标签
内容简介
《诚实的手艺》是日本媒体人、编辑美帆(Sauser Miho)历时约五年完成的日本民艺与手工艺访谈实录。她曾任《时尚先生Esquire》日本版副总编,2005年起旅居上海,并以《生活》杂志特约编辑的身份,与杂志团队合作,在2010年前后开始分批走访日本各地的传统工艺产地。全书走访了三十余种工艺的制作现场,与五十多位匠人对话,范围自北向南,涵盖北海道的爱奴传统手工艺、东北的岩手与盛冈一带的铁器与染织、北陆福井与金泽的漆器、和纸、金箔与九谷烧,再到东京的江户切子与银器、京都的老铺唐纸与和伞,以及和歌山的那智黑砚、冲绳的芭蕉布与琉球漆器等。书中既记录老铺十几代人接手传承的过程,也记录手艺人在当代市场中的改良与尝试,并重访民艺运动先驱柳宗理的民艺之路,另收录与设计师、日本民艺馆馆长深泽直人的对谈。全书以访谈与现场观察为主,文字朴素克制,倡导“物随人长久,人随物安定”的器物观,呈现手艺在日本这样一个尊重传统的国家里的传承与复兴。本书由《生活》创意总监令狐磊作序,黄永松、李宗盛等撰文推荐。
编辑推荐
“匠人精神”被喊得太多,真正走进工坊、坐在匠人对面的书却很少。美帆的优势在于,她既能用中文直接采访、写作,又熟悉日本的文化现场;她不是隔着翻译和二手材料谈民艺,而是带着团队一站一站地走到福井的漆树林、盛冈的铁器铺、京都的和纸作坊里。因此,这本书里的匠人不是被神化的符号,而是会抱怨后继无人、会为销路发愁、也会为一件器物的手感反复调整的普通人。全书配图扎实,装帧用心,翻开来像一次安静的旅行。它最动人的地方,是把“诚实”二字落实为一种工作伦理:不炫技、不堆砌、不掩盖,把该做的事做到位。对于厌倦了空泛“匠心情怀”口号的读者,这是一本可以让人重新理解手工价值的书;对于做设计、做品牌、做内容的人,书中关于传统如何与当下生活重新对接的案例,也颇具参考价值。
适合谁读
适合
- 对日本民艺、传统手工艺与器物文化感兴趣的读者
- 从事设计、文创、品牌与内容工作、需要灵感的人
- 喜欢纪实访谈与深度报道式写作的读者
- 关注生活方式、慢生活与手工日用器物的普通读者
不适合
- 想读工艺技术教程、希望照着书动手制作的人
- 期待强情节叙事或文学性小说的读者
- 只想快速浏览结论、不愿读访谈长文的读者
阅读建议
- 可按地域顺序读:北海道—东北—北陆—关东—京都—和歌山—冲绳,把它当作一次纸上巡访日本工艺产地的旅行。
- 读到某件器物(如南部铁瓶、越前和纸)时,不妨先查一下它的产地与工艺常识,再回头读访谈,理解会更立体。
- 建议先读令狐磊的序和后记,抓住作者“到现场去”的问题意识,再进入各章访谈。
- 可与柳宗悦的民艺著作、深泽直人的设计谈对照阅读,理解民艺观念百年间的变化。
出版社简介
湖南美术出版社
中国 · 成立于 1980 年
湖南美术出版社深耕美术教育与艺术理论,出版方向涵盖艺术、设计、建筑、社科与科学科普等领域。在建筑与园林方面,陈从周《园林有境》、王澍《造房子》、童寯《东南园墅》等著作兼具学术深度与可读性;艺术史与大众艺术读物则有黄宾虹《极简中国绘画史:古画微(插图注释版)》以及《见信如晤》《一个故事的99种讲法》等特色品种。植物学笔记《森林之花:玛格丽特·米的植物学笔记》与科普读物《动物园开饭啦》拓展了艺术之外的出版视角,马特·马登、黄远帆、李永学等作者亦丰富了内容资源。库内相关图书共21种,公开资料有限,以上仅据现有书目归纳其出版特色。
常见问题
这本书讲的是日本手艺,还是中国手艺?
讲的是日本传统工艺与民艺。作者美帆是日本人,但长住上海、能写中文,书中走访的是日本从北海道到冲绳的三十余种工艺现场,采访对象为日本匠人与民艺家族。
书中涉及哪些具体工艺?
据出版资料与书评,涵盖爱奴传统手工艺、南部铁器、南部帚、江户切子、东京银器、江户指物、加贺友禅、金泽箔、九谷烧、越前打刃物、越前和纸、越前漆器、唐纸、和伞、锡器、松烟墨、那智黑砚、芭蕉布、读谷山烧、琉球漆器等。
书里有和深泽直人的对谈吗?
有。书中收录了作者与设计师、日本民艺馆馆长深泽直人的对谈,讨论民艺中“作者”与“工匠”的关系,以及朴素之美如何从日常使用中产生。
这本书适合当旅行指南用吗?
不太适合。它记录的是采访现场与匠人故事,并非产地地址、交通与开放时间的实用指南;但可作为去金泽、盛冈、京都、冲绳等地前的背景阅读。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。