标签
内容简介
《黑暗的左手》是厄休拉·勒古恩“海恩宇宙”系列中的重要长篇小说,1969年发表,次年获得雨果奖与星云奖。故事发生在终年冰封的格森星(又称冬星):这里的居民是雌雄同体的双性人,一生中大部分时间处于无性别的“索慕期”,只有在每月固定的“克慕期”才随机分化为男性或女性,同一个人可能既做过父亲又做过母亲。因此,格森星社会没有基于性别的角色分工,也没有我们熟悉的男女观念。 星际联盟“伊库盟”的机动使金利·艾受命前往格森星,试图说服这颗星球上的两个大国——卡亥德与欧格瑞恩加入人类联盟。他孤身一人,没有舰队与武力的后盾,必须凭理解与信任与当地人交往。然而,冬星的风俗、政治与古老传说不断冲击他的固有观念:他被视为异类,遭误解、猜疑、背叛乃至流放;而卡亥德前首相伊斯特拉凡,是唯一始终相信他的格森人。两人在政治漩涡中先后失势,最终一道穿越茫茫冰原,在漫长的跋涉中彼此卸下成见与偏见,也触及了爱与孤独的深处。 勒古恩把这场异星之旅写成一次关于性别、政治与人性的思想实验,书名取自书中反复出现的一句话:“光明是黑暗的左手,黑暗是光明的右手。”
编辑推荐
如果只读一本勒古恩,很多人会推荐《黑暗的左手》。它一部作品就同时拿下雨果奖与星云奖,被称作科幻新浪潮的代表作,也是“海恩宇宙”中最常被拿来讨论的一部。 这本书最迷人的地方,在于它把一整套社会制度建立在“没有性别分工”这个前提上:格森人没有“男人该怎样、女人该怎样”,战争、权力、家庭都被重新排列。金利·艾以一个地球男性的眼光打量这一切,他的不适、抗拒与最终的转变,恰恰让我们看到自己身上多少习以为常的偏见。刘慈欣说,这本书“对人性的描写多了一个角度”;梁文道、戴锦华也多次推荐。 它并不以硬核科技取胜,而以人类学式的观察、政治博弈的张力与冰原跋涉的壮丽场景动人。勒古恩深受老子思想熏陶,全书透着道家的辩证气质——光与暗互为左右手。文字清冷克制,故事却极有后劲。读完之后,你可能会重新想一想:所谓“男人”与“女人”,究竟有多少是天生的,又有多少是被教出来的。
适合谁读
适合
- 喜欢《三体》之外、更偏文学与思辨方向的科幻读者
- 关心性别议题、女性主义与社会建构话题的读者
- 想入门厄休拉·勒古恩“海恩宇宙”系列的读者
- 能接受较慢节奏、重视观念冲击与人物关系的长篇小说读者
- 科幻写作或文学创作的学习者,可参考其叙事结构与世界观搭建
不适合
- 偏好快节奏动作场面与硬科幻技术细节的读者
- 希望读到明确善恶对立、爽感强烈故事的读者
- 对性别议题讨论不感兴趣、只想看冒险故事的读者
阅读建议
- 先读第七章《性问题》和第一章的庆典场景,可快速把握世界观设定与叙事语气。
- 留意书中频繁出现的“光明/黑暗”“左/右”意象,它与书名和道家思想呼应,是理解全书主题的钥匙。
- 中段的冰原跋涉篇幅较长,可放慢速度,把它当作一场双人对手戏来读,关注金利与伊斯特拉凡关系的细微变化。
- 读完后可接着读《一无所有》与《世界的词语是森林》,从性别、政治、生态三个角度补全“海恩宇宙”。
出版社简介
北京联合出版公司
中国 · 成立于 1993 年
北京联合出版公司是一家以文学与历史读物见长的出版机构,库内图书达 2065 种。其出版方向覆盖外国文学、中国现当代散文杂著、历史读物、民间文学与文化类图书,既有司马迁《史记全本》这类史学经典,也收入《不安之书》《西线无战事》《雪国》《局外人》《约翰·克利斯朵夫》等外国文学名著,以及《茶馆》《朝花夕拾》等中国现代文学作品。作者资源方面,既有川端康成、佩索阿、雷马克等外国作家,也涉及金心艺、周淼、陈超等译者与作者。公开资料有限,整体可见其兼顾中外文学经典与历史文化的出版特色。
目录
- 第一章 埃尔亨朗的庆典
- 第二章 冰雪腹地
- 第三章 疯狂的国王
- 第四章 第十九天
- 第五章 驯服直觉
- 第六章 奔向欧格瑞恩
- 第七章 性问题
- 第八章 去往欧格瑞恩
- 第九章 叛徒伊斯特拉凡
- 第十章 米什诺里的对话
- 第十一章 伊斯特拉凡的独白
- 第十二章 关于时间和黑暗
- 第十三章 押往志愿农场
- 第十四章 逃亡
- 第十五章 去往冰原
- 第十六章 穿越火山
- 第十七章 欧格瑞恩创世神话
- 第十八章 穿越冰原
- 第十九章 回家
- 第二十章 傻瓜的使命
- 附录 格森星历法及计时法
- 附录 格森星/冬星地图
常见问题
《黑暗的左手》和《失去一切的人》是同一本书吗?
不是。两者都属于勒古恩的“海恩宇宙”系列,但《黑暗的左手》讲的是格森星(冬星)上雌雄同体的社会,《一无所有》(又译《失去一切的人》)讲的是两个截然不同的政治体制的对照。部分新版以“三部曲”形式成套出版,购买时请留意所购是单册还是套装。
这版和四川科学技术出版社2009年版有什么不同?
两个版本都由陶雪蕾翻译,故事内容一致。北京联合出版公司2017年版(ISBN 9787550291225)重新排版,共368页,并附有格森星/冬星地图等附录资料。市面上还有2024年再版,正文内容与译本相同。
没读过勒古恩的其他作品,能直接读这本吗?
可以。本书是独立完整的故事,属于“海恩宇宙”中的一个篇章,不依赖前作。先读这本,再回头读《一无所有》等作品也不会影响理解。
它算硬科幻吗?
不算典型硬科幻。书中的科学设定主要围绕生物性别与社会结构展开,技术细节不多,更接近人类学式的思想实验和社会小说。喜欢观念探讨、人物关系的读者会更享受它。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
厄休拉·勒古恩
作者
厄休拉·勒古恩是中文图书库中收录十七种作品的作者,其创作横跨科幻小说、异界大陆与外国文学等分类,常被归入精品小说与经典作品之列。代表作品包括《寻获与失落》《地海传奇六部曲套装》《地海传奇:地海巫师》《地海传奇2:地海古墓》《地海传奇3:地海彼岸》《失去一切的人》,以及《文学大师的私人讲座》(全三册)和《以想象创造世界》。从这些作品可以看出,她善于以幻想世界为舞台展开叙事,兼顾类型小说的可读性与对人性、社会议题的思考,因而在奇幻与科幻读者中拥有持久影响。关于她的国籍、生卒年与具体生平,库内公开资料有限,此处不作臆测,读者可从其作品本身感受其写作风格与想象世界。