标签
内容简介
在许多人心中,波兰总带着悲情的色彩:肖邦的《波兰永不亡》、罗曼·波兰斯基的《钢琴家》,以及三次被瓜分的惨痛经历和纳粹占领下的暴政,都为这个国家蒙上了“失败者”的阴影。但波兰同样拥有辉煌的往昔与充满希望的当下。本书从梅什科一世建立波兰王国写起,梳理这个国家一千余年的发展轨迹:中世纪王国的成型、与立陶宛的结合及雅盖隆王朝的扩张、宗教改革与贵族共和政治下的“王国与联邦”、盛衰交替的贵族民主制,直至三次瓜分、亡国后的民族抗争、1918年重获独立、第二次世界大战的巨大牺牲、战后在苏联影响下的社会主义时期,以及1989年后的“第三共和国”与当代转型。波兰裔英国历史学家亚当·扎莫伊斯基以流畅而富感染力的叙述,把这些史实放到更广阔的欧洲地缘格局中审视,分析宗教、贵族政治与外部强权之间如何相互塑造,也写到文化、艺术与民族精神的多个侧面,让读者看到一个作为欧洲文明参与者的波兰,而不只是被命运反复碾压的受害者。
编辑推荐
波兰在中文世界的形象常常被两类叙事占据:一类是亡国与受难的悲情,另一类是“东欧剧变”式的简短注脚。本书正好补上这两者之间的空白——用一部体量适中、叙事连贯的通史,把波兰从十世纪的建国一直讲到当代转型,帮助读者看清这片土地上王权、贵族、教会与外部强权如何反复拉扯。作者亚当·扎莫伊斯基是波兰裔英国历史学家,既熟悉西方史学的问题意识,也对波兰自身的文化传统有切近的理解,行文不堆砌术语,读起来有故事感,同时不失分析。中文版由郭大成翻译,收入“汗青堂”丛书,获得波兰共和国外交部长作序推荐,并得到波兰驻华使馆方面的推荐。《泰晤士报文学增刊》《独立报》与安妮·爱普尔博姆都给出过正面评价,认为它对入门读者足够友好,对已有东欧史基础的读者亦能提供新的思考角度。如果你想知道波兰为什么一次次被瓜分、又为什么一次次重新站起来,这是一本可靠的起点书。
适合谁读
适合
- 对欧洲史、东欧史感兴趣但缺少系统了解的入门读者
- 需要补充波兰背景,以理解近代欧洲地缘政治的学习者
- 关注民族国家建构、贵族共和与转型问题的读者
- 计划去波兰旅行或留学,想先建立历史框架的人
不适合
- 希望读到大量原始档案考据和学术注释的专业研究者
- 只想要近现代波兰专题(如二战、团结工会)深度研究的读者
- 偏好图表数据、年表速查型工具书的读者
阅读建议
- 先读译者序与外交部长序,弄清全书的时间跨度与叙事立场,再进入正文。
- 可对照欧洲史地图阅读前几章,雅盖隆王朝与瓜分部分是理解波兰命运的关键。
- 读到二十世纪各章时,可搭配二战与冷战东欧的专题材料,加深对“胜利的代价”一节的理解。
- 每章读完用一句话概括该时期波兰与外部强权的关系,全书读完后能串成一条清晰主线。
出版社简介
中国友谊出版公司
中国 · 成立于 1983 年
中国友谊出版公司是一家以文学出版见长的综合性出版机构,图书涵盖古典文学、外国文学、民间文学与文化鉴赏等方向。从库内图书看,其古典文学类既有《牡丹亭》《西厢记》《聊斋志异》等戏曲小说名作,也有洪迈《容斋随笔》这类笔记经典;外国文学方面收录陀思妥耶夫斯基《罪与罚》、川端康成《雪国》、安妮·弗兰克《安妮日记》等译本,并涉及曾思艺等译者资源。公司还出版《鲁迅文学全集》及“学而书馆”编辑组相关读物,兼顾经典文本的整理与普及。关于其出版特色与规划,公开资料有限,以上仅据库内图书归纳。
目录
- 第一章 民族、土地和王国
- 第二章 东西之间
- 第三章 雅盖隆王朝
- 第四章 宗教与政治
- 第五章 王国和联邦
- 第六章 伊拉斯谟的统治
- 第七章 民主对垒王朝
- 第八章 上帝的卫士
- 第九章 传说中的大洪水
- 第十章 国家的“癫痫”
- 第十一章 混乱的统治
- 第十二章 振兴之路
- 第十三章 温和的革命
- 第十四章 武装斗争
- 第十五章 起义
- 第十六章 波兰问题
- 第十七章 困局之中
- 第十八章 建国大业
- 第十九章 波兰共和国
- 第二十章 战争
- 第二十一章 胜利的代价
- 第二十二章 试与错
- 第二十三章 教宗的力量
- 第二十四章 第三共和国
常见问题
这本书讲的是波兰全部历史吗?
本书从梅什科一世建立波兰王国讲起,一直写到当代的“第三共和国”与社会转型,属于通史性质的叙述,覆盖一千余年。但它是面向大众的概览式写法,二十世纪部分相对概括,若要深入研究某一时期,还需补充专题著作。
作者亚当·扎莫伊斯基是什么背景?
他是波兰裔英国历史学家与作家,曾就读于牛津大学女王学院,1974年获荣誉硕士学位,主要研究欧洲历史与文化,另著有《肖邦传》《莫斯科1812》《华沙1920》等。
中文版是谁翻译的,质量如何?
中文版由郭大成翻译,2019年由中国友谊出版公司出版,收入后浪“汗青堂”丛书第034种,全书约446页、32.5万字。译文整体通顺,适合大众阅读。
读这本书需要先修东欧史吗?
不需要。书中按时间顺序展开,并在叙述中交代欧洲大背景,入门读者可以顺利跟上;已有东欧史基础的读者则能从中获得对波兰内部政治与文化的更细理解。
这本书适合配合什么材料一起读?
建议搭配欧洲历史地图集使用,尤其是波兰—立陶宛联邦疆域变化的地图;此外可配合关于二战与冷战时期东欧的通史读物,把书中的概括性段落展开。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
亚当·扎莫伊斯基
作者
亚当·扎莫伊斯基是一位以世界史为写作领域的作者,中文读者目前能读到的其作品仅有《波兰史》一种,库内资料因此相当有限,其国籍、生卒年、教育背景与完整著述情况均未见可靠记载。就已面世的中译本而言,他的写作明显偏向宏观叙事:以时间为线索梳理波兰自早期国家形成到近现代的政治变迁,兼顾社会结构与文化脉络,叙述节奏从容,材料组织清晰,较少陷入琐碎的考据争论,适合希望整体把握波兰历史走向的普通读者。这类通史写作对作者的综合驾驭能力要求较高,也说明他熟悉中东欧区域的历史文献。总体来看,公开资料有限,暂时难以勾勒其完整生平,读者不妨从《波兰史》的叙述方式与取材侧重入手,体会其史笔特点与关注重心。