牌皇V5 第04卷

本册收录《牌皇》第五卷（Gambit Vol.5，2012年漫威连载）第4期《她是世界的终结》（She's the End of the World），也是本系列第一段故事线的收束。牌皇雷米·勒博在上一期与神秘女子搭档、于危地马拉密林深处寻找失落的古庙，试图弄清那块被窃取、并曾嵌进他胸口的古代遗物究竟该怎么毁掉。本册中，两件形似寄生物的遗物碎片突然相互咬合，撕开一道通往异维度的裂口——出来的却不是传说中“神的力量”，而是多头巨龙般的危地马拉神怪。牌皇与同伴在废墟中奔逃，他不得不铤而走险、从怪兽口中引爆，又追入那片天空粉红、空气灼人的异界将人救回，最后以一张灌注能量的扑克牌摧毁双生遗物、封住裂口。获救的女子终于说出自己的名字：乔艾尔（Joelle），随即一拳将他打晕独自离去。回到纽约的牌皇，又被等候在加长轿车里的博里亚·奇奇一伙人堵住，为债务与被盗资产讨说法——第二条故事线由此开始。本册为《牌皇V5》第4册，动作密集、对白机锋十足，是看懂后续乔艾尔线索的关键一册。