标签
内容简介
《火舌》(Fire-Tongue)是英国通俗小说家萨克斯·儒默1921年出版的长篇小说,也是其笔下“保罗·哈利”侦探系列的第二部,前作为同年的《蝙蝠之翼》(Bat Wing)。故事开篇,退休骨科专家查尔斯·阿宾顿爵士在傍晚来到保罗·哈利位于伦敦霍尔本法院巷的事务所,称自己近来被人跟踪,却始终看不清跟踪者的面目;家中一份手稿离奇失踪,他本人也在街上遭到袭击。他请哈利当晚到家中用餐,席间却又忍不住吐露对一位“波斯绅士”频频接近女儿菲莉斯一事的不安。就在餐桌前,阿宾顿突然抽搐倒地,临终只断续吐出两个词——“Fire-Tongue”“Nicol Brinn”。哈利凭借被同行称道的“第六感”断定,这并非自然死亡,而是一场几乎无迹可寻的谋杀。随着调查展开,哈利循线找到遍游东方的冒险家尼科尔·布林,也一步步走进围绕“火舌”这个名字的迷雾:它或许是一个秘密教派,或许是一则拜火教式的神谕,或许只是一位冷血刺客的代号。全书以伦敦浓雾的街道、异域器物与伪装追踪为底色,铺陈出一桩线索诡谲、结局出人意料的谜案。据作者自述,他一度写不下去,是魔术师胡迪尼为他解开了谜题。
编辑推荐
若只知儒默写了傅满洲,就会错过这部更有“侦探本格”味道的作品。《火舌》几乎具备黄金时代谜案的全部快感:一位绅士在餐桌上暴毙,遗言只有两个词;一位委托人先于侦探死去;一位东方绅士、一位环球冒险家、一个神秘名号在迷雾中彼此牵连。哈利不靠指纹和脚印,而靠一种被作者称作“第六感”的直觉推进——这让本书带上儒默特有的志怪气息:伦敦的雾、异域的器物、被反复暗示却始终不露真容的威胁。值得一提的是它的诞生故事:儒默先把“完美的犯罪”写好,却不知道怎么收场,最后是魔术师胡迪尼给他送来了出口,这段轶事本身就像小说的一章。书末“火焰之城”的四章长告白,把一桩英国乡间的命案推向拜火教式的神话背景,格局陡然放大,也最能看出儒默把通俗冒险与神秘学混调的手艺。作为1921年的通俗小说,书中部分对东方的想象与性别观念带有明显的时代局限,读者不妨带着历史眼光去读。对想认识傅满洲之外的儒默、或喜欢早期英式悬疑的读者来说,这是一本轻巧而不失风味的入门书。
适合谁读
适合
- 喜欢早期英式侦探小说与黄金时代氛围的读者
- 想认识傅满洲之外儒默作品的英文小说爱好者
- 以英文原著练阅读、偏好情节推进快的中级读者
- 对东方主题通俗小说、拜火教元素感兴趣的读者
不适合
- 希望读到严密推理、公平线索挑战的硬核推理迷
- 对1920年代作品中东方主义与性别偏见较敏感的读者
- 期待傅满洲式大规模阴谋与动作场面的读者
阅读建议
- 不必先读《蝙蝠之翼》,本书人物关系会自行交代;读完再回头补前作乐趣更多
- 留意哈利每次“直觉”出现时给出的细节铺垫,作者把线索藏在气氛描写里
- 书末四章“火焰之城”的解释篇幅较长,可当作整部书的背景总揭晓来读
- 读英文版时可对照古登堡计划电子文本(编号1159)梳理人名与章目
目录
- 第一章 保罗·哈利的委托人
- 第二章 第六感
- 第三章 阴影
- 第四章 尼科尔·布林先生出场
- 第五章 地狱之门
- 第六章 菲尔·阿宾顿到来
- 第七章 供述
- 第八章 风信子花环
- 第九章 两份报告
- 第十章 奥尔穆兹·汗阁下
- 第十一章 紫色的污痕
- 第十二章 面纱揭开
- 第十三章 尼科尔·布林的访客
- 第十四章 韦塞克斯忙起来了
- 第十五章 娜伊达
- 第十六章 尼科尔·布林外出
- 第十七章 哈利遭遇了什么
- 第十八章 哈利遭遇了什么(续)
- 第十九章 哈利遭遇了什么(终)
- 第二十章 相互冲突的俱乐部
- 第二十一章 第七个卡玛
- 第二十二章 火舌开口
- 第二十三章 菲尔·阿宾顿的访客
- 第二十四章 黄金屏幕
- 第二十五章 一个英国人的荣誉
- 第二十六章 沉睡的兰花
- 第二十七章 在山坡别墅
- 第二十八章 追逐
- 第二十九章 灾变
- 第三十章 尼科尔·布林讲述火焰之城
- 第三十一章 火焰之城的故事(续)
- 第三十二章 火焰之城的故事(续)
- 第三十三章 火焰之城的故事(续)
- 第三十四章 尼科尔·布林的故事(终)
常见问题
《火舌》和《蝙蝠之翼》有关系吗?
有关系。两书同属保罗·哈利系列,《蝙蝠之翼》在前、《火舌》在后,部分人物延续登场,但情节各自独立,不读前作也能顺畅读完本书。
这本书是傅满洲系列的一部吗?
不是。儒默以傅满洲系列闻名,但《火舌》属于他另一条侦探线“保罗·哈利”,主角是私人调查员哈利,而非奈兰德·史密斯与傅满洲。
“Fire-Tongue”到底指什么?
这是全书的核心谜团。书中它可能指一个秘密组织或教派的名号,也可能指一则拜火教式的神谕,甚至是一位刺客的代号,具体答案要读到后段才逐步揭开。
这本书有通行的简体中文译本吗?
未见权威出版信息可佐证通行简体中文译本,国内读者多以英文原著或公版电子文本阅读,网络上的中文书目常将其名译作《火舌》。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。