have had some influence on later drama and fantasy literature.