标签
内容简介
潮汕文化是中华优秀传统文化不可分割、具有鲜明特色的组成部分。潮汕侨批，既是具有鲜明潮汕侨乡特色的文献档案，又是研究近代华侨史的珍贵档案。本书收录与侨批、侨批文化、侨批研究相关词语1800多条，按汉语拼音字母顺序排列，以现代汉语和潮汕地区通行的意义为标准进行释义。词条包括主条和附见条，主条每条均有解释，部分以实寄侨批为书证举例，辅证词语的源流。诚如序中所言，本书“有了工具书和普及读物双重功能”，有助于普及侨批知识，传承和弘扬侨批文化。
编辑推荐
潮汕侨批是兼具文献档案价值与侨乡文化特色的特殊史料，本书以辞典形式对侨批相关词语作系统整理，收录词条一千八百余条，按汉语拼音排列，释义以现代汉语和潮汕地区通行意义为标准。其编辑价值在于把散落在侨批实物、研究论著与地方用语中的概念集中起来，主条附见条并列，部分词条以实寄侨批为书证举例，既辅证词语源流，也让释义落在具体文献情境中。序言称其兼具工具书与普及读物双重功能，这一判断是准确的：研究者可用它统一术语、快速查检；普通读者也可借词条进入侨批的世界，理解侨乡与华侨史的基本概念。使用场景上，它适合置于案头随查随用，而非从头读到尾。对潮汕文化爱好者而言，书中词条本身就是一条条通向侨批文化的入口。
适合谁读
适合
- 从事华侨史、侨批研究与潮汕地方文化研究的学者和学生
- 侨批档案整理、博物馆展陈与地方文化普及工作人员
- 对潮汕侨乡文化感兴趣、希望系统了解侨批术语的普通读者
不适合
- 想读侨批故事或书信原文选集的文学性阅读者
- 期待系统通史叙述、不愿使用辞书体例的读者
- 与侨批及潮汕文化无关、仅需通用汉语词典的使用者
阅读建议
- 先浏览目录与编排说明，熟悉拼音排序和主条、附见条的查检方式
- 按主题挑读侨批、侨乡、华侨相关词条，形成概念框架后再通检
- 读到附有实寄侨批书证的词条时，留意书证原文，理解词语的实际用法
- 可作为研究或写作时的术语核对工具，随查随记，不必一次读完
出版社简介
暨南大学出版社
中国 · 成立于 1989 年
暨南大学出版社是一家以语言文字、历史文化与医学出版见长的综合性大学出版社。从库内2481种图书来看，其出版方向集中于语言文字研究、出土文献整理、中国文化与东方哲学、中医药及基层医学规范等领域。代表性图书包括《汉语大字典》（第二版）、“语言服务书系”中的出土战国文献汇释今译与出土文献语言研究丛书、《中国文化心理学》（第6版）、《中药古法制药技艺图萃》以及《基层儿科标准化支气管镜室建设和技术规范》等。作者资源方面，朱城、张玉金、汪凤炎、郑红、曹晖、马志国等学者构成了其在语言文献、文化心理与中医药领域的作者队伍。出版特色上，该社注重出土文献的汇释今译与语言服务研究，兼及文化心理与医药技艺的系统整理。海外华文教育等具体情况公开资料有限，此处不作展开。
目录
- 版权信息
- 《潮汕文库》编委会
- 潮汕历史文化研究中心侨批研究会《潮汕侨批辞典》编辑委员会
- 《潮汕文库》序
- 序
- 凡例
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- J
- K
- L
- M
- N
- P
- Q
- R
- S
- T
- W
- X
- Y
- Z
- 潮汕方言字词
常见问题
这本书是词典还是普及读物？
两者兼有。它按辞书体例编排，收录与侨批、侨批文化、侨批研究相关的词语一千八百多条，供查检释义；同时释义通俗，部分词条以实寄侨批为书证举例，普通读者也能借词条了解侨批文化，故序言称其兼具工具书与普及读物双重功能。
词条是怎样排列和查检的？
全书词条按汉语拼音字母顺序排列，释义以现代汉语和潮汕地区通行的意义为标准，词条分主条和附见条，主条均有解释，部分附实寄侨批书证。查检时按拼音顺序查找主条，附见条可指引到相应主条。
不懂潮汕话能使用这本辞典吗？
可以。释义以现代汉语为标准表述，潮汕地区通行的意义作为释义依据之一，并未要求读者会说潮汕话。涉及方言色彩的词语，读者结合释义和书证即可理解；若熟悉潮汕话，理解部分地方用语会更直接。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
罗抑鹏
作者
罗抑鹏，目前公开资料有限，其可确认的代表作品为《潮汕侨批辞典》。该书属于文化类工具书，围绕潮汕侨批这一独特的历史文献展开。侨批是海外华侨寄回家乡的银信合一的信件，承载着侨眷生计、亲情往来与近代侨乡社会变迁的大量信息。以辞典形式整理侨批相关词语、人物、机构与背景知识，需要作者在地方文献、方言民俗与华侨史之间做细致的梳理工作。从这一作品可以看出，罗抑鹏的关注点落在潮汕地方文化与华侨记忆的保存上，写作偏重资料性与检索性，服务于研究者与普通读者的查阅需要。由于相关生平信息尚未见于公开渠道，其个人经历与学术背景暂难详述，读者可经由这部辞典了解其在侨批文化整理方面的贡献。
