武士道 封面

武士道

评分 4.0
字数
6.4万字
章节数
23
ISBN
9787100204989

标签

内容简介

《武士道》一书是作者于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时,有感于外国人对日本的传统武士道知之甚少,为了向国外介绍而用英文写成的。由于作者本人是一个在幼年时亲自接受过武士道传统教育的日本人,因此,正如作者所说,他在介绍时,与别的外国的日本研究者至多只不过是个“辩护律师”不同,“可以采取被告人的态度”。

的确,我们在读到他所系统介绍的武士道的种种方面时,颇有入木三分之感。同时,由于作者是为了向国外作介绍而写的,行文中大量引用了西方的历史和文学典故进行比较,所以就更便于外国读者阅读和理解。正因为如此,《武士道》一出版就引起了外国读者的极大兴趣。据作者自序说,当时的美国总统西奥多·罗斯福不仅自己亲自读了此书,还以此书分赠其友人。

编辑推荐

《武士道》是日本思想家新渡户稻造于1899年用英文写成的经典著作,旨在向西方世界解释日本精神的核心。本书并非单纯的历史考证,而是一次深刻的文化阐释。作者以流畅优雅的英文,系统梳理了“义、勇、仁、礼、诚、名誉、忠义、克己”等构成武士道精神的核心德目,并将其与西方骑士精神、基督教伦理进行对比,展现了日本伦理思想的独特性和普世价值。

作为一本文化比较研究的先驱之作,其价值不仅在于对武士道本身的剖析,更在于它提供了一个理解日本近代化进程与国民性格形成的绝佳视角。新渡户稻造本人兼具深厚的东方教养与西方教育背景,他的写作既充满对传统的温情与敬意,又具备国际化的开阔视野,使得本书避免了民族主义的狭隘,呈现出一种理性而克制的文化自信。商务印书馆的此版译本质量上乘,注释详尽,能帮助中文读者更好地把握原著的精髓。

阅读本书,你会感受到一种超越时代的精神力量。武士道所倡导的克己、尽责、重视荣誉等品质,在当下浮躁的社会中尤显珍贵。它提醒我们,真正的力量源于内心的准则与对责任的坚守。这本书虽薄,但其思想厚度足以让人反复咀嚼,是理解日本乃至东亚文化不可绕过的里程碑。

适合谁读

适合

  • 对日本文化、历史与社会心理有浓厚兴趣的读者
  • 希望深入了解东亚传统伦理与价值观的思想爱好者
  • 从事跨文化比较研究或国际关系领域的学者与学生
  • 寻求个人修养提升,对克己、责任、荣誉等品质有共鸣的读者

不适合

  • 期望阅读纯粹战国历史故事或武士传奇小说的读者
  • 对哲学、伦理学论述缺乏耐心,追求轻松娱乐阅读的读者

阅读建议

  1. 可结合日本近现代史(如明治维新)的背景阅读,理解武士道精神在社会转型中的作用
  2. 阅读时不妨与中国的“士精神”或西方的“骑士精神”进行横向思考与比较
  3. 重点关注作者如何用西方逻辑与话语体系阐释东方价值,体会其沟通东西方的努力

出版社简介

商务印书馆 中国 · 成立于 1897 年

商务印书馆是一家以经典作品与学术出版见长的出版社,其图书覆盖东方哲学、外国文学、世界史、社会文化与心理学应用等方向。库内既有朱熹《论语集注》、王弼《周易注》等经注典籍,也有《庄子今注今译》这类今注今译读物;外国文学方面收录《战争与和平》《罪与罚》,世界史方面有布罗代尔的《地中海与菲利普二世时代的地中海世界》。心理学应用类以欧文·D.亚隆《存在主义心理治疗》为代表,另有希汉英对照的《尼各马可伦理学》等伦理学文本。作者资源包括朱熹、王弼、亚隆、布罗代尔及黄峥、张怡玲、沈东郁、唐家龙等译者,兼顾原典整理与学术译介。

目录

  1. 版权信息
  2. 译者前言
  3. 日译者序
  4. 第一版序
  5. 增订第十版序
  6. 绪言
  7. 第一章 作为道德体系的武士道
  8. 第二章 武士道的渊源
  9. 第三章 义
  10. 第四章 勇——敢作敢当、坚忍不拔的精神
  11. 第五章 仁——恻隐之心
  12. 第六章 礼
  13. 第七章 诚
  14. 第八章 名誉
  15. 第九章 忠义
  16. 第十章 武士的教育和训练
  17. 第十一章 克己
  18. 第十二章 自杀及复仇的制度
  19. 第十三章 刀——武士之魂
  20. 第十四章 妇女的教育及其地位
  21. 第十五章 武士道的熏陶
  22. 第十六章 武士道还活着吗?
  23. 第十七章 武士道的将来

常见问题

这本书是讲日本武士打仗的历史吗?
并非如此。本书核心是哲学与文化阐释,旨在系统阐述作为日本道德体系支柱的“武士道精神”,包括其伦理原则、修养方式及对社会的影响,而非叙述具体历史事件或战争。
没有日本文化背景,读起来会困难吗?
不会。本书最初就是用英文写给西方读者看的,逻辑清晰,阐释深入浅出。商务印书馆的译本也增加了必要的注释,能很好地帮助读者理解。
这本书的观点是否过时了?
书中所探讨的核心伦理价值,如正直、勇气、礼仪、责任等,具有超越时代的普遍意义。它为我们理解日本的文化根基及现代面貌提供了经典视角,其文化比较的方法论至今仍有启发。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

新渡户稻造是日本近代思想与文化领域的重要作者,其作品在中文读书界持续受到关注。库内收录其作品12种,以《武士道》最为集中,另有《日本开国五十年史:泰西思想之影响》《日本三书》以及与其他著作合编的《一套书了解日本:熟悉又陌生的邻居》等。由于公开资料有限,其生平细节不作展开。从现有作品看,他的写作多围绕日本传统伦理、国民精神与东西方文化交流展开,常以面向外部读者的解释性笔法,梳理武士道的观念源流与行为规范,语言清晰而带有论说色彩。作品常见于历史读物、文化、社科与文学鉴赏等分类,对理解日本近代思想及跨文化认识具有参考价值。

张俊彦 作者

张俊彦,公开资料有限,目前可确认的身份信息不多,但其名下有一种作品《武士道》传世,常见分类归入文化类。该书围绕日本武士道这一文化主题展开,属于介绍与讨论武士道精神、伦理及其文化内涵的读物。从题材看,作者关注的是日本传统武家文化中的价值观念与行为规范,写作上偏向文化阐释与知识性介绍,适合对日本文化、伦理思想感兴趣的读者阅读。由于作者生平、国籍、生卒年及英文名等均未见明确记载,难以对其学术背景与写作脉络作更多说明,读者可把重点放在作品本身的文化议题上,通过文本了解武士道在日本文化中的位置及其影响。

同一作者

同类高分