Correspondencia Oficial e Inedita sobre la Demarcacion de Limites entre el
Azara, Félix de, 1742-1821Project Gutenberg · United StatesDec 2019
Rating 2.8- Word count
- 142K words
- Chapters
- 15
Tags
Foreign Language Books Historical Geography Human GeographyHistorical ReappraisalInternational RelationsDiplomatic PapersGeography ScienceOfficial RecordsEighteenth CenturySouth American GeographyColonial HistoryBorder DemarcationSummary
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Correspondencia Oficial e Inedita sobre la Demarcacion de Limites entre elAuthor: Azara, Félix de, 1742-1821,Language: Spanish, Class: F2661: Latin America local history: Paraguay, Release Date: May 21, 2009Editor's review
This is a collection of official and unpublished letters by Félix de Azara, a Spanish colonial official and naturalist, concerning the demarcation of boundaries, released by Project Gutenberg as a Spanish-language electronic edition. Azara long participated in boundary surveys and diplomatic affairs in South America; these letters are primary sources and are of reference value for studying late-eighteenth-century Spanish-Portuguese boundary negotiations in their South American colonies, surveying practices, and the conventions of diplomatic correspondence. The text is arranged as original letters, written in eighteenth-century Spanish, with period features in syntax and spelling, and lacks modern annotations and maps, making it demanding to read. It is better suited as a sourcebook for historical researchers than as general reading for ordinary readers; if used for courses or papers, it is advisable to pair it with relevant historical background works and maps.Who it's for
A good fit for
- Academic readers studying colonial-era boundary and diplomatic history in South America
- History students and researchers needing primary-source correspondence
- Readers with Spanish reading ability interested in surveying and boundary issues
Not a good fit for
- Ordinary readers unfamiliar with Spanish who need a Chinese translation
- Readers seeking popular historical narrative rather than original documents
- Beginners needing modern annotations, maps, and indexing tools
Reading tips
- First understand the background of late-eighteenth-century Spanish-Portuguese boundary disputes in South America, then proceed to the original letters.
- While reading, consult relevant historical maps and mark place names and rivers mentioned in the letters to ease comprehension.
- Arrange events chronologically according to the letters and keep brief notes for later verification and citation.
About the publisher
Project Gutenberg United States · Founded in 1971Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.
Contents
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
FAQ
Is there a Chinese translation of this book?
No. Project Gutenberg provides the electronic version of the original Spanish text, without a Chinese translation. Readers who cannot read Spanish will need to rely on a dictionary or consult related scholarly works to understand the content.What are the letters mainly about?
They mainly concern the demarcation of borders between the Spanish and Portuguese colonies in South America. They are official and previously unpublished letters, involving boundary survey negotiations and related geographical information, and constitute primary source material for studying border issues of that period.Is this book suitable for general history enthusiasts?
Not really. The text consists of eighteenth-century official Spanish letters and lacks modern annotations, maps, and an introduction, making it quite demanding. It is better suited to readers with relevant research needs or a foundation in the language.This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
About the author
Azara, Félix de, 1742-1821 Author · Spanish · 1742–1821Félix de Azara (1742–1821) was a Spanish naturalist and diplomat who carried out long-term surveys in Paraguay and the Río de la Plata region of South America. Combining diplomatic missions with natural observation, he recorded local geography, animals, and boundary affairs, and his writings combine the features of scientific notes and official documents. Two of his works are held in this collection: a diary of a reconnaissance of the guard and fortresses, and official and unpublished correspondence on boundary demarcation. These materials reflect his fieldwork and administrative involvement in the South American interior. Public information is limited, but his works have long been regarded as important references for the natural history and boundary questions of the Río de la Plata region.