标签
内容简介
编辑推荐
从编辑视角看,此版本的价值在于其平衡了学术性与普及性。译注者显然对汉代历史与古典文献有深厚功底,译文力求准确传达原意,同时对历史事件,典章制度,人物关系等关键信息进行了必要的背景补充和梳理,使读者不至于在浩瀚的史实中迷失方向。阅读本书,你能清晰地看到从汉高祖开国到王莽篡汉的完整脉络,领略萧何,张良,韩信等开国功臣的谋略,感受汉武帝时期的雄才大略与边疆经营,也能从《食货志》《地理志》等篇章中窥见汉代社会的日常生活与经济运作。
相较于《史记》的纵横捭阖与强烈个人情感,《汉书》更显典雅规范,开创了断代史的先河,其史料编纂方法影响深远。通过这本《白话汉书》,读者可以亲身体会正统史学的叙述风格与价值体系。它并非简单的故事汇编,而是引导读者进行深度历史思考的媒介。对于希望超越泛泛了解,意图建立对中国早期帝国时代系统性认知的读者,本书提供了扎实且友好的文本基础。
适合谁读
适合
- 对中国汉代历史有浓厚兴趣,希望系统学习的爱好者
- 觉得文言文原版《汉书》艰深难啃,寻求通俗入门读物的读者
- 喜爱历史人物传记,想深入了解西汉名臣将相生平事迹的读者
- 教师,学生或文史工作者,需要一部可靠的西汉史参考资料
不适合
- 追求轻松娱乐性历史故事,拒绝任何严肃叙述的读者
- 希望进行尖端学术研究,必须严格依据原始文言文献的史学专家
阅读建议
- 可先阅读《高帝纪》《武帝纪》等帝王本纪,把握历史主线,再选择感兴趣的列传深入
- 结合书中的《志》（如《刑法志》《艺文志》）,从制度与文化层面理解汉代社会
- 可将此书与《史记》相关篇章对照阅读,体会不同史家对同一人物或事件记述的异同
出版社简介
新世界出版社是一家综合性出版社，出版方向涵盖纪实文学、科学科普、军事、文学鉴赏、社科与散文杂著等。库内图书体现了较为开阔的选题视野：既有《坚不可摧：奥运名将二战漂流纪实》《漫长的诉讼》等纪实作品，也有《物种起源》《战争论》等经典译著，以及《浮生六记》《谈美说画：吴冠中散文精选集》等文学读物。作者资源包括劳拉·希伦布兰德、查尔斯·达尔文、卡尔·冯·克劳塞维茨、沈复、丹尼尔·埃弗里特等中外作者，译介与原创并重。关于更完整的出版方向与特色，公开资料有限。
目录
- 版权信息
- 卷一
- 序言
- 卷一上 高帝纪第一上
- 卷一下 高帝纪第一下
- 卷二 惠帝纪第二
- 卷三 高后纪第三
- 卷四 文帝纪第四
- 卷五 景帝纪第五
- 卷六 武帝纪第六
- 卷七 昭帝纪第七
- 卷八 宣帝纪第八
- 卷九 元帝纪第九
- 卷十 成帝纪第十
- 卷十一 哀帝纪第十一
- 卷十二 平帝纪第十二
- 卷十三 异姓诸侯王表第一
- 卷十四 诸侯王表第二
- 卷十五上 王子侯表第三上
- 卷十五下 王子侯表第三下
- 卷十六 高惠高后文功臣表第四
- 卷十七 景武昭宣元成功臣表第五
- 卷十八 外戚恩泽侯表第六
- 卷十九 百官公卿表第七
- 卷二十 古今人表第八
- 卷二十一上 律历志第一上
- 卷二十一下 律历志第一下
- 卷二十二 礼乐志第二
- 卷二十三 刑法志第三
- 卷二十四上 食货志第四上
- 卷二十四下 食货志第四下
- 卷二十五上 郊祀志第五上
- 卷二十五下 郊祀志第五下
- 卷二十六 天文志第六
- 卷二十七上 五行志第七上
- 卷二十七中之上 五行志第七中之上
- 卷二十七中之下 五行志第七中之下
- 卷二十七下之上 五行志第七下之上
- 卷二十七下之下 五行志第七下之下
- 卷二
- 卷二十八上 地理志第八上
- 卷二十八下 地理志第八下
- 卷二十九 沟洫志第九
- 卷三十 艺文志第十
- 卷三十一 陈胜项籍传第一
- 卷三十二 张耳陈余传第二
- 卷三十三 魏豹田儋韩王信传第三
- 卷三十四 韩彭英卢吴传第四
- 卷三十五 荆燕吴传第五
- 卷三十六 楚元王传第六
- 卷三十七 季布栾布田叔传第七
- 卷三十八 高五王传第八
- 卷三十九 萧何曹参传第九
- 卷四十 张陈王周传第十
- 卷四十一 樊郦滕灌傅靳周传第十一
- 卷四十二 张周赵任申屠传第十二
- 卷四十三 郦陆朱刘叔孙传第十三
- 卷四十四 淮南衡山济北王传第十四
- 卷四十五 蒯伍江息夫传第十五
- 卷四十六 万石卫直周张传第十六
- 卷四十七 文三王传第十七
- 卷四十八 贾谊传第十八
- 卷四十九 爰盎晁错传第十九
- 卷五十 张冯汲郑传第二十
- 卷五十一 贾邹枚路传第二十一
- 卷五十二 窦田灌韩传第二十二
- 卷五十三 景十三王传第二十三
- 卷五十四 李广苏建传第二十四
- 卷三
- 卷五十五 卫青霍去病传第二十五
- 卷五十六 董仲舒传第二十六
- 卷五十七上 司马相如传第二十七上
- 卷五十七下 司马相如传第二十七下
- 卷五十八 公孙弘卜式倪宽传第二十八
- 卷五十九 张汤传第二十九
- 卷六十 杜周传第三十
- 卷六十一 张骞李广利传第三十一
- 卷六十二 司马迁传第三十二
- 卷六十三 武五子传第三十三
- 卷六十四上 严朱吾丘主父徐严终王贾传第三十四上
- 卷六十四下 严朱吾丘主父徐严终王贾传第三十四下
- 卷六十五 东方朔传第三十五
- 卷六十六 公孙刘田王杨蔡陈郑传第三十六
- 卷六十七 杨胡朱梅云传第三十七
- 卷六十八 霍光金日磾传第三十八
- 卷六十九 赵充国辛庆忌传第三十九
- 卷七十 傅常郑甘陈段传第四十
- 卷七十一 隽疏于薛平彭传第四十一
- 卷七十二 王贡两龚鲍传第四十二
- 卷七十三 韦贤传第四十三
- 卷七十四 魏相丙吉传第四十四
- 卷七十五 眭两夏侯京翼李传第四十五
- 卷七十六 赵尹韩张两王传第四十六
- 卷七十七 盖诸葛刘郑孙毋将何传第四十七
- 卷七十八 萧望之传第四十八
- 卷七十九 冯奉世传第四十九
- 卷八十 宣元六王传第五十
- 卷八十一 匡张孔马传第五十一
- 卷八十二 王商史丹傅喜传第五十二
- 卷四
- 卷八十三 薛宣朱博传第五十三
- 卷八十四 翟方进传第五十四
- 卷八十五 谷永杜邺传第五十五
- 卷八十六 何武王嘉师丹传第五十六
- 卷八十七上 扬雄传第五十七上
- 卷八十七下 扬雄传第五十七下
- 卷八十八 儒林传第五十八
- 卷八十九 循吏传第五十九
- 卷九十 酷吏传第六十
- 卷九十一 货殖传第六十一
- 卷九十二 游侠传第六十二
- 卷九十三 佞幸传第六十三
- 卷九十四上 匈奴传第六十四上
- 卷九十四下 匈奴传第六十四下
- 卷九十五 西南夷两粤朝鲜传第六十五
- 卷九十六上 西域传第六十六上
- 卷九十六下 西域传第六十六下
- 卷九十七上 外戚传第六十七上
- 卷九十七下 外戚传第六十七下
- 卷九十八 元后传第六十八
- 卷九十九上 王莽传第六十九上
- 卷九十九中 王莽传第六十九中
- 卷九十九下 王莽传第六十九下
- 卷一百上 叙传第七十上
- 卷一百下 叙传第七十下
常见问题
这本书的白话翻译质量如何？是否忠实于原著？
《白话汉书》包含《汉书》的全部内容吗？
阅读这本书需要先具备很多历史知识吗？
微信读书相关
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
程新发，目前公开资料有限，仅知其中文作品一种，即《白话汉书》。该书属于对《汉书》的现代汉语白话转述，面向普通读者，将班固原书中较为古奥的纪传体文字转化为较易理解的叙述，使汉代历史与人物故事更便于今日阅读。就现有信息看，程新发的写作侧重历史典籍的普及与转译，而非原创性史学研究；其风格应是以忠实于原意为前提，追求行文平实通畅，降低一般读者的阅读门槛。这类白话译本在传统文化传播中具有实用价值，可帮助读者初步了解《汉书》的内容框架与叙事脉络。由于缺乏作者生平、学术背景及该书出版与流传情况的具体记载，其个人经历与影响范围暂无法详述。
班固（32—92），字孟坚，扶风安陵（今陕西咸阳）人，东汉史学家、文学家。他继承父亲班彪的遗志，历时二十余年撰成《汉书》，这是中国第一部纪传体断代史，记事上起汉高祖、下迄王莽，体例严整，史料翔实，后世将他与司马迁并称“班马”。除史学成就外，班固亦长于辞赋，代表作有《两都赋》，铺陈京都形胜与礼制，气势宏阔；所著《白虎通义》汇集东汉白虎观经学讨论的成果，是研究汉代思想与制度的重要文献。其作品兼有史学之谨严与文学之典雅，对后世史书编纂与辞赋写作均有深远影响。
