标签
内容简介
故事把时间设定在人类的遥远未来。24世纪,人类发明了“时间力场”;进入27世纪后,人们掌握了时间旅行技术,并建立起名为“永恒时空”(Eternity)的庞大组织。永恒时空以世纪为单位,在每一个时代背后默默运转,通过一次又一次微小调整来修正历史偏差,把灾难扼杀在萌芽之中,从而为人类换来长久的安宁。安德鲁·哈伦生于95世纪,是永恒时空中的“时空技师”,属于人类未来社会的精英阶层。他的职责是操纵时空壶穿梭于各个时代,执行观测与调整的任务,以守护他所理解的、涵盖亿万人类的未来秩序。 在一次执行任务的过程中,哈伦遇见了一位令他倾心的女子。这场突如其来的爱情,使他第一次开始怀疑自己一直以来所服侍的体系,也迫使他重新审视永恒时空存在的意义。与此同时,一条悄然形成的因果链正在收紧,看似绝对安全的未来面临终结的威胁,而人类最后的希望,落到了哈伦所要执行的最后一项时空任务之上。小说以严密的逻辑设定探讨了自由意志与宿命、安全与冒险、个体情感与整体秩序之间的张力,是阿西莫夫本人多次表示最满意的作品之一。
编辑推荐
阿西莫夫一生著作近五百种,以“基地”与“机器人”系列享有盛名,但他本人多次表示,《永恒的终结》才是自己最满意的作品。这部1955年问世的长篇,把时间旅行从单纯的奇观变成一套自洽的运作制度:永恒时空按世纪微调历史,用“消除灾难”换取人类的安全。全书最大的魅力,在于它并不止步于技术想象,而是把“要不要一个没有风险、也没有突破的未来”这个命题推到了读者面前。 此次中文版由崔正男翻译,是这部作品首次以完整全译本的形态引进简体中文世界,译文清晰利落,专业术语与时空层级关系交代得有条不紊。江苏凤凰文艺出版社采用平装小32开,篇幅约255页,读起来轻便,但情节的推进层层收网,末章的回转常让读者重新检视前面所有细节。对初读科幻的读者,它像一扇低门槛的门;对老读者,它又经得起反复推敲。豆瓣长期9分以上的评价,也说明这本书在中文读者中经受住了时间的检验。
适合谁读
适合
- 喜欢时间旅行、因果悖论题材的科幻读者
- 想了解阿西莫夫非“基地”系作品的读者
- 希望从一部长篇进入经典科幻的入门读者
- 喜欢在故事之后继续思考自由意志与宿命题的读者
不适合
- 偏好硬科幻技术细节、要求大量科学设定推演的读者
- 期待快节奏动作场面与激烈冲突的读者
- 不喜欢围绕组织制度与规则展开叙事的读者
阅读建议
- 开头几章要注意“永恒时空”的等级与职能划分,记住时空技师、观测师、计算师的分工,后文会反复用到。
- 读到中途可以停下来想一想:如果历史上所有灾难都被抹去,人类会失去什么。带着这个问题读结局会更有意思。
- 读完后不妨回头翻第一章与最后一章对照,因果链的闭合往往藏在最初被忽略的细节里。
- 若对阿西莫夫感兴趣,可接着读“基地”系列或机器人短篇,体会他不同宇宙设定之间的呼应。
出版社简介
江苏文艺出版社
中国 · 成立于 1958 年
江苏文艺出版社以文学出版为核心,兼及人文社科与艺术生活类图书。库内约1535种图书显示,其出版方向涵盖社会小说、世界史、设计、科幻小说、经典作品与影视等门类:既有鲁迅《狂人日记:鲁迅小说全集》《呐喊》《四世同堂》《茶馆》等中国现代文学经典,也有斯蒂芬·茨威格《昨日的世界》等外国文学回忆录;在科幻领域推出阿西莫夫《银河帝国》系列,在建筑与艺术方面则有刘敦桢《苏州古典园林》及凤凰空间的相关设计图书。作者资源集中于鲁迅、茨威格、阿西莫夫等经典作家,并配有梁锡江、钟皓楠、叶李华等译者。整体特色为以经典作品为骨干,兼顾类型小说与视觉文化读物。公开资料有限,简介依据库内图书归纳。
目录
- 第一章 时空技师
- 第二章 观测师
- 第三章 新手
- 第四章 计算师
- 第五章 一般时空住民
- 第六章 生命规划师
- 第七章 犯罪的开端
- 第八章 犯罪
- 第九章 插曲
- 第十章 受困
- 第十一章 完整的因果链
- 第十二章 永恒时空的开启
- 第十三章 起点之前的年代
- 第十四章 过去的罪行
- 第十五章 原始时代的搜寻
- 第十六章 隐藏的世纪
- 第十七章 因果链的闭合
- 第十八章 无限时空的开启
常见问题
这本书是阿西莫夫的“基地”系列吗?
不是。《永恒的终结》是一部独立长篇,与“基地”系列和机器人系列没有情节上的直接延续关系,但同属阿西莫夫对未来人类命运的宏观设想,可以单独阅读。
这个中文版是完整全译本吗?
是。江苏凤凰文艺出版社2014年版由崔正男翻译,出版时被宣传为该书问世近六十年来首个中文全译本,收录全书十八章。
没读过科幻,能看懂吗?
可以。小说设定集中,主要概念在开篇几章就会交代清楚,叙事以人物行动驱动,不依赖前置的科幻知识,适合作为科幻入门读物。
这本书适合多大年龄的读者?
文字难度不高,中学生即可阅读;不过涉及制度伦理与命运选择等抽象命题,成年读者往往体会更深,亲子共读也是不错的选择。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
艾萨克·阿西莫夫
作者 · 美国 · 1920–1992
艾萨克·阿西莫夫(1920—1992)是俄裔美国作家、生物化学教授,科幻小说黄金时代代表人物之一。他生于俄罗斯彼得罗维奇,三岁随父母移居美国,获哥伦比亚大学化学博士,后任教于波士顿大学。其创作以科幻小说为主,代表作有《基地》系列与机器人系列,并提出影响深远的“机器人三定律”。他一生著述近五百部,题材涵盖科幻、科普等多个领域。本站收录其作品3种,包括《阿西莫夫科幻短篇全集(全4册)》《阿西莫夫科幻短篇全集 1:最后的问题(全2册)》《阿西莫夫科幻短篇全集2:双百人(全2册)》,多归入精品小说、科幻小说分类,可见其短篇创作在中文读者中的持续影响。