标签
内容简介
《步兵攻击》是德国名将埃尔温·隆美尔根据自己在第一次世界大战中的实战经历写成的战术回忆录,德文原书名 Infanterie greift an,1937年首次出版。全书以作者本人参战的战场转移为线索,依次记述1914年比利时与法国北部的运动战、阿尔贡与孚日高地的阵地战、1916至1917年罗马尼亚与喀尔巴阡山区的战斗,以及1917年托勒敏攻势和越过塔利亚门托河、皮亚韦河的追击作战。 书中每场战斗都按时间顺序细细展开:地形、兵力、火力配系、突击路线、遭遇的意外与指挥员的临场决断,并配有作者亲手绘制的战术示意图,读者可以按图索骥复盘每一次攻击与防御。隆美尔反复强调的核心是“进攻”:以猛烈火力掩护步兵推进,兵力不足时用火力压制对手,重视侦察、警戒、工事构筑与步炮协同,并善于以欺骗和心理施压瓦解敌方意志。 本书出版后引起德国军方重视,也成为西方军校广泛采用的步兵战术教材;美国曾以删节本《攻击!》作为陆军教学用书,巴顿将军是它的著名读者。对研究者而言,它是一战战术细节的第一手回忆材料;对普通读者而言,它也是一部节奏紧凑、视角独特的战地实录。
编辑推荐
这是一本被写进军事史的“教科书”,也是一份意外的战地档案。写它的时候,隆美尔还只是德军中的一名中层军官:他在一战中先后转战法国、罗马尼亚与意大利战场,把每一次冲锋、每一次夜袭、每一次被迫撤退都按当时的判断还原下来,并配上亲手绘制的战术草图。正因如此,本书的阅读体验并不像后见之明的战史,你在字里行间读到一个指挥员在枪林弹雨中的犹豫、冒险与果断。 它的价值在于“具体”:一条林间小道、一片被炮火削平的树林、一处被反复争夺的高地,都被写成可操作的战术案例。进攻要以火力为支撑、欺骗优于硬拼、侦察与工事决定成败——这些原则放到今天的组织与决策语境中依然耐读。二战名将巴顿曾多次提到自己读过这本书,美国陆军也曾把它的删节本作为教学用书,可见其影响并不止于德国军营。 时代文艺出版社“铁血文库”版由曹磊翻译,是国内较早面世的完整中译本之一,出版后长期加印,豆瓣评分在8分以上。对军事爱好者,它是理解一战步兵战术的入口;对历史读者,它是从一名下级军官视角看战争残酷与偶然性的稀有样本。
适合谁读
适合
- 对第一次世界大战战役细节与步兵战术感兴趣的军事爱好者
- 希望从下级指挥员视角理解战争运作方式的历史读者
- 研究德军作战思想、闪击战渊源与军官培养体系的学习者
- 喜欢战地回忆录、现场感强叙事风格的普通读者
不适合
- 期待宏观战略分析或政治外交背景解读的读者
- 对战役、番号、地形地名等大量技术细节缺乏耐心的人
- 希望阅读轻松故事而非军事案例复盘的一般文学读者
阅读建议
- 先通读目录与作者序,把握一战四个战场阶段的时间线,再逐章精读。
- 阅读时对照书中战术示意图,随手在地图上标出进攻路线与火力位置,效果更佳。
- 不必强记番号与地名,重点关注作者如何判断地形、分配兵力与处理突发状况。
- 可与一战通史或《隆美尔战时文件》对读,区分一战经验与其后北非作战的异同。
出版社简介
时代文艺出版社
中国 · 成立于 1984 年
时代文艺出版社是一家以外国文学与经典作品见长的文艺图书出版机构。从库内三百余种图书看,其出版方向集中于外国文学、散文杂著、经典作品与世界名著,并注重译本质量与丛书化呈现。代表图书包括“紫图经典文库”中三岛由纪夫的《春雪》《奔马》《天人五衰》《禁色》,以及川端康成的《雪国》、简·奥斯汀的《傲慢与偏见》、鲁迅杂文集和《丰饶之海四部曲》。译者资源有陈德文、高慧勤、陆求实、丁凯特等,作者阵容涉及三岛由纪夫、川端康成、鲁迅、简·奥斯汀等。出版社以翻译文学和经典重版为特色,兼顾大众阅读与文化积累;关于其完整书目与出版规划,公开资料有限。
目录
- 第一章 在布莱德和杜尔贡树林的战斗
- 第二章 在热斯内、德福依树林和伦贝尔库尔的战斗
- 第三章 在蒙特巴兰维尔附近的战斗
- 第四章 在夏洛特山谷的战斗
- 第五章 面对“中央”阵地和夏洛特山谷的壕沟战
- 第六章 突袭“松树瘤”阵地以及在孚日高地的战斗
- 第七章 在史库都克隘道
- 第八章 对科什纳山的首次行动
- 第九章 对科什纳山的再次攻击
- 第十章 托勒敏攻击的第一天
- 第十一章 托勒敏攻击的第二天
- 第十二章 托勒敏攻击的第三天
- 第十三章 越过塔利亚门托河和皮亚韦河的追击(1917年10月26日—1918年1月1日)
常见问题
《步兵攻击》讲的是二战还是第一次世界大战?
主体内容是第一次世界大战。原书1937年出版,写的是隆美尔1914至1918年在法国、罗马尼亚、意大利等战场的亲身经历;二战中的北非作战不在本书范围内,相关材料见《隆美尔战时文件》。
这本书适合零军事基础的读者吗?
可以读,但需要一点耐心。书中大量使用地形、火力、番号等术语,建议先了解一战西线与意大利战线的基本脉络,再读具体战斗会顺畅很多。
中文版有好几种,应该选哪个?
目前市面上常见的有时代文艺出版社曹磊译本(2014年,较流行的版本)、台海出版社张卫能译本、长江文艺出版社与天津人民出版社等版本。可根据译本来源说明与目录完整度选择,追求完整原貌可备多个版本对照。
书中的战术地图是作者本人画的吗?
据出版资料,原书配有隆美尔亲手绘制的现场战术草图及一战期间拍摄的照片,中译本保留了大部分示意图,是理解其战术思路的重要辅助。
为什么说巴顿读过这本书?
美国1943年曾出版本书删节本《攻击!》供陆军战术教学使用,巴顿是著名读者之一,影片《巴顿将军》中也有相关台词,使本书在英语世界广为人知。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。