标签
内容简介
《黑暗降临》是德国作家、记者艾瑞卡·曼(托马斯·曼的长女)创作的一部非虚构小说,英文原名 The Lights Go Down,1940年首版。作者在1933年纳粹上台后被迫流亡,其间收集了一百多位普通德国人的匿名陈述,包括农民、医生、教师、牧师、作家、杂货店老板,甚至盖世太保成员,据此写成此书。全书只讲普通人的故事:这里既没有一小群掌权者制造的骇人罪行,也没有一小群理想主义者做出的英雄壮举,因为罪行与自我牺牲都不构成主流,只是特例。作者想回答的是:当战争爆发时,德国究竟处在什么状况,德国人是带着怎样的精神状态、道德准则、经济水平和健康水平走进战争的。书中以“城市”“做账”“胡贝尔先生”“遗嘱”“黑暗降临”等章节,呈现普通人如何在恐惧、算计、顺从与沉默中一步步被体制吞没——他们既是加害链条上的一环,也是受害者,在毁灭他人的同时也无法逃脱自身的毁灭。中文版由罗原翻译,武汉大学出版社“鹿书deerbook”出品。
编辑推荐
关于纳粹德国,我们读得多的要么是《第三帝国兴亡》式的大叙事,要么是《安妮日记》式的个体记录。艾瑞卡·曼这本1940年出版的《黑暗降临》恰好卡在两者之间:它用一百多位普通德国人的匿名口述拼出一幅“纳粹小城”的日常浮世绘。这些人没有权力,也不是恶棍,他们关心的是账目、生意、面子、孩子的学校和自己那份安全感——正是这些看起来毫不起眼的算计,铺成了通向黑暗的道路。全书十章加上尾声与附录,结构是小说式的,材料却是实录,读起来既有叙事的推进感,又保有史料的硬度。译文流畅,注释克制,不喧哗不煽情,却能让人在合上书后长时间沉默。它不是控诉书,而是一面镜子:当制度开始要求普通人做出“小小的妥协”时,我们会怎么做?这本书给出的答案并不让人心安,也因此更值得一读。
适合谁读
适合
- 对纳粹德国史、二战社会史感兴趣的读者
- 偏好口述史、纪实写作而非宏大叙事的读者
- 想理解“平庸之恶”如何在日常生活中运作的人
- 有德国现代史、欧洲史阅读基础的学生与教师
不适合
- 期待激烈情节冲突与战争场面的军事史读者
- 刚开始接触二战题材、需要基础史实铺垫的入门读者
- 只能读轻快消遣读物、不愿面对沉重议题的读者
阅读建议
- 先读译序与附录中关于艾瑞卡·曼生平的介绍,了解材料来源与成书背景,再进入正文。
- 把每一章当作一个独立人物的证词来读,随手记下人物的职业与处境,最后回看它们如何连成整体。
- 可配合《安妮日记》、汉娜·阿伦特的相关论述对照阅读,理解个人责任与制度环境的关系。
- 读完后停一停再评价,书中人物的选择不必急于用今天的标准做非黑即白的判断。
出版社简介
武汉大学出版社
中国 · 成立于 1981 年
武汉大学出版社是中国综合性大学出版社,从库内图书看,出版方向覆盖财经、科学科普与励志成长等大众阅读领域。代表图书既有巴斯夏的《看得见的与看不见.2》这类财经思想作品,也有别莱利曼《写给孩子的趣味代数学》等科普读物,以及《动物百科影集》《宇宙立体扫描》《花草魔法奇葩》等自然与百科类图文书,另有《女人25,活出最好的自己》等成长类读物。作者资源包括巴斯夏、柒舟、别莱利曼、甘平、王兴东、郑洁心、李岩等。总体而言,该社在引进与原创之间兼顾可读性与知识性,形成面向家庭与青少年读者的科普和成长类出版特色。因公开资料有限,简介主要依据库内书目归纳。
目录
- 城市
- 第一章 “一个错误导致的后果……”
- 第二章 做账
- 第三章 胡贝尔先生——一个制造商
- 第四章 “所谓正义就是为我们的目的服务”
- 第五章 为了纪念一位英雄
- 第六章 一个逃进城里的农夫
- 第七章 狱友们的故事
- 第八章 最后的旅程
- 第九章 医嘱
- 第十章 黑暗降临
- 尾声 事实
- 附录 关于艾瑞卡·曼
常见问题
这本书是虚构小说吗?
它被称为“非虚构小说”:故事结构和笔法接近小说,但材料全部来自一百多位普通德国人的匿名真实陈述,作者声明没有一个是杜撰的。
作者艾瑞卡·曼是谁?
德国作家、演员、记者,1905年生,小说家托马斯·曼的长女。1933年纳粹上台后流亡,另著有《培养野蛮人的学校》《逃生》等反法西斯作品,晚年整理父亲与弟弟克劳斯·曼的遗稿。
这本书和同名的网络小说是同一本吗?
不是。本词条指的是艾瑞卡·曼1940年出版、武汉大学出版社2020年引进的德译纪实作品;网络上另有同名末世题材网络小说,作者与内容完全不同。
中文版有目录吗,一共几章?
全书共十章,另有尾声“事实”和附录“关于艾瑞卡·曼”,章节包括“城市”“做账”“胡贝尔先生”“医嘱”“黑暗降临”等。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。