标签
内容简介
本卷是《鬼灭之刃》的第16卷，繁体中文版由东立出版社出版，副标题为「不灭」。故事进入「柱训练」篇：为了在最终决战前提升实力，灶门炭治郎与其他鬼杀队队员分别前往各位「柱」门下接受训练。本卷中，炭治郎找到了岩柱·悲鸣屿行冥，并接受他的严苛修行——被瀑布冲刷、扛起圆木、推动岩石……在这些近乎折磨的锻炼中，炭治郎能否获得悲鸣屿的认可？与此同时，鬼舞辻无惨已经察觉到灶门祢豆子与产屋敷一族的藏身之处，人鬼之战的局势骤然紧张起来。本卷在修行日常与危机逼近之间来回切换，是整部作品由「集结整备」转向「最终决战」的关键过渡卷。
编辑推荐
如果你已经追到第15卷，《鬼灭之刃》第16卷就是那条不能跳过的「分水岭」。本卷表面上讲的是一段看着有些枯燥的训练：瀑布冲刷、扛圆木、推石头，但吾峠呼世晴正是借这些重复而笨拙的修行，将炭治郎「一步一步变强、从不肯认输」的性格表现得最清楚。岩柱悲鸣屿行冥也在这个阶段被细致刻画：他的悲伤与慈悲、他对「软弱之人」的偏执，都在与炭治郎的碰撞中一一显露。更紧张的是，本卷一边写训练，一边让无惨在暗中行动。祢豆子与产屋敷的藏身之处被发现的消息，让平和的日常训练带上了倒计时的紧迫感。这一卷的角色群像戏份很多，善逸、伊之助、香奈乎等人的训练段落各有笑点。可以说，第16卷是「暴风雨前最后的集合点」，读完它，才明白之后每一场战斗为什么那样沉重。东立版由林志昌翻译，译文流畅，少年感十足。
适合谁读
适合
- 已追读《鬼灭之刃》前15卷、想继续跟进主线剧情的读者
- 喜欢群像戏与「修行成长」桥段的少年漫画读者
- 因为动画后续篇章而对柱训练篇感兴趣的观众
- 收藏整套东立版《鬼灭之刃》漫画的读者
不适合
- 希望从零开始阅读的新读者：本卷承接大量前情，直接看会信息断层
- 对战斗与血腥场面较为敏感的年龄偏小读者
- 只想要单卷完结故事、不愿追长篇系列的人
阅读建议
- 建议按顺序从第1卷读起，至少先看完第15卷，才能理解柱训练篇的来龙去脉
- 阅读时可以留意各柱对训练的指导方式，看出创作者借训练塑造人物性格的用意
- 读完本卷后可以接着看第17卷，了解产屋敷宅邸事件与后续战斗，避免剧情断裂
- 繁体版台词中的人名译法与大陆常见译名略有差异（如悲鸣屿行冥），可对照确认角色
常见问题
《鬼灭之刃》第16卷的中文版是哪个出版社出版？
繁体中文版由台湾东立出版社于2020年3月20日出版，译者为林志昌，ISBN为9789572637876；日文原版由集英社于2019年7月4日出版，ISBN为9784088818672。
第16卷需要从第1卷开始读吗？
需要。本卷属于连续长篇漫画的第16册，承接柱训练篇的剧情，人物关系和前情都建立在前15卷之上。若直接阅读，会遇到大量陌生人物和未解释的设定，建议按顺序通读。
本卷的主要内容讲什么？
主要讲灶门炭治郎为提升实力前往岩柱悲鸣屿行冥门下接受严苛训练，同时鬼舞辻无惨已察觉祢豆子与产屋敷一族的藏身之处，故事由此进入最终决战前的紧张阶段。
第16卷的副标题「不灭」是什么意思？
「不灭」是东立版为这一卷拟定的中文副标题，对应日文原版第16卷的标题。它指向鬼与人之间反复纠缠、难以消逝的执念与生命意志，读者读完全卷后会有更具体的体会。
第16卷适合作为礼物送给中学生吗？
可以作为少年漫画礼物，但本作含较多战斗、断肢与血腥描写，建议确认对方年龄与接受度，或先了解其家长的意见。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
