盲人乡 封面

盲人乡

暂无评分
章节数
7
丛书
重读经典·科幻大师作品集
ISBN
9787568514446

标签

内容简介

《盲人乡》是英国作家H.G.威尔斯发表于1904年的短篇小说,也是他最负盛名的短篇作品之一。故事讲述登山者努涅斯在攀登南美安第斯山脉时失足坠入一个与世隔绝的山谷。山谷原本是躲避殖民统治的定居者的避难所,后因地震与外界彻底断绝。一场怪病让谷中新生儿世代失明,历经十几代人,居民早已没有“看见”这个概念,却用触觉、听觉与嗅觉重建了一整套生活方式、信仰与社会规则:房屋没有窗,时间按冷暖划分,夜间劳作、白天安睡,宇宙被想象成一只带盖的罐子。努涅斯起初想起“盲人国里,独眼者为王”的谚语,自信可以教导并统治这些人,却发现自己无法向他们证明“视觉”的存在,反而被判为心神不宁、头脑有病的异类。他爱上了盲人姑娘麦迪娜-萨洛特,村中长者与医生于是提出:只要切除他那双“肿胀、使人躁动”的眼睛,就允许他娶她。故事在手术前夜走向那个著名的、充满张力的结局。威尔斯借这个寓言式设定,讨论了认知的相对性、共同体对异端的规训,以及“看得见”是否真的等于“看得清”。本书为“重读经典·科幻大师作品集”之一,除同名作品外还收录《红屋子》《手术刀下》《制造钻石的人》《蜘蛛谷》《蚂蚁王国》等多篇威尔斯短篇。

编辑推荐

“盲人国里,独眼者为王”——这句谚语被威尔斯反过来用,成了二十世纪最锋利的寓言之一。努涅斯带着“我有视力”的骄傲闯进山谷,最后却被要求交出自己的眼睛:不是因为他错了,而是因为在那个世界里,他的“对”根本无法被翻译。威尔斯没有把盲人写成愚昧的怪物,而是写成一个运转良好的文明:他们有音乐、有爱情、有哲学、有医生,甚至有一位专门负责劝他“清醒”的哲学家。真正令人不安的,是努涅斯自己也开始怀疑:我看到的,究竟是真理,还是一种只有我一个人能验证的幻觉?这篇小说篇幅不长,却比许多长篇更耐读:它既可以读成关于偏见与多数人暴政的政治寓言,也可以读成关于语言与经验边界的认识论小品,还可以读成一场关于爱与妥协的私人悲剧。本书收录威尔斯多篇短篇,奇幻、惊悚、诙谐杂陈,适合作为进入威尔斯短篇世界的入口。大连理工大学出版社这一译本属于“重读经典·科幻大师作品集”,曾入选农家书屋重点出版物推荐目录,译笔清爽,便于通读。

适合谁读

适合

  • 喜欢科幻寓言与反乌托邦思想的读者
  • 对认知、语言与相对主义议题感兴趣的人
  • 想用短篇入门H.G.威尔斯的读者
  • 中学以上、愿意讨论“多数与异端”的学生与读书会

不适合

  • 期待《时间机器》式硬科幻冒险的读者
  • 希望读到长篇完整世界观构建的读者
  • 对涉及失明、身体改造情节较敏感的读者

阅读建议

  1. 先只读《盲人乡》一篇,读完停一停,想清楚努涅斯最后为何选择爬上山去,再读其余篇目。
  2. 把“视觉”换成任何一种少数人才有的经验去重读,会更容易体会小说的锋利之处。
  3. 可与《平面国》《格列佛游记》等“异域游记”式作品对读,比较不同作者如何用陌生社会反照自身。
  4. 注意威尔斯1939年曾改写此篇、给出不同结局,读后可查阅版本差异,理解作者态度的变化。

目录

  1. 盲人乡
  2. 制造钻石的人
  3. 红屋子
  4. 手术刀下
  5. 戴维森的眼睛
  6. 蜘蛛谷
  7. 蚂蚁王国

常见问题

这篇小说最初发表于什么时候?
《盲人乡》首发于1904年4月号的《斯特兰德杂志》(The Strand Magazine),后收入1911年短篇集《盲人乡及其他故事》。威尔斯1939年又出版过一个篇幅扩充、结局不同的修订本。
故事里的盲人国在什么地方?
小说设定在南美安第斯山区一个虚构的山谷,四周被陡峭崖壁封闭。不同中文译本对山名、地点的译法略有出入,也有资料写作秘鲁境内。
努涅斯最后的结局是什么?
原版小说中,努涅斯在手术前夜独自爬上山崖,宁可离开山谷与心爱的姑娘,也不愿失去视力。修订版的处理与此不同,具体结局建议直接读原文。
这本书是长篇还是短篇集?
是短篇小说集。书名取自同名短篇,书中另收录《红屋子》《手术刀下》《制造钻石的人》《蜘蛛谷》《蚂蚁王国》等多篇威尔斯短篇。
市面上还有别的中文译本吗?
有。江苏人民出版社2017年出版张淑文译《盲人国:威尔斯奇异故事集》,台湾亦有《盲人之国》等选本,篇目取舍与译名各不相同,选购时注意核对译者与目录。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

赫伯特·乔治·威尔斯 作者 · 英国 · 1866–1946

赫伯特·乔治·威尔斯(1866—1946),英国小说家、记者、社会学家与历史学家,被誉为“科幻小说之父”。他早年经历与创作生涯的细节公开资料有限,但其作品面貌清晰:以《时间机器》《隐身人》《星际战争》为代表的科幻小说,借科学设想探讨社会与人性的问题,想象大胆而叙述冷静;《世界简史》《文明的故事》等历史读物则以通俗笔法梳理人类文明进程。其作品预见了飞机、坦克、核武器等事物,对后世科幻文学影响深远。本站收录其作品29种,涵盖外国文学、科幻小说、世界史与历史读物等类别。

同一作者

同类高分