游隼 封面

游隼

评分 4.6
字数
12.2万字
章节数
6
ISBN
9787547744277

标签

内容简介

从秋天到春天,在英格兰东部一片平坦的湿地上,J. A.贝克追逐着游隼的身影。他沉迷其间,痴痴地追随这种鸟,观察它们——在天空中,在地面上,追逐、捕杀、进食、休憩……在日复一日的追逐中,他作为人类的意识逐渐消融,无可避免地被一种鹰的意识所取代……

这并不是一本关于观鸟的书,它是一本关于如何成为一只鹰的书。关于一个人,渴望成为人以外的存在。

编辑推荐

《游隼》不是一本通常意义上的自然观察笔记,它的独特之处在于把观鸟写成了一场自我消解的修行。作者J.A.贝克用从秋到春的漫长追随,把游隼的飞行、捕杀、休憩写得极其细密,同时让观察者的“人”的意识一点点退去,文字逐渐被一种近乎鹰的感知所占据。阅读时能感到叙述视角在人与隼之间缓慢滑动,这种写法在自然文学中并不多见。中译本由李斯本翻译,语言克制而有韧性,适合在安静时段慢读。它不是提供知识点或观鸟指南的书,而更适合把它当作一部关于凝视、孤独与渴望越界的文学作品来对待。如果你愿意接受叙述中几乎没有情节推进、以氛围和感知为主的结构,这本书会带来持续而深远的阅读后劲。

适合谁读

适合

  • 喜欢自然文学与散文、能接受慢节奏叙述的读者
  • 对人与动物边界、感知转换等主题有思考兴趣的读者
  • 写作或翻译爱好者,想研究细腻观察如何转化为文字
  • 寻求安静独处阅读体验、不追求情节推进的人

不适合

  • 希望获得游隼科普知识或观鸟实操指南的读者
  • 偏好强情节、快节奏叙事、难以忍受散文化的读者
  • 需要明确章节结构和知识点归纳的学习型读者

阅读建议

  1. 按季节顺序从秋读到春,每次读一小段,给文字留出发酵的时间。
  2. 读到观察视角模糊处可回读前文,留意“人”的意识如何逐渐退去。
  3. 准备一支笔标记反复出现的意象,读完后回看这些意象的累积效果。
  4. 不必强求一次读完,把它当作床头或清晨的慢读文本更合适。

出版社简介

北京日报出版社 中国 · 成立于 1981 年

北京日报出版社以世界史、历史读物与外国文学译作为重要出版方向,兼及科幻小说和散文杂著。库内可见爱德华·吉本《全译罗马帝国衰亡史》、顾诚《南明史》及明史系列,体现通史与断代史并重的文史格局;文学方面则有傅雷译巴尔扎克作品集、世界名著系列,以及《宇宙全能侦探社》《莱博维茨的赞歌》《游隼》等科幻与散文作品,作者资源涵盖吉本、顾诚、巴尔扎克、傅雷、罗曼·罗兰、道格拉斯·亚当斯等。出版社立足时政、文史、京味文化与少儿图书产品线,兼顾经典译介与原创文史,形成注重版本完整与译笔品质的特色。因公开资料有限,其余细节从略。

目录

  1. 版权信息
  2. 缘起
  3. 关于游隼
  4. 埃塞克斯的鹰
  5. 译后记 一颗寂静主义者的心
  6. 附录 鸟类译名对照表

常见问题

这本书是观鸟指南吗?
不是。它不以识别鸟种、记录习性为目的,而是写一个人长时间追随游隼时,自身感知逐渐被鹰的视角取代的过程。想学观鸟方法或鸟类知识的读者,应另找专门的图鉴和手册。
没有自然文学阅读经验能读吗?
可以读,但需要调整预期。全书以氛围、观察和感知推进,几乎没有情节和知识点。建议先读十几页感受语言节奏,如果觉得过于缓慢,不必勉强;如果被文字吸引,再按季节顺序慢慢读下去。
为什么说它是一本关于成为鹰的书?
资料简介点明,作者在日复一日的追随中,作为人类的意识逐渐消融,被一种鹰的意识取代。书写的重点不在鸟本身,而在观察者渴望成为人以外的存在这一过程,阅读时可留意叙述视角的微妙变化。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

J.A.贝克 作者

J.A.贝克是一位生平资料极为有限的作者,公开渠道对其国籍、生卒年与教育背景均无确切记载,目前可确认的仅有一部作品传世,即散文集《游隼》。这部作品通常被归入散文杂著一类,以对游隼的观察为核心展开书写,兼具自然志的细致与散文的文学质地。从题材上看,贝克关注的是鸟类的形态、习性与生存状态,笔触偏向沉静、克制的白描,较少铺陈个人经历,而把注意力交给对象本身。这种写法使《游隼》在自然写作的传统中显得朴素而耐读,读者往往不是被情节吸引,而是被那种持续、专注的凝视所打动。由于公开资料有限,关于贝克的生平细节与创作全貌尚难完整勾勒,其文学地位也有待更多材料的发掘与讨论;但仅凭《游隼》一书,他已在自然散文的领域留下了一个值得记取的名字。

李斯本 作者 · 中国

李斯本,中国作者,目前公开资料有限,仅可确认其创作有散文杂著《游隼》一种。从现有分类看,这部作品归入散文与杂著一类,属于篇幅相对灵活、以个人观察与思考为线索的写作。由于生平、教育背景与创作历程均未见可靠记载,暂无法对其写作脉络作系统梳理,也不宜对其风格来源妄加推断。就《游隼》这一书名而言,作品很可能围绕猛禽或自然主题展开,借由细致观察引向对生命、环境与日常经验的体认,这与当代中文散文杂著中常见的自然书写取向相近。读者可将其视为一位尚待更多作品印证的写作者,其价值有待后续文本与资料的补充来进一步确认。

同类高分