标签
内容简介
《鸡皮侦探》是俄罗斯作家季尔·布雷乔夫（又译基尔·布雷切夫）创作的中篇科幻侦探小说，俄文原名《В куриной шкуре》，1994年首次发表，属于他笔下的“银河系警察柯拉”系列。故事主角柯拉·奥尔瓦特是星际刑警组织的女侦探，受命前往鲜为人知的基尔利小行星，调查科谢罗星球考古学家加利叶尼教授遇害一案。然而柯拉刚一抵达，宇航站便发生猛烈爆炸；等她从昏迷中醒来，发现自己的身体在事故中损毁，意识被临时安置在一具外形酷似巨型母鸡的外星躯体里。于是，这位惯于持枪追凶的女探员不得不披着一身鸡皮，在旁人的惊讶和轻视中继续查案：线索指向教授生前的研究、当地考古工地与一场开发计划之间的暗流，凶手似乎就在她身边，而母鸡的外形既带来麻烦，也成了最好的伪装。作品把太空歌剧、密室疑案与荒诞幽默糅在一起，靠“身份错位”制造笑料与悬念。本作中文译文收入中国工人出版社2001年出版的《飞龙失踪案》（“银河系警察科幻侦探系列”三），与《时间杀人器》《飞龙失踪案》两篇合为一册，是布雷乔夫作品在华语世界较早的系统译介之一。
编辑推荐
一只巨型母鸡在宇宙中查案，听上去像玩笑，布雷乔夫却把它写成了正经的推理小说。柯拉的困境不只是外形滑稽：她要面对被轻视的处境、被限制的行动能力和一具随时可能“出状况”的外星躯体，而案件本身牵涉的动机、证词与物证一样环环相扣。作者的高明在于让荒诞设定服务于侦查逻辑：正因为没人把一只母鸡当成侦探，她才能看到别人藏起来的东西。上世纪九十年代的俄罗斯科幻带着一种明快的乐观和少年气，与今天流行的暗黑系太空故事很不一样，读来轻快而不失回味。本册合集中的《时间杀人器》是典型的“外星密室”谜案，《飞龙失踪案》则把国宝级的巨龙写成待解的失踪案，三篇都以“柯拉探员”为轴，可以当作了解布雷乔夫侦探线的一站式入口。对习惯了欧美科幻的读者来说，这是一次难得的俄语科幻补课。
适合谁读
适合
- 喜欢侦探推理，又想换换口味的科幻读者
- 对俄罗斯、苏联时期科幻文学好奇的读者
- 欣赏冷幽默与荒诞设定、不介意“脑洞大开”故事的人
- 想找篇幅适中、可以在通勤途中读完的单篇故事的人
不适合
- 期待硬科幻技术细节或严格科学设定的读者
- 偏好沉重严肃、黑暗现实主义风格的人
- 对“人体与动物身体互换”一类设定反感或觉得不适的读者
阅读建议
- 可先读《鸡皮侦探》本篇，体会柯拉的说话风格与办案方式，再读同册另两篇。
- 留意“母鸡外形”带来的限制如何被作者转化为侦查优势，这是全书最有趣的设计。
- 若对柯拉的身世与系列脉络感兴趣，可继续找同系列的《两个地球的角斗》《谋杀忒修斯》。
- 不必纠结俄式人名与星球名，读时只记住关键人物的身份与立场即可顺畅推进。
出版社简介
中国工人出版社
中国 · 成立于 1949 年
中国工人出版社是一家以工会与劳动关系、职工教育出版为基础，并向社科文艺领域拓展的综合性出版社。除工会工作相关读物外，该社在历史读物方面形成了较为集中的产品线，陈恭禄的《中国近百年史》与李寅评说清帝的系列作品可为例证；文学板块则涵盖悬疑推理、社会小说与散文杂著，娄霄鹏的《黯夜之光》（电视剧《尘封十三载》原著小说）、紫金陈的商战书系以及叶广芩的《老县城》等，体现了面向大众读者的选题取向。库内相关作者还包括暗布烧、唐大伟、朱云乔等。关于该社完整的出版结构与丛书规划，公开资料有限，此处仅依据库内图书梳理其出版方向。
目录
- Detective in a Chicken Skin
- 时间杀人器
- The Case of the Missing Flying Dragon
常见问题
《鸡皮侦探》是一本独立出版的书吗？
不是。它是中篇小说，中文译文收入中国工人出版社2001年出版的《飞龙失踪案》，与该书同名的《飞龙失踪案》以及《时间杀人器》合为一册，ISBN为9787500824886。
作者名字有“基尔·布雷切夫”和“季尔·布雷乔夫”两种写法，是同一个作者吗？
是同一人。季尔·布雷乔夫（1934—2003）原名伊戈尔·莫热依科，旧译又作基尔·布雷切夫，是俄罗斯著名科幻作家，作品被大量改编为影视。
这本书适合孩子读吗？
整体语言通俗、故事轻快，青少年可以阅读；但涉及谋杀、尸体与外星生理设定等情节，年龄较小的读者建议由家长略作引导。
读完这篇还想读同系列，应该找哪些书？
“银河系警察柯拉”系列已译成中文的还有《两个地球的角斗》《谋杀忒修斯》《卷入火星谋杀案》等，多为中国工人出版社2001年前后出版。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
