群书治要(2) 封面

群书治要(2)

评分 4.3
字数
49.5万字
章节数
42
ISBN
9787101166521

标签

内容简介

《群书治要》是一代英主唐太宗李世民命魏徵等编撰的一部资政巨著。它依经、史、子三大类,上始先秦,下至晋代,辑录六经、诸史、诸子中所载有关修身、齐家、治国、平天下之精要文章,共五十卷、五十余万字。全书体例清晰,宗旨明确,注重实效,兼顾文采,取舍精当,紧依“资政治国”的编撰目的选文,既保留了所引原书的体例,读之能够见本知末,探究事物发展的始终,同时也适当对所选之文做了裁剪拼合,使文章更为紧凑,论点更为清晰。“三全本”《群书治要》以《续修四库全书》收录的《宛委别藏》日本天明本为底本,对全书正文及小字古注都进行了注释和白话文翻译。尤其是对书中古注的注译,是目前《群书治要》注译本中所特有的。

编辑推荐

《群书治要》作为唐代魏徵等人奉敕编纂的治国理政巨著,历来备受推崇。李先耕先生编注的这本《群书治要(2)》,是中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”的重要组成部分。本书延续了第一册的体例,对《群书治要》所辑录的经典文献进行了详尽的注释、翻译和解读,为现代读者扫清了文言障碍。

从编辑视角看,本书的价值不仅在于其权威的版本和精审的校勘,更在于李先耕先生深厚的学术功底。作为古典文献研究专家,他的注释既能紧扣文本原意,又能结合历代注疏的精要,避免了过度阐释。译文在准确传达古汉语意蕴的同时,兼顾了现代汉语的表达习惯,读来流畅自然。

《群书治要》本身辑录了六经、四史、诸子百家等六十五种典籍中关于治国安邦的精华论述,虽为帝王之学,但其蕴含的用人、纳谏、修身、重民等思想,对现代管理者和普通读者同样具有深刻的启发意义。本书的编排体例清晰,每篇前有解题,后有注释和译文,便于读者循序渐进地理解。无论是想系统了解中国传统文化中的治理智慧,还是希望从古籍中汲取修身养性的养分,这本书都提供了一个可靠而便捷的入口。

适合谁读

适合

  • 对中国古代政治思想和治国智慧感兴趣的研究者与爱好者
  • 希望从传统文化中汲取管理经验与领导智慧的读者
  • 有一定文言文基础,希望精读经典并借助权威注译深化理解的读者
  • 高校文史哲相关专业的师生,可作为拓展阅读或参考资料

不适合

  • 期望阅读轻松故事或纯粹文学性作品的读者
  • 对文言文及传统典籍完全陌生、且无耐心阅读注释译文的入门者

阅读建议

  1. 建议先阅读本书前言及凡例,了解《群书治要》的编纂背景、本书的注译体例与特点
  2. 可按顺序阅读,也可根据自身兴趣,选择书中涉及的特定典籍或主题(如用人、法治、民生)进行针对性阅读
  3. 阅读时可对照原文与译文、注释,尝试理解文意后,再脱离译文回看原文,以提升古文阅读能力

出版社简介

中华书局 中国 · 成立于 1912 年

中华书局是一家以古籍整理与学术出版见长的出版社,其出版方向集中于东方哲学、文化、经典作品、艺术与历史读物。库内收录图书532种,代表图书包括陈寿《三国志》、郭庆藩《庄子集释》、《中国文学四大名著》全4册,以及《秦汉魏晋篆隶字形表》等,涵盖史部典籍、诸子注释、古典小说与文字学工具书。代表作者有陈寿、郭庆藩、吴承恩、施耐庵、曹雪芹、罗贯中、徐无闻及汉语大字典字形组,体现出对传统文献与学术整理者资源的重视。出版特色在于依托原典与校注本,兼顾普及性经典阅读与专业性字形、文学研究。关于其更完整的出版体系,公开资料有限,此处仅就库内图书所体现的方向作简要说明。

目录

  1. 版权信息
  2. 卷十一
  3. 史记(上)
  4. 本纪
  5. 世家
  6. 卷十二
  7. 史记(下)
  8. 列传
  9. 循吏传
  10. 酷吏传
  11. 滑稽传
  12. 吴越春秋
  13. 卷十三
  14. 汉书(一)
  15. 卷十四
  16. 汉书(二)
  17. 志
  18. 卷十五
  19. 汉书(三)
  20. 传
  21. 卷十六
  22. 汉书(四)
  23. 传
  24. 卷十七
  25. 汉书(五)
  26. 传
  27. 卷十八
  28. 汉书(六)
  29. 传
  30. 卷十九
  31. 汉书(七)
  32. 传
  33. 卷二十
  34. 汉书(八)
  35. 卷二十一
  36. 后汉书(一)
  37. 本纪
  38. 皇后纪序
  39. 列传
  40. 卷二十二
  41. 后汉书(二)
  42. 传

常见问题

《群书治要(2)》与第一册内容上是如何衔接的?
本书是系列注译本的第二册,内容上接续第一册,继续对《群书治要》收录的典籍进行注释和翻译。具体收录的典籍范围,请参阅本书目录及出版说明。
这本书的注释和翻译风格是怎样的?
本书注释以解释字词、名物、典章制度为主,力求简洁准确;翻译采用直译为主、意译为辅的方式,旨在忠实传达原文思想,语言风格平实晓畅。
没有读过第一册,可以直接阅读这一册吗?
可以。虽然作为系列书,但每册内容相对独立,聚焦于不同部分的典籍。阅读本册不影响对所述内容的理解,但若想了解《群书治要》全貌,建议参阅整套书籍。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

李先耕 作者

李先耕是一位公开资料有限的整理者,其名下作品集中于《群书治要》的注解与全译。库内收录的六种作品均围绕这部唐代魏徵等人编纂的治国文献展开,其中《群书治要:中华经典名著全本全注全译丛书》以五册规模呈现全文、注释与白话译文,另有分册形式流传。从作品形态看,李先耕的工作侧重古籍文本的校理与普及,力求在保留原典面貌的同时降低阅读门槛,使这部汇集经史子部要义的类书更便于当代读者使用。相关图书常见于文学鉴赏与经典作品分类,显示出面向大众的传统文化传播取向。

同一作者

同类高分