标签
内容简介
这是一部梳理全日本乡土口述传说的经典民俗随笔，文风清雅灵动，以草木飞鸟喻民间故事与传说之别，立意别致。全书遍访关东、关西、四国、东北各地乡野，打捞咳嗽姥、应声灵泉、弘法大师点泉、独眼鱼、织姬、袖灵石、山神比高等千余种在地奇谈。作者不只是复述怪闻，更追溯传说本源：道祖神、水姥、地藏、山神信仰如何交融，善恶报应、草木灵石、古祭习俗怎样沉淀为代代口传故事。从孩童嬉玩的地藏祭祀，到山间织布女神、泉边灵迹，细碎风物皆藏先民的宇宙观。文字温润有古意，褪去猎奇浮夸，于乡野闲话间拆解传说流变的脉络，既藏孩童爱听的奇幻趣闻，又饱含对乡土民风的深思，一卷阅尽近代日本山野间浪漫又厚重的民间心灵图景。
编辑推荐
《日本的传说》的价值在于把“怪谈”从猎奇层面拉回乡土生活的肌理。柳田国男不以渲染恐怖为能事，而是把咳嗽姥、应声灵泉、独眼鱼、袖灵石这类零散口述一一放回它们生长的村落、山径与泉边，追问道祖神、水姥、地藏、山神信仰如何彼此交融，善恶报应和古祭习俗怎样沉淀为代代相传的故事。书中以草木飞鸟比喻民间故事与传说的区别，立意别致，文风清雅而带古意，读来像随一位博学的乡野访客缓步山间。它的亮点是“拆解”而非“陈列”：每个奇谈都被追溯源流、比较异同，让读者看见传说流变的脉络，也看见先民的宇宙观如何藏在细碎风物里。阅读场景上，它既适合睡前随手翻几则当作奇幻趣闻，也适合带着问题细读，观察同一信仰母题在不同地区的变形。对于想了解日本民俗学方法、乡土信仰与口传文学的读者，这是一部温润而厚重的入门与进阶兼宜之作。
适合谁读
适合
- 对日本民俗、民间信仰与口传文学感兴趣的读者
- 喜欢乡野奇谈、地方传说，但反感猎奇浮夸写法的读者
- 从事民俗学、文化研究或写作，需要素材与方法参考的人
- 希望以轻松节奏了解日本地方风物的旅行与文化爱好者
不适合
- 期待恐怖刺激、追求惊悚快感的怪谈读者
- 偏好强情节、连贯叙事小说的读者
- 希望获得系统日本神话体系或宗教史教材的读者
阅读建议
- 不必按顺序通读，可按地区或母题挑读，如先看山神、水姥相关篇目，再回头比较异同。
- 准备一张简表，记录每则传说的地点、信仰对象与核心母题，读完后观察流变线索。
- 把书当作睡前或旅途读物，每次读两三则，留出回味空间，避免一次性吞读。
- 读到作者辨析传说与民间故事之别时，可停下来复述其标准，再套用到后面的篇目上练习。
出版社简介
延边人民出版社
中国 · 成立于 1951 年
延边人民出版社是一家以传统文化典籍出版见长的出版社，库内现有图书55种，代表图书包括《三国志》上中下三册、《汉书》上中下三册、《牡丹亭·西厢记·桃花扇》《本草纲目》《古文观止》等。从代表作者看，陈寿、班固、李时珍、汤显祖、吴楚材、刘向、曾国藩等人的著作构成其作者资源的重要部分。出版方向偏重史学经典、古典戏曲、医学本草与古文选本，常见分类涉及东方哲学、民间文学与励志成长。整体出版特色在于对传统典籍的系统整理与普及呈现，注重版本成套与阅读适用性。限于公开资料有限，其他出版领域与丛书细节暂无法确认。
目录
- 版权信息
- 自序
- 再版寄语
- 咳嗽老婆婆
- 应声灵泉
- “大师讲”的由来
- 独眼的鱼
- 织姬御前
- 筷子生根成大树
- 相逢坂
- 袖石
- 群山比高
- 神战
- 传说与孩童
常见问题
这本书是恐怖故事集吗？
不是。书中虽收录大量奇谈怪闻，但柳田国男的写法偏向民俗考察，重在追溯传说的本源、信仰背景与流变脉络，而非渲染恐怖。文字清雅温润，更接近乡野随笔与文化解析，追求惊悚快感的读者可能会觉得节奏偏慢。
需要民俗学基础才能读吗？
不需要。作者以具体传说入手，叙述平实，普通读者可以跟着故事走。书中涉及道祖神、地藏、山神等概念，但多在具体篇目中随文解释。若想深入，可在阅读时自行查阅相关信仰的背景，但这并非读懂全书的前提。
书里传说数量很多，怎么读不容易乱？
建议不要追求一次记住所有篇目。可以按地区或信仰母题分组阅读，例如集中读山神类、泉水灵迹类，再用简表记录地点与核心母题。这样既能感受各地传说的差异，也能看清同一母题在不同乡野的变形与流变。
适合作为日本文化入门读物吗？
适合作为乡土信仰与民间文学的入门。它不系统讲述日本神话体系或宗教史，而是从地方口述切入，呈现先民的自然观与祭祀习俗。若想了解日本文化的民间底色，本书是温润的入口；若需要体系化教材，则需搭配其他著作。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
柳田国男
作者
柳田国男是日本民俗学的重要奠基者，其作品在本站收录有八种。由于公开资料有限，这里侧重介绍其写作面貌。他的著述横跨散文杂著、外国文学、文化、社科与传记等类别，既有《日本的传说》《桃太郎的诞生》这类围绕民间故事与传说展开的考察，也有《雪国之春》《故乡七十年》等带有自传与乡土记忆色彩的文字；《都市与农村》《女性的力量》则显示他对社会结构与日常生活的持续关注。整体而言，他的写作以细密的观察和朴素的叙述见长，常从地方风习、口传故事切入，追问日本人的生活方式与精神底色，文风平实而富于资料价值，对后世的民俗研究与乡土写作影响深远。
