飞翔的魔女 第6册 封面

飞翔的魔女 第6册

暂无评分
丛书
飞翔的魔女
ISBN
9789864868643

标签

内容简介

《飞翔的魔女》是石塚千寻在讲谈社《别册少年Magazine》连载的日常系奇幻漫画,主角是来自横滨的见习魔女木幡真琴。她为了“修行”搬到青森县弘前市,与仓本家的亲戚一同生活:表姐弟圭和千夏、喜欢用津轻方言说话的伯父启二、从事绘本创作的伯母奈奈,还有一只名叫奇托的黑猫搭档。故事不靠激烈的战斗推动,而是以四季风物、乡间生活、校园日常和一点点魔法小插曲铺陈,被称为“治愈系(iyashikei)”代表作,2016年改编为电视动画。 本册为东立中文版第6集,对应日文版第6卷。这一册中,千夏正式成为见习魔女,并第一次成功施展魔法,众人为此举办了烤内脏派对庆祝;奇托与肯尼听说真琴的学校有美味的猪排饭,便搭巴士溜进学校,找不到食堂时只好在校园里用猫语广播呼唤真琴,这段广播却被意想不到的人听到。此外,真琴还接下了“有人被神隐”的委托,而事件解决方式意外地接地气。整体仍延续慢节奏、轻幽默、充满食物与季节感的风格,适合当作睡前放松的短篇集来读。

编辑推荐

如果你在找一部不靠黑暗设定、不靠反转套路,只要翻开就能让心情放松下来的漫画,《飞翔的魔女》几乎是必选。石塚千寻的画风干净温和,弘前的苹果、雪景、夏日祭与家常饭菜都是故事的主角之一,魔法像生活里的调味料,而不是拯救世界的工具。 第6册是系列中“生活感”特别浓的一卷:千夏的入门魔法、两只猫搭档的校园闯祸、以及一场看似玄乎最后却很接地气的神隐委托,节奏舒缓,单话之间可以随意停读。东立中文版由张绍仁翻译,津轻方言的俏皮感有所保留;36开小开本,收录约178页。无论是追动画后想补原作的读者,还是单纯需要一剂“软性安慰”的人,这一册都能轻松读完。

适合谁读

适合

  • 喜欢《夏目友人帐》《悠哉日常大王》这类慢节奏治愈作品的读者
  • 看过2016年电视动画版、想回头补原作的观众
  • 对日本东北乡土风物、四季饮食描写有兴趣的人
  • 想找睡前轻松短篇、不需要连贯剧情压力的读者

不适合

  • 期待激烈战斗、强主线悬念或宏大设定的读者
  • 不喜欢日常流水账、缺少剧情起伏就难以读下去的人

阅读建议

  1. 不必从第1册补起,本册单话结构完整,可从任意一话进入
  2. 留意画面里的食物和季节细节,它们是这部作品的隐形叙事线
  3. 若读不惯津轻方言台词,先看图意与语气,别纠结逐字对照
  4. 适合当作睡前或通勤时的短篇阅读,一次两三话最舒服

常见问题

这一册是系列第几本?对应日文第几卷?
这是东立中文版《飞翔的魔女》第6集,对应日文原版第6卷(讲谈社)。日文版第6卷首次发行于2017年,中文版于2018年12月出版。
没看过前5册能直接读第6册吗?
可以。本作以日常短篇为主,几乎没有跨卷的强主线,第6册各话基本自成一话,新读者从这一册入门不会影响理解,只是对人物关系需要一点时间熟悉。
动画版和漫画第6册内容重合吗?
2016年电视动画共12集,大致改编到原作前几卷,并未覆盖到第6卷的全部内容,因此想接续动画之后的剧情,从这一册开始读是合适的。
中文版和英文版内容一样吗?
剧情相同,但出版社与页数不同:东立中文版约178—196页,Vertical英文版约151页,版式与加笔可能有差异,核心故事一致。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

同一作者

同类高分